Philips HD4469 Mode D'emploi page 11

- La carne fresca consente di ottenere risultati migliori rispetto a quella congelata
o scongelata.
- Per preparare saté, pollo, maiale o vitello, abbrustolite per prima cosa la carne ad
alta temperatura (impostazione 5). Quindi, impostate il sistema di controllo della
temperatura su una posizione inferiore per ultimare la cottura.
- Se desiderate scongelare alimenti surgelati, posizionate l'apparecchio in posizione
grill forno, avvolgete gli alimenti in un foglio di alluminio e impostate il controllo
della temperatura su 1 o 2. I tempi di scongelamento variano a seconda del peso
degli alimenti.
Pulizia
Non usate oggetti e detergenti abrasivi per evitare di danneggiare il rivestimento
antiaderente delle piastre.
Non immergete mai l'apparecchio nell'acqua.
1 Togliete la spina dalla presa e lasciate raffreddare l'apparecchio.
2 Prima di pulire le piastre, rimuovete l'olio in eccesso usando della carta
da cucina.
3 Rimuovete le piastre (fig. 15).
Per rimuovere le piastre, premete sulle clip di fissaggio dell'apparecchio, quindi
sollevate le piastre.
4 Pulite le piastre grill con un panno morbido o una spugna imbevuti in acqua
calda e liquido detergente oppure in lavastoviglie (fig. 18).
Immergete le piastre in acqua calda per cinque minuti con liquido detergente per
rimuovere i residui. Questo consente di staccare più facilmente il cibo o il grasso
incrostati.
5 Asciugate le piastre e riposizionatele (fig. 19).
- Impostate l'apparecchio nella posizione barbecue del grill.
- Posizionate la parte posteriore delle piastre sull'apparecchio (1), quindi abbassate
le piastre e premetele fino a che non si inseriscono sotto le clip di fissaggio (2).
6 Usate un panno umido per pulire la parte esterna dell'apparecchio.
Sostituzione
Sostituite la batteria del timer (solo HD4408/HD4469)
La batteria dura circa due anni in caso di utilizzo domestico normale. Questo timer
funziona con 1 batteria L1131 (1,55 V) al litio facilmente reperibile.
1 Posizionate l'apparecchio con il grill in posizione barbecue e rimuovete la vite
dalla cerniera (fig. 20).
2 Chiudete l'apparecchio, giratelo e mettetelo in posizione verticale (1).
Rimuovete la vite superiore (2) e la vite inferiore (3) dalla cerniera (fig. 21).
3 Rimuovete il rivestimento dalla cerniera ed estraete il timer (fig. 22).
4 Aprite il coperchio del vano batteria del timer con una moneta e rimuovete
la vecchia batteria, quindi provvedete al suo smaltimento (consultate il capitolo
"Riciclaggio") (fig. 23).
5 Posizionate la nuova batteria nel vano con il polo + rivolto verso il coperchio
(fig. 24).
6 Riposizionate il coperchio sul timer. Utilizzate nuovamente una moneta
per chiuderlo.
7 Inserite il timer nel rivestimento della chiusura a cerniera e riposizionate
il coperchio.
8 Inserite e stringete le viti in ordine inverso. Iniziate con l'apparecchio in
posizione verticale, quindi in posizione barbecue.
Riciclaggio
- Questo simbolo indica che il prodotto è conforme alla Direttiva europea
2012/19/UE (fig. 25).
- Questo simbolo indica che il prodotto funziona con batterie conformi alla
Direttiva europea 2006/66/CE e che quindi non possono essere smaltite con
i normali rifiuti domestici (fig. 26).
- Informatevi sulle normative locali relative alla raccolta differenziata dei prodotti
elettrici ed elettronici. Attenetevi alle normative locali per lo smaltimento dei
rifiuti e non smaltite il prodotto e le batterie con i normali rifiuti domestici.
Lo smaltimento corretto dei vostri prodotti usati contribuisce a prevenire
potenziali effetti negativi sull'ambiente e sulla salute.
Rimozione della batteria (solo HD4408/HD4469)
Per rimuovere le batterie, consultate il capitolo "Sostituzione", sezione "Sostituzione
della batteria del timer (solo HD4408/HD4469)".
Conservazione
1 Avvolgete il cavo di alimentazione attorno al vano presente fra le cerniere
dell'apparecchio (fig. 27).
2 Riponete l'apparecchio in posizione verticale in un luogo sicuro e asciutto.
Garanzia e assistenza
Per assistenza o informazioni, visitate il sito Web all'indirizzo www.philips.com/
support oppure leggete l'opuscolo della garanzia internazionale.
Tabella dei cibi (fig. 28)
NEDERLANDS
Introductie
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van
de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips.com/
welcome.
Algemene beschrijving (fig. 1)
A Grill (alleen HD4468/HD4467/HD4407)
1 Rood temperatuurlampje
2 Temperatuurregelaar
3 Grillplaten
4 Bevestigingsclips voor grillplaten
5 Koelblijvende handgrepen
6 Vetafvoergleuf
7 Snoeropbergvoorziening
8 Gat voor wandmontage in voet van wafelplaat
9 Voet van wafelplaat (alleen HD4468)
10 Wafelplaten (alleen HD4468)
B Grill (alleen HD4469/HD4408)
1 Rood aan-lampje
2 Groen 'klaar voor gebruik'-lampje
3 Temperatuurregelaar
4 Grillplaten
5 Bevestigingsclips voor grillplaten
6 Koelblijvende beugel
7 Koelblijvende handgreep
8 Vetafvoergleuf
9 Timerknop
10 Timerdisplay
11 Snoeropbergvoorziening
Belangrijk
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u
het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing
om deze zo nodig later te kunnen raadplegen.
Gevaar
- Dompel het apparaat en het netsnoer niet in water of
een andere vloeistof.
Waarschuwing
- Controleer of de spanning die op het apparaat is
vermeld, overeenkomt met de lokale netspanning voor
u het apparaat aansluit. Kijk op de typeplaat op het
apparaat voor informatie over spanning en wattage.
- Indien het netsnoer beschadigd is, moet u het
laten vervangen door Philips, een door Philips
geautoriseerd servicecentrum of personen met
vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.
- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf
8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke,
zintuiglijke of geestelijke capaciteiten, of die gebrek aan
ervaring of kennis hebben, als iemand die verantwoordelijk
is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt, en zij de
gevaren van het gebruik begrijpen. Kinderen mogen niet
met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud dienen
niet door kinderen te worden uitgevoerd tenzij deze
minimaal 8 jaar zijn en er toezicht wordt gehouden.
- Houd het netsnoer uit de buurt van hete oppervlakken.
- Laat het apparaat nooit zonder toezicht werken.
Let op
- Sluit het apparaat uitsluitend aan op een geaard
stopcontact.