Publicité

Liens rapides

FR
SÉCURITÉ ET MODE D'EMPLOI

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour N-Com X Série

  • Page 1 SÉCURITÉ ET MODE D'EMPLOI...
  • Page 2: Normes De Référence

    N-Com X-Series. Pour plus d'informations concernant le Bluetooth Kit X-Series : www.n-com.it NORMES DE RÉFÉRENCE Les produits de la ligne N-Com sont conformes aux normes comme cela est indiqué ci-après. Bluetooth Kit Le système Bluetooth est conforme aux prescriptions X-Series essentielles de sécurité...
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire AVERTISSEMENTS ET FONCTIONS AVEC LE CONSIGNES DE SÉCURITÉ __ 4 SYSTEME DE NAVIGATION 1.1.Sécurité routière _____________ 4 PAR SATELLITE GPS _______ 23 1.2.Mise en marche dans les lieux LECTEUR MUSICAL sûrs __________________________ 5 BLUETOOTH A2DP ________ 23 1.3.Parasitage __________________ 5 10.
  • Page 4: Avertissements Et Consignes De Sécurité

    Si de l'eau s'infiltre à l'intérieur du casque, enlever le système N-Com et l'habillage de confort du casque et le faire sécher à l'air libre. Débrancher le connecteur de la batterie et le sécher.
  • Page 5: Mise En Marche Dans Les Lieux Sûrs

    1.2. Mise en marche dans les lieux sûrs Pour utiliser N-Com, veuillez vous conformer à toutes les restrictions et à toutes  les indications concernant l'utilisation des téléphones portables. Ne pas allumer votre téléphone portable ou le système N-Com lorsque leur ...
  • Page 6: Personnel Qualifié

    Attention: L’écoute d'autres appareils ne doit pas avoir de répercussions sur la conduite du véhicule qui reste absolument prioritaire. Effectuez toutes les manœuvres sur les appareils électroniques et sur le système N-Com lorsque le véhicule est à l'arrêt, en respectant les règles du Code de la Route.
  • Page 7: Pour Se Débarrasser Du Produit

    110/240v – 50/60 Hz 1.7. Pour se débarrasser du produit Consulter ce livret ainsi que les livrets des autres éléments du système N-Com pour enlever le système du casque. Après avoir enlevé le système, jetez le en respectant les indications suivantes : La présence du symbole d'une poubelle barrée indique que le produit...
  • Page 8: Contenu De L'emballage

    2. CONTENU DE L'EMBALLAGE L'emballage du kit Bluetooth N-Com X-Series comprend: e-box Système de câblage Pavé autocollant Câble Multimedia Wire2 Adhésifs de fixation Chargeur de batterie Batterie rechargeable Microphone câble Câble jack 3,5 mm – Câble jack 2,5 mm –...
  • Page 9: Installation

    3. INSTALLATION 3.1. Opérations préliminaires – casques ouvrables ou jet Fig. 3 Fig. 1 Fig. 2 Ouvrir la mentonnière du casque (uniquement pour les casques ouvrables).  Enlever les deux joues de confort, droite et gauche, du casque. (Fig. 1) ...
  • Page 10: Opérations Préliminaires - Casques Intégraux

    3.2. Opérations préliminaires – Casques intégraux Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6a Fig. 6b Fig. 7  Enlever les joues de confort, droite et gauche, du casque (voir les instructions spécifiques dans la notice d'utilisation du casque). (Fig. 4)  Ouvrir la visière. ...
  • Page 11 Seulement pour les casques X701 - X602 Prendre les joues en polystyrène qui ont été  extraites et enlever la pièce circulaire en découpant à l'aide ciseaux points d'accrochage du tissu. (Fig. 8) Conserver la mousse qui couvrait la zone des ...
  • Page 12: Installation Du Pavé Autocollant

    Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Enlever le cache N-Com sur le côté gauche du casque; pour faciliter l'opération, il  est recommandé de pousser le cache depuis l'intérieur du casque. (Fig. 11) Nettoyer soigneusement la surface extérieure de la calotte afin d'assurer une ...
  • Page 13: Installation Du Microphone - Casques Ouvrables Ou Jet

    3.4. Installation du microphone – casques ouvrables ou jet Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17a Préparer le microphone en introduisant le collier bloque-microphone, en veillant à  bien le positionner. (Fig. 15) Remarque: la partie plate du collier de blocage doit être orientée vers le haut lorsque le microphone est positionné...
  • Page 14: Installation Du Microphone - Casques Intégraux

    3.5. Installation du microphone – casques intégraux Fig. 19 Fig. 20 Placer la joue en polystyrène (côté Gauche) et positionner le microphone dans  son support (voir Fig. 19), en veillant à ce que la bande fluorescente soit tournée vers l'intérieur du casque. (Fig. 20) Fixer le microphone à...
  • Page 15: Installation Du Système

