Page 2
SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS D’UTILISATION...
Page 43
égal. Le MCS II peut être installé uniquement sur les casques Nolan prévus pour l’équipement N-Com. Le système MCS II permet l’écoute des systèmes audio de motos et ne peut pas être utilisé avec d’autres systèmes audio pour casques. Sommaire AVERTISSEMENTS ET 3.1.
N-Com et l’habillage de confort du casque et le faire sécher à l’air libre. 1.1. Normes de références Le produit Basic Kit2 MCS de la gamme N-Com est conforme à la directive CEE : EMC 2004/108 1.2. Utiliser de manière appropriée Respecter toutes les lois en vigueur en matière de circulation routière.
Attention: Régler le volume du système N-Com (lorsqu’il est présent) et des sources audio qui y sont reliées de manière à éviter les lectures audio avec un volume élevé. L’exposition continue à un volume audio élevé peut être nuisible au canal auditif.
3. INSTALLATION DU MCS II Fig. 1 Fig. 2 Enlever la plaque de protection “N- Com” présente sur la calotte du casque puis ouvrir la mentonnière du casque (casques modulaires). Enlever les joues de confort, droite et gauche, du casque (voir les instructions spécifiques dans la...
Page 48
(Fig. Placer provisoirement rembourrage à l'extérieur casque (fig. 5). Enlever le cache avec la marque N-Com du joint de bordure du casque. Faire levier depuis l'intérieur du casque pour faciliter l'opération (Fig. 6). Fig. 6...
SEULEMENT POUR LES CASQUES INTEGRAUX Enlever la mentonnière en tirant la bande rouge. Enlever les joues en polystyrène, droite et gauche, en les désenfilant délicatement casque. possible d'écarter légèrement la calotte du casque pour simplifier l'extraction des joues. Attention: En cas d'endommagement de la joue en polystyrène pendant l'opération, contacter...
Page 50
Fig. 8 Fig. 9 Fig. 11 Fig. 10 Placer le microphone dans son support (voir Fig. 10), en veillant à ce que le collier fluorescent soit tourné vers l'intérieur du casque. Installer la vis et la rondelle sur le collier bloque-microphone; utiliser la ...
CASQUES INTEGRAUX Placer la joue en polystyrène (côté Gauche) et positionner le microphone dans son support (voir Fig. 12), en veillant à ce que la bande fluorescente soit tournée vers l'intérieur casque. (Fig. 13) Fig. 12 Fixer le microphone à la joue ...
Installation du Basic Kit2 MCS dans le casque Fig. 14 Installer le Basic Kit2 MCS à l'intérieur du casque (voir Fig. 14), en correspondance du logement N-Com présent sur la calotte. En regardant le casque de l'extérieur, introduire languette positionnement arrière dans la rainure...
Page 53
Faire sortir zone connecteurs hors joint casque: celui-ci devra être légèrement déformé pour faciliter l'introduction. Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Introduire le connecteur du microphone dans le Basic Kit2 MCS. Avant de mettre le haut-parleur dans l'emplacement prévu à cet effet, installer le ...
Page 54
Placer le haut-parleur dans le logement prévu à cet effet dans la joue en polystyrène (Fig. 19). Fig. 19 Remettre de nouveau la joue en polystyrène (côté gauche) en place, en plaçant le câble dans la rainure présente sur la joue (Fig. 19). Remarque: Vérifier d'avoir bien mis la joue en place en poussant l'arête revêtue au-dessous de la nervure...
Page 55
SEULEMENT POUR CASQUES INTEGRAUX Insérer mentonnière (côté microphone) en plaçant délicatement le microphone dans son logement. Appuyer ensuite en correspondance bandelette rouge jusqu'au blocage de la mentonnière dans le casque (Fig. 21). Fig. 21 Fig. 22 Fig. 23 Mettre le rembourrage de confort en place (voir les instructions spécifiques dans ...
Page 56
échéant, la régler de nouveau en suivant les instructions du casque. Volver colocar pestaña protección del N-Com en la calota. Introducir primero la parte trasera y luego presionar en la parte anterior hasta escuchar el clic del enganche. Fig. 24...
5. FONCTIONNEMENT DU SISTEMA MCS II Brancher le câble de raccordement d’abord au Harley Davidson / Honda Goldwing, puis au sistema MCS II. Le son du système installé à la motocyclette sera transféré au casque. Il est possible d’utiliser le système interphone de l’Harley Davidson / Honda Goldwing, en branchant à...
équipés d’écran, tout en maintenant celui-ci baissé. 6. MAINTENANCE Le produit N-Com ne demande pas d’opérations de maintenance particulières. Si vous utilisez le système sous la pluie, sécher les parties extérieures mouillées du casque, et en particulier la zone des contacts.
Page 59
– non exhaustive – ci-après : Dommages dûs à un usage incorrect, manque d’entretien, usure normale des parties internes et externes. Rayures, abrasions, ou tout autre dommage causé aux parties externes du N-com™ par des impacts accidentels. Dommages causés par l’installation d’adhésifs.
Page 60
PROCEDURE POUR L’ENVOI DES RECLAMATIONS EVENTUELLES Pour toute réclamation couverte par la présente garantie, l’acheteur devra communiquer directement au revendeur de Nolangroup aux Etats-Unis le défaut présumé constaté. En accord avec le revendeur de Nolangroup, l’acheteur peut avoir à retourner l’appareil dont la plainte se réfère, aux frais de l’acheteur, accompagné...
Page 61
Nom de l’acheteur Adresse Numéro de téléphone E-mail AUTRES INFORMATIONS Comment avez-vous découvert ce modèle Nolan N-Com™? Quelle est votre principale utilisation du produit (communication, musique, téléphone, GPS, etc…)? Quelle marque et modèle de moto conduisez-vous? Quel est votre magazine moto préféré?