Garanzia Limitata Internazionale; Garanzia Sul Prodotto; Informazioni Sugli Interventi In Garanzia - Hatco Salamander THERM-MAX TMS Serie Manuel D'utilisation Et D'entretien

GARANzIA LIMITATA INTERNAzIONALE

1. GARANzIA SUL PRODOTTO

la Hatco garantisce che i prodotti di sua fabbricazione (i
"Prodotti"), in normali condizioni di uso e manutenzione, sono
esenti da difetti di materiale per un (1) anno dalla data di
acquisto, se installati e mantenuti in osservanza delle istruzioni
scritte della Hatco, oppure per 18 mesi dalla data di spedizione
dalla Hatco. l'acquirente deve confermare la data di acquisto
del prodotto registrando il prodotto con Hatco o per mezzo di
altri sistemi accettati da Hatco a sua totale discrezione.
la Hatco garantisce che i seguenti componenti del Prodotto
non presenteranno difetti materiali dalla data dell'acquisto (in
conformità alle condizioni di cui sopra) per la(e) durata(e) e le
condizioni di seguito elencate:
a) Due (2) giorni di garanzia per le parti:
Elementi del tostapane a convezione (guaina metallica)
Componenti scorrevoli del riscaldatore (rivestiti in metallo)
Riscaldatore , rulli del riscaldatore e scivoli del Riscaldatore
Elementi termostrisce (rivestiti in metallo)
Componenti del visualizzatore
(riscaldamento ad aria rivestito in metallo )
Componenti di sostegno dell'armatura (impianto di
riscaldamento ad aria rivestito in metallo )
Elementi del pozzo riscaldato incorporato —
serie HWB (con protezione di metallo)
b) Un (1) anno parti e manodopera PIÙ quattro (4) anni
garanzia solo parti, a termini distribuiti
proporzionalmente che hatco spiegherà
all'acquirente se così richiesto:
Serbatoi 3CS e FR
c) Dieci (10) giorni di garanzia per le parti:
Serbatoi di acqua calda ausiliari elettrici
Serbatoi di acqua calda ausiliari a gas
d) Novanta (90) giorni di garanzia per le parti:
Parti di ricambio

INFORMAzIONI SUGLI INTERVENTI IN GARANzIA

I fornelli portatili THERM-MAX sono coperti da garanzia di un
anno dalla data di acquisto o di diciotto mesi dalla data di
spedizione da Hatco, a seconda di quale delle due ipotesi si
verifichi per prima.
In caso di problemi al fornello portatile THERM-MAX durante il
periodo di garanzia, attenersi a quanto segue:
Contattare il Rivenditore Locale hatco
Quando si contatta il rivenditore Hatco per richiedere
assistenza, fornire le seguenti informazioni per assicurare la
celerità del servizio:
• Modello dell'apparecchio
• Numero di Serie (sul lato dell'unità)
• Una Descrizione Accurata del Problema
• Data di Acquisto
• Nome dell'azienda
• Indirizzo di spedizione
• Nome e Numero Telefonico della Persona da Contattare
lE GARANZIE DI CUI SOPRA SONO ESClUSIVE E
SOSTITUISCONO
ESPRESSA O IMPlICITA, COMPRESA TRA l'AlTRO, lA
GARANZIA DI COMMERCIABIlITÀ O ADEGUATEZZA PER
UNO SCOPO PARTICOlARE O DI PROTEZIONE DAllA
VIOlAZIONE DEI DIRITTI DI BREVETTO O DI AlTRO
GENERE DI PROPRIETÀ INTEllETTUAlE. Senza limitare il
concetto generico di quanto sopra, DETTE GARANZIE NON
COPRONO: lampadine per lampade incandescenti rivestite,
lampade fluorescenti, lampadine per lampade di riscaldamento,
lampadine per lampade alogene rivestite, lampadine per
lampade di riscaldamento alogene, lampadine xenon, tubi lED,
componenti in vetro e fusibili, guasti del prodotto nella vasca
booster, nel tubo ad alette dello scambiatore di calore o in altra
attrezzatura per il riscaldamento dell'acqua causati da
calcinazione, accumulo di sedimentazione, agenti chimici o
congelamento, uso scorretto del prodotto, manomissione o
applicazione errata, installazione non corretta o applicazione di
tensione errata.
2. LIMITI DEGLI OBBLIGhI DI RIPARAzIONE E DI
RISARCIMENTO DANNI
del riscaldatore
la responsabilità di Hatco e l'esclusivo rimedio spettante
all'acquirente per quanto riportato di seguito, saranno limitati
esclusivamente alla sostituzione della parte di ricambio con parti
nuove o rigenerate, a scelta di Hatco, da parte di Hatco stessa
o di un centro di servizio autorizzato in relazione alla richiesta
effettuata entro il succitato periodo di garanzia pertinente. Hatco
si riserva il diritto di accettare o rifiutare eventuali reclami in tutto
o in parte. Nel contesto della presente Garanzia limitata,
"rigenerato" significa che una parte o un Prodotto è stato
riportato alle specifiche tecniche originali da Hatco o da
un'agenzia di servizio autorizzata da Hatco. la Hatco non
accetterà la restituzione dei propri Prodotti senza previa
approvazione scritta da parte della stessa e le spese di
spedizione saranno esclusivamente a carico dell'Acquirente.
lA HATCO DEClINA QUAlSIASI RESPONSABIlITÀ PER
EVENTUAlI DANNI INDIRETTI O ACCIDENTAlI, COMPRESI
TRA l'AlTRO I COSTI DI MANODOPERA O Il MANCATO
GUADAGNO
DAll'IMPOSSIBIlITÀ DI UTIlIZZARE I PRODOTTI O
DOVUTI Al MONTAGGIO DEI PROPRI PRODOTTI IN AlTRI
IMPIANTI O APPARECCHI.
Il rivenditore Hatco:
• Fornirà i Ricambi Necessari
• Inoltrerà alla Hatco il Reclamo
Problemi non coperti dalla garanzia
Se sorge un problema non coperto dalla garanzia per il quale
è necessaria assistenza, rivolgersi al centro di servizio
autorizzato Hatco di zona. Per gli indirizzi dei centri di servizio:
• visitare il sito www.hatcocorp.com, selezionare il menu
• Chiamare l'assistenza Hatco al numero +1 414 671 6350.
• Scrivere
56
QUAlSIASI
CAUSATI
"Resources" e fare clic su "Find Service Agent/Distributor".
all'assistenza
partsandservice@hatcocorp.com.
N. di pubblicazione TMSCEM-0911
AlTRA GARANZIA,
DAll'UTIlIZZO O
Hatco all'indirizzo