Avertissements importants - Cet appareil est exclusivement réservé à un usage domestique. Les Consignes de sécurité utilisations suivantes ne sont pas Danger ! prévues : lieux servant de cuisine pour Le non-respect de ces avertissements peut causer des le personnel des magasins, bureaux et blessures par décharge électrique pouvant être mortelles.
importantes pour l'utilisateur. hachés, poulet et légumes. : Ne pas faire cuire les aliments enveloppés dans des films 15b. Plaques lisses pour préparer les crêpes, les œufs, la en plastique, dans l'aluminium ou dans des sachets en poitrine et les crustacés de façon impeccable. polyéthylène afin d'éviter le risque d'incendie.
POSITIONS DE CUISSON DE L’APPAREIL Chaque plaque peut être introduite indifféremment dans le logement supérieur ou inférieur (figure 2). Grill par contact ( position fermée) La plaque supérieure repose sur la plaque inférieure. C'est la position initiale de cuisson, lorsque l'appareil est utilisé...
Page 6
La grande surface de cuisson permet de préparer en même temps différents aliments ou une plus grande quantité du même aliment. Grill four Cette position (figure 7) est parfaite pour griller sans contact des aliments de grande épaisseur qui exigent une cuisson lente et uniforme.
La plaque supérieure se bloque en position. Il y a 4 Fonction minuterie réglages de hauteur différents. Lorsque l'afficheur indique « READY », sélectionner la Soulever la plaque supérieure pour débloquer position de cuisson (voir paragraphe « positions de cuisson automatiquement le système de réglage (fig. C). de l'appareil »), puis placer les aliments sur les plaques.
suivante. Avant d'effectuer toute opération de nettoyage, laisser refroidir l'appareil pendant au moins 30 minutes. Nettoyage et entretien N.B. : Avant de nettoyer l'appareil, s'assurer qu'il est complètement refroidi. À la fin de la cuisson, éteindre l'appareil et débrancher la fiche de la prise de courant.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Message d'erreur affiché DESCRIPTION PROBLÈME SOLUTION Une des plaques ne Le contrôle électronique a Débrancher la fiche de la chauffe pas : détecté qu'une des plaques prise de courant. de cuisson n'atteint pas la Vérifier que la plaque est température réglée.
Page 10
Dysfonctionnement de la Le contrôle électronique Noter le numéro d'erreur. sonde de température. a détecté une panne de la Débrancher la fiche de sonde de température. la prise de courant. Il est nécessaire de remplacer la sonde de température. S'adresser à un centre d'assistance De'Longhi en indiquant le type d'erreur.
Page 11
TABLEAU DE CUISSON VIANDE ÉPAISSEUR Nombre NIVEAU MODE PLAQUES °C SEAR MIN. CONSEILS DE BŒUF (cm) PIÈCES CUISSON Inf. Sup. Bifteck 0,5 - 1 Bien cuite GRILL PAR rainurée lisse √ 2 - 3 bien huiler CONTACT les aliments Bifteck 0,5 - 1 Bien cuite POSITION rainurée lisse...
Page 12
VIANDE ÉPAISSEUR Nombre NIVEAU MODE PLAQUES °C MIN. CONSEILS D'OVIN (cm) PIÈCES CUISSON Inf. Sup. Côtelette 1.5-3 Moyen GRILL PAR rainurée lisse 10 - 12 bien huiler CONTACT les aliments, retourner les Côtelette 1.5-3 Bien cuite GRILL PAR rainurée lisse 12 - 14 côtelettes à...
Page 13
VIANDE DE ÉPAISSEUR Nombre MODE PLAQUES °C SEAR MIN. CONSEILS POULET ET (cm) PIÈCES Inf. Sup. DINDE Blanc <1 GRILL PAR rainurée lisse √ 3 - 4 huiler les aliments CONTACT Cuisse GRILL PAR rainurée lisse 20 - 25 retourner 1-2 fois CONTACT durant la cuisson Aile...
Page 14
POISSON QUANTITÉ Nombre MODE PLAQUES °C MIN. CONSEILS PIÈCES Inf. Sup. Entier 250 g GRILL rainurée lisse 8 - 10 huiler les aliments CONTACT Filet 500 g GRILL FOUR lisse rainurée 230 25 - 30 huiler les aliments, placer plaque supérieure de sorte qu'elle effleure les aliments sans...
Page 15
RECETTES ŒUFS BROUILLÉS BACON ET PAIN GRILLÉ que l'huile. Mixer jusqu'à obtenir un mélange lisse et peu granuleux. Huiler le pain (coupé en tranches) avec l'huile INGRÉDIENTS : d'olive et le faire cuire à 230 °C toujours avec les plaques en 2 œufs mode CONTACT GRILL pendant 1-2 minutes jusqu'à...
Page 16
Verser la poudre obtenue dans un saladier, ajouter les autres beurre, la moutarde et l'ail dans une petite casserole. Faire ingrédients et bien mélanger. Huiler légèrement la viande cuire à feux doux jusqu'à ce que le beurre fonde. Tenir au et l'assaisonner avec les épices, couvrir le tout et laisser à...
Page 17
seul côté pendant 1-2 minutes. 2 oignons blancs Mettre les tranches de pains sur une planche à découper 3 gousses d'ail avec le côté grillé vers le haut, verser dessus les oignons, 1 cuillère à soupe de gingembre râpé poser les steaks hachés et recouvrir avec le fromage. Fermer 1 cuillère à...
Page 18
1 cuillère à café de piment de Cayenne 500 g de filet de saumon huile d'olive PRÉPARATION : Préparer la marinade en mélangeant tous les ingrédients INGRÉDIENTS POUR LA SAUCE : dans un saladier. Avec une lame affilée, pratiquer des 250 g de yaourt grec incisions en plusieurs endroits sur la partie charnue des 1 gousse d'ail cuisses en les ouvrant légèrement.
Page 19
la plaque lisse dans la partie supérieure et placer le grill en accompagnés de nombreuses manières : crème au chocolat, mode CONTACT GRILL. sirop d'érable, myrtilles fraîches, écailles de chocolat, miel, Régler le bouton de thermostat inférieur à 210 °C et supérieur crème chantilly, sucre glace.
Page 20
UNIQUEMENT AVEC L'ACCESSOIRE JEU DE PLAQUES À œufs et amalgamer avec un fouet. Unir le contenu des deux saladiers et amalgamer avec un fouet. Ne pas trop mélanger. GAUFRES Dans un troisième saladier, monter les blancs en neige ferme GAUFRES CLASSIQUES avec un batteur électrique pendant 1-2 minutes.
Page 21
De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com...