Publicité
9a
Insert kitchen wall into countertop and push down.
Insérer la paroi de la cuisine dans le plan de travail et exercer une
pression vers le bas.
Inserte la pared de la cocina en la encimera y empújela hacia abajo.
9b
Kitchen wall MUST be pushed
ALL the way down into the
countertop before installing
screws.
Kitchen wall MUST be pushed ALL
La paroi de la cuisine DOIT être
poussée À FOND dans le plan de
travail avant de poser les vis.
La cocina DEBE empujarse
COMPLETAMENTE hacia abajo,
hasta la encimera, antes de instalar
los tornillos.
When pushing kitchen wall
down into countertop -
be sure rings are in a downward position.
En exerçant une pression vers le bas sur la paroi de la cuisine pour l'insérer dans
le plan de travail, vérifier que les tiges de blocage sont orientées vers le bas.
Cuando empuje la pared de la cocina en la encimera, asegúrese que las clavijas
de retención estén hacia abajo.
N x2 -
3" (7.62 cm)
Push down on countertop while installing (2) 3" (7,62 cm) screws.
Appuyer sur le plan de travail pendant l'installation des (2) vis de 7,62 cm (3").
Empuje hacia abajo sobre la encimera mientras instala (2) tornillos de 3 pulgadas (7,62 cm).
6
Publicité
