Entsorgung; Konformitätserklärung (Doc) - Conrad WLAN N150 UMTS Mode D'emploi

Falls bei Ihrer SIM-Karte die PIN-Abfrage aktiviert ist, müssen Sie den PIN im entsprechenden
Feld eintragen. Als „Telephone Number" sollte „*99***1#" eingetragen sein. Alternativ kann auch
die Nummer „*99#" verwendet werden. Das Feld neben „USER ID" und „Password" sollte leer
bleiben.
Um die Einstellungen zu übernehmen, klicken Sie auf „APPLY" und im nächsten Fenster
nochmals auf „APPLY", somit werden die Einstellungen übernommen und der Router führt einen
Neustart durch.
Einrichten des Routers (Erweiterte Konfiguration)
Egal ob Sie eine DSL- oder UMTS-Verbindung nutzen, sind noch weitere Einstellungen zu emp-
fehlen. Um die nachfolgenden Einstellungen vornehmen zu können, müssen Sie, nachdem Sie
sich am Router angemeldet haben (Eingabe der IP-Adresse 192.168.1.1 im Webbrowser) immer
auf „General Setup" klicken. Um die jeweiligen Einstellungen zu speichern, müssen Sie diese mit
„APPLY" bestätigen und anschließend wählen, ob Sie den Router gleich neu starten wollen
(nochmals „APPLY") oder ob Sie erst weitere Einstellungen treffen wollen („CONTINUE").
• Einstellen der Zeitzone. Um die Zeitzone einzustellen klicken Sie als erstes auf „System"
danach auf „Time Zone". Im Normalfall sollte hier „GMT+01:00 Amsterdam, Berlin, Bern É.")
voreingestellt sein. Sollte dies nicht der Fall sein, oder trifft die Zeitzone für Ihren Standort nicht
zu, so ändern Sie diese entsprechend ab.
• Änderung des Router-Passworts. Um das Router-Passwort zu ändern, klicken Sie auf
„System" und anschließend auf „Password Settings". Geben Sie als erstes das aktuelle
Kennwort („password") ein, anschließend zweimal das Neue. Speichern Sie die Einstellungen.
• Einrichtung der WLAN-Verbindung. Um die WLAN-Verbindung einzurichten, klicken Sie auf
„Wireless". Im Normalfall ist „WLAN" schon aktiviert („Enabled"). Ist das der Fall, klicken Sie auf
„Basic Settings". Andernfalls wählen Sie „Enabled" und speichern die Einstellungen. Im Menü
„Basic Settings" ist der Modus „Access Point" und die Geschwindigkeit („Band") der Verbindung
„2.4 GHz B+G+N" voreingestellt. Ändern Sie falls gewünscht den Namen des WLANs („SSID")
und stellen Sie den gewünschten Kanal („Channel Number") ein. Der Kanal sollte auf jeden Fall
identisch mit dem sein, den Ihre anderen WLAN-Geräte benutzen. Vergessen Sie nicht,
anschließend die Einstellungen zu speichern. Konfigurieren Sie auch noch unbedingt die
Verschlüsselung unter „Security Settings". Wählen Sie hier unter „Encryption" „WPA pre-
shared key" aus. Anschließend wählen Sie „WPA2(AES)" oder „WPA2 Mixed" und geben als
„Pre-shared key" ein Passwort mit mindestens 8 Zeichen an. Speichern Sie die Einstellungen.
• Einrichten der Firewall. Um die Firewall einzurichten, klicken Sie auf „Firewall" und über-
prüfen, ob die Einstellung „Enabled" gewählt ist. Falls nicht, ändern Sie diese entsprechend ab
Anschluss/Konfiguration des Geräts als Accesspoint
• Für den Fall, dass Sie das Gerät bereits in einer anderen Betriebsart benutzt haben, führen
Sie bitte vor der Konfiguration als Accesspoint einen Reset durch.
• Trennen Sie nach dem Neustart das Gerät von der Stromversorgung.
• Verbinden Sie die „WAN"-Buchse mit einem 1:1 verbundenen Netzwerkkabel mit einer LAN-
Buchse Ihres Hauptrouters, der die Internetverbindung bereitstellt.
