Note: Do not move or transport the appliance during use or when still hot. on the appliance for information on voltage and wattage. If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a Note: When you turn the reversible grilling plate to grill on the other side, let the plate cool down and clean the plate thoroughly.
Page 3
Fernbedienungssystem gesteuert zu werden. Einführung Elektromagnetische Felder (EMF; Electro Magnetic Fields) Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen bezüglich elektromagnetischer Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Felder (EMF).
Page 4
Spülmaschine. (Abb. 13) Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien qualifié Hinweis: Wenn sich noch hartnäckige Rückstände auf der Platte befinden, afin d’éviter tout accident.
Page 5
Champ électromagnétique (CEM) Laissez refroidir l’appareil avant de le déplacer ou de le nettoyer. Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs À l’aide d’un essuie-tout, retirez la graisse et les résidus d’aliments électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la restant sur la plaque de cuisson.
Page 6
Alleen HD6322: verwijder het glazen deksel. (fig. 10) het apparaat schoonmaakt of opbergt. Raak de grillplaat niet aan met scherpe of krassende voorwerpen, Alleen HD6322: maak het glazen deksel schoon in warm water met een beetje afwasmiddel of in de vaatwasmachine (fig. 11). omdat u hiermee de antiaanbaklaag beschadigt. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor normaal huishoudelijk gebruik.
Page 7
POlsKi Przed pierwszym użyciem Wprowadzenie Usuń elementy opakowania i naklejki. Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips! Wyczyść urządzenia (patrz rozdział „Po użyciu”). Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez firmę Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome. Zasady używania Ustaw urządzenie na stabilnym, płaskim blacie. Opis ogólny (rys. 1) Zamontuj tackę na tłuszcz na urządzeniu. (rys. 3) Pokrywka (tylko w przypadku modelu HD6322) Podpory Zamontuj płytę opiekającą na urządzeniu (rys. 4).
Centrum Obsługi Klienta firmy Philips. Numer telefonu znajduje się na ulotce gwarancyjnej. Jeśli w Państwa kraju zamieszkania nie ma takiego centrum, o pomoc należy zwrócić się do sprzedawcy produktów firmy Philips.