ZRAY ZR-TORTUGA 400 DSB Instructions page 56

Sicurezza
Ö Non lasciare mai incustodito il kajak, ad es. se si salta in acqua dal kajak. Il
kajak viene fatto rapidamente deviare quando può essere raggiunto
rapidamente a nuoto. Fare attenzione affinché ci sia sempre una persona
a bordo che possa manovrare il kajak e tornare indietro.
Ö
Non portare con sé oggetti appuntiti o taglienti.
AVVERTENZA! Pericolo di annegamento!
Ö Se si utilizza il kajak su acque non adatte o con condizioni atmosferiche
non adatte, sussiste il pericolo di annegare.
ATTENZIONE IN CASO DI VENTO E CORRENTI DI TERRA! Non
Ö
utilizzare
il kajak in mare aperto o in fiumi con una forte corrente o onde elevate.
Persino acque con una corrente leggera e moderata possono comportare
situazioni imprevedibili e fatali.
Non esporre mai i bambini e persone che non sanno nuotare a simili
Ö
pericoli in quanto in questo caso anche i giubbotti di salvataggio non offrono
una protezione sufficiente.
Osservare le condizioni meteorologiche; attenzione al maltempo!
Ö
Non utilizzare il kajak con un'intensità del vento superiore a 4
Ö
Beaufort e/o un'altezza delle onde superiore a 0,5 m.
AVVERTENZA! Pericolo di soffocamento!
Ö I bambini possono impigliarsi e soffocare giocando con il kajak non gonfiato
e gli accessori, la borsa, i sedili oppure con la pellicola di imballaggio.
Ö Non permettere mai ai bambini di giocare con il kajak, gli accessori, i sedili o
la pellicola di imballaggio.
AVVERTENZA! Pericolo di strangolamento!
Ö I bambini possono impigliarsi nelle funi e nei lacci e strangolarsi.
Ö Tenere le funi incorporate o i lacci elastici lontano dalla portata dei bambini.
NOTA! Pericolo di danneggiamento!
Ö Un maneggio non conforme del kajak può causare danni alla pellicola.
Tenere il kajak lontano da fonti di calore e
Ö fuoco. Attenzione con sigarette ardenti e simili
Non recarsi presso rive accidentate, banchine o scogli.
Ö
Ö Nessun trasporto del kajak gonfiato su veicoli. I kajak non sono costruiti
Ö allo scopo di rimorchiare altre imbarcazioni. Rimorchiare il kajak stesso
soltanto in caso di emergenza servendosi dell'apposito dispositivo di
Ö
rimorchio (n. 11 con anello D sulla prua) e una velocità massima di 4 nodi
(ca. 7,4 km/h).
Non apportare modifiche tecniche al kajak (come ad es. applicazione di
Ö supporti del motore ecc.) in quanto altrimenti viene compromessa la
sicurezza della navigazione.
8
I