• Ändern Sie die Betriebsart des Geräts auf „Access Point", indem Sie die Schalterstellung an der
Rückseite von „Router" auf „AP" ändern. Der DHCP-Server wird dadurch automatisch deaktiviert.
• Auf dem Router stehen vier RJ45-Ports für den Anschluss jeweils eines Computers zur
Verfügung. Verbinden Sie einen der Netzwerkports über ein 1:1 verbundenes Netzwerkkabel
mit der Buchse der Netzwerkkarte. Sollen mehr als 4 Computer angeschlossen werden, so
verwenden Sie einen zusätzlichen Switch.
• Verbinden Sie den Router über das mitgelieferte Steckernetzteil mit der Netzspannung
(230V~/50Hz). Der Router beginnt nun den Selbsttest; warten Sie etwa 30-40 Sekunden, bis
dieser abgeschlossen ist.
• Schalten Sie Ihren Computer ein und warten Sie, bis das Betriebssystem vollständig geladen ist.
• Wenn bei Ihrem Hauptrouter der DHCP-Server aktiviert ist, ist der Accesspoint schon so weit
vorkonfiguriert, das keine weiteren Einstellung nötig sind, um ins Internet zu gelangen.
• Um die Konfiguration im Webserver anpassen zu können, müssen Sie Ihrer LAN-Verbindung
eine feste IP-Adresse zuweisen. Diese sollte etwa 192.168.1.x lauten. Dabei steht "x" für eine
Zahl zwischen 2 und 249. Die Subnet-Mask stellen Sie auf 255.255.255.0 ein.
Beachten Sie für die weitere Konfiguration, dass die IP-Adresse des Routers im AP-
Mode 192.168.1.250 ist!
• Nun können Sie den Webserver mit Hilfe Ihres Internet-Browsers öffnen. Geben Sie hierzu in
der Adresszeile die IP-Adresse des Routers 192.168.1.250 ein.
• Es ist zu empfehlen, die Einstellung für die Zeitzone sowie für die WLAN-Verbindung zu über-
prüfen. Des Weiteren sollten Sie auf jeden Fall das Router-Passwort ändern. Orientieren Sie
sich hierzu an der erweiterten Konfiguration „Einrichten des Routers (Erweiterte Konfiguration)".
• Nun entfernen Sie die feste IP-Adresse wieder aus den LAN-Einstellungen Ihres Computers
und führen gegebenenfalls einen Neustart Ihres Routers, Accesspoints und PCs durch.
LEDs am Router
Power Power-LED
WPS Leuchtet bei aktiviertem WPS
Wireless Leuchtet bei eingeschaltetem WLAN-Empfang
USB Leuchtet bei angeschlossenem UMTS Modem
Internet Die LED wird bei Verbindung mit einem Modem aktiviert. Sie blinkt, wenn Daten
übertragen werden.
1-4 Die jeweilige LED leuchtet dauernd, wenn ein Computer per Netzwerkkabel an dem
Anschluss LAN1-4 angeschlossen ist und eine Datenverbindung zwischen Router
und Computer besteht (Computer eingeschaltet). Bei Übertragung von Daten blinkt
die jeweilige LED.
Reset des Routers
Halten Sie die Taste „RESET" des Routers für mehr als 10 Sekunden gedrückt. Lassen Sie die
Taste erst wieder los, wenn die Power LED schnell zu blinken beginnt. Nun macht der Router
einen Neustart, was etwa 40 Sekunden dauert. Anschließend ist der Router auf die
Werkseinstellung zurückgesetzt (IP 192.168.1.1, DHCP ein, Benutzername „admin" und
Passwort „password", außerdem sind alle von Ihnen vorgenommenen Einstellungen gelöscht.
Handhabung
Der Betrieb ist nur in trockenen Innenräumen zulässig, das Produkt darf nicht feucht
oder nass werden, Gefahren durch elektrischen Schlag!
Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in
einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann
unter Umständen das Produkt zerstören.
Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen. Dies kann u.U.
mehrere Stunden dauern. Erst danach darf das Steckernetzteil mit der
Netzspannung verbunden und der Router in Betrieb genommen werden.
Achten Sie darauf, dass die Isolierung des gesamten Produkts weder beschädigt
noch zerstört wird. Das Gehäuse darf nicht geöffnet werden! Eine Wartung oder
Reparatur darf nur durch eine Fachwerkstatt durchgeführt werden.
Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch das Produkt auf Beschädigungen!
Falls Sie Beschädigungen feststellen, so darf das Produkt NICHT an die
Netzspannung angeschlossen werden! Es besteht Lebensgefahr!
Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn
- das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist,
- das Gerät nicht mehr funktioniert und
- nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder
- nach schweren Transportbeanspruchungen.
Wenn das Produkt längere Zeit nicht in Betrieb genommen wird, so ziehen Sie das
Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Beachten Sie, dass dann ein Internet
Zugang nicht mehr möglich ist, auch die Netzwerkverbindung zwischen den
Computern untereinander funktioniert nicht!
Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen am Aufstellungsort oder
beim Transport:
- Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit
- extreme Kälte oder Hitze
- Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel
- starke Vibrationen
- starke Magnetfelder, wie in der Nähe von Maschinen oder Lautsprechern
Achten Sie beim Aufstellen/Betrieb des Produkts darauf, dass die Kabel nicht
geknickt oder gequetscht werden.
Tipps & Hinweise
• Abhängig vom Internet-Provider, den Sie für DSL verwenden, ist die weitere Konfiguration im
DSL-Router vorzunehmen.
Bitte beachten Sie:
Wir empfehlen allgemein beim Einsatz eines Routers dringend die Verwendung einer Flatrate
oder zumindest eines Volumentarifes (z.B. 5GByte/Monat). Die automatische Trennung nach
einer bestimmten Zeit der Inaktivität (z.B. nach 10 Minuten, im Router z.B. als „Idle Timeout"
bezeichnet) arbeitet möglicherweise nicht immer einwandfrei.
Das bedeutet, dass trotz einer Einstellung im Router die Internet-Verbindung nicht getrennt
wird und weiterhin Gebühren anfallen, auch wenn keine Internet-Browser-Software läuft oder
alle angeschlossenen Computer ausgeschaltet sind. Dies kann zu sehr hohen Kosten
(mehrere 100 Euro im Monat!) führen.
Selbst wenn der Router dieses Verhalten nicht zeigt, könnte ein Firmware-Update oder die
Installation bestimmter Software auf die Computer dies ändern.
Ursachen könnten z.B. Suchanfragen von Tauschbörsen-Programmen sein, die Updateanfragen
von Windows, Antivirusprogrammen usw. oder Zeitserver-Abfragen des Routers bzw. von
Windows.
Trennen Sie im Zweifelsfall den Router von der Netzspannung oder vom DSL-Modem, wenn
er nicht benötigt wird, wenn Sie keine Flatrate und keinen Volumentarif besitzen!
• Nach dem Einschalten des Routers (oder einem Reset) dauert es mindestens
30-40 Sekunden, bis der Router von einem Computer verwendet werden kann (z.B. um das
Konfigurationsmenü aufzurufen).
• Bei der Verwendung von WLAN ist unbedingt eine Verschlüsselung zu aktivieren. Wir emp-
fehlen Ihnen WPA2, da z.B. WEP keine ausreichende Sicherheit bietet.
Eine zusätzliche Sicherheit gegen unberechtigten Zugriff über WLAN oder LAN wäre, nur die
MAC-Adressen der von Ihnen genutzten Netzwerkkarten bzw. -adapter zuzulassen (MAC
Filterung).
Die MAC-Adresse einer Netzwerkkarte oder eines Netzwerkadapters (z.B. USB) kann unter
Windows XP/Vista/7 in der Eingabeaufforderung mit dem Befehl „ipconfig/all" angezeigt
werden (z.B. Zeichenfolge „B4-34-54-23-A3-C2").

Entsorgung

Elektrische und elektronische Produkte dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen
Konformitätserklärung (DOC)
Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich
dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen
relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter www.conrad.com.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.