    Câble “OUT” Pour connecter passager interphone filaire, équipé d'un système N-Com, faut utiliser câble “Intercom Wire” (vendu séparément) entre les deux casques (voir schéma de raccordement, Fig. 22). Fig. 22 Pour utiliser le câble “Intercom Wire”, il est nécessaire d'installer le câble jack 2,5 mm “OUT”.
  • Page 16 Seulement pour les casques intégraux: Enfiler la sangle du menton dans la fente de la joue en polystyrène. Insérer la joue gauche en polystyrène dans son siège (s'il est présent, fixer le  bouton-poussoir). Fig. 26 Fig. 27 Fig. 28 Connecter la batterie au système de câblage.
  • Page 17 Accrocher de nouveau la partie arrière de l'habillage de confort au casque.  Seulement pour X702 Fig. 30 Fig. 31 Positionner le câblage et le connecteur Laisser le câble à l'extérieur pour recharger de la batterie sous la garniture du bord la batterie.
  • Page 18 Seulement pour les casques intégraux: Insérer la mentonnière (côté microphone) en plaçant délicatement le microphone dans son logement. Appuyer ensuite en correspondance de la bandelette rouge jusqu'au blocage de la mentonnière dans le casque. Seulement pour les casques Ouvrables/Jet: Placer le protège-nuque (côté gauche) en faisant ...
  • Page 19 Fig. 36a Fig. 36b Placer le câble de recharge de la batterie sous le protège-nuque, en l'accrochant à  l'élastique prévue à cet effet. Seulement pour X701 : Extraire la partie arrière de la languette en plastique de la joue de confort. Placer le câble de recharge de la batterie dans l'emplacement pratiqué...
  • Page 20: Retrait Du Système

    5. FONCTIONS DE BASE Toutes les fonctions du système N-Com sont activées en se servant des 3 touches “+”, “on” et “-” . Chaque commande envoyée au système est confirmée par l'émission d'un bip sonore spécial qui varie en fonction de la fonction demandée.
  • Page 21 Quelques secondes plus tard, il apparaît sur le téléphone portable le nom « N-ComX 1.XX » suivi des données d'identification du constructeur ; Sélectionnez le dispositif N-Com. Si un mot de passe est demandé, saisissez le code 0000 (quatre fois zéro) ;...
  • Page 22: Fonction "Reset" Couplages

    Déconnexion Pour déconnecter téléphone d'autres dispositifs Bluetooth) au Kit Bluetooth, appuyez et relâchez ensuite simultanément les deux touches “+” et “-”pendant environ 2 secondes. 6.1. Fonction “reset” couplages Il est possible d'enlever tous les dispositifs couplés présents dans la mémoire du système.
  • Page 23: Fonctions Avec Le Systeme De Navigation Par Satellite Gps

    Le Bluetooth Kit X-Series est compatible avec la plupart des systèmes de navigation par satellite prévus pour les motos. En connectant le système N-Com au système GPS, toutes les indications sont transmises au casque. Lorsque la communication du système de navigation est active, l'interphone via Bluetooth avec le Passager est coupé...
  • Page 24: Dispositifs Audio Filaires

    écouter le son du lecteur musical (son en mode Mono). 10. DISPOSITIFS AUDIO FILAIRES La gamme de produits N-Com dispose de différents câbles multimédia (Multimedia Wire) pour le raccordement à des dispositifs audio externes : lecteurs MP3, i-Pods, systèmes de navigation par satellite, radios PMR et GMRS, système audio préinstallé...
  • Page 25: Interphone Entre Deux Casques

    Appuyez sur la touche « - » pendant 2 secondes périphérique audio Le système Bluetooth Kit X-Series peut utiliser des câbles de la gamme N-Com aussi bien de type Mono (Multimedia Wire ou Mobile Wire) que de type Stéréo (Multimedia Wire type 2).
  • Page 26: Fonction Interphone

    Au bout de quelques secondes, les casques se reconnaissent et une tonalité est émise pour signaler la validité du couplage et l'ouverture de la communication en mode interphone. Éteignez puis rallumez les deux systèmes afin d'enregistrer les données du couplage dans la mémoire. Si l'opération échoue, éteignez les deux casques puis répétez l'opération à...
  • Page 27: Interphonie Filaire

    11.3. Interphonie filaire Pour utiliser le N-Com Bluetooth Kit X-Series comme interphone filaire, il faut utiliser un câble Intercom Wire (vendu séparément) pour relier les deux casques. Équiper le casque du pilote avec le Bluetooth Kit X-Series.  Installez le Basic Kit2 sur le casque passager (en introduisant la carte ...
  • Page 28: Batterie

    13. BATTERIE Avant d'utiliser pour la première fois le dispositif N-Com, chargez complètement la batterie pendant au moins 10 heures. Pour que la batterie procure des performances optimales, il est recommandé d'effectuer des cycles de recharge complets lors des premières recharges. Par la suite, il est possible de recharger la batterie pour des durées plus courtes.
  • Page 29: Tableau Récapitulatif Des Commandes

    14. TABLEAU RÉCAPITULATIF DES COMMANDES Touche & & Appui Bref Long Bref Long Bref Long Bref Long Marche (4s) Arrêt (4s) Augmentation Volume Diminution Volume Réponse appel Appel vocal (2s) Raccrochage/refus appel (2s) Rappel dernier numéro Connexion téléphone (profil HFP) (2s) Déconnexion téléphone (profil HFP)
  • Page 30 Fonction Pause (Pause) (2s) Piste suivante (Forward) (4s) Déconnexion lecteur musical (2s) Désactivation périphérique audio (2s) (filaire) Activation périphérique audio (filaire) (2s) Mode couplage/setting (4s) Couplage interphonie* Suppressions couplages (RESET) * (2s) Présélection câble Mono* *Avec système N-Com en Mode Couplage...
  • Page 31: Garantie Limité

    Manque d'entretien et usure normale des parties internes et externes. Dommages dus à un accident. Changements ou modifications apportées au casque ou au système N-Com par l'utilisateur ou des tiers. Changement de couleur ou dommages dus à l'exposition à des produits chimiques néfastes.
  • Page 32: Validité De Cette Garantie Limitée

    Nolan®. L'altération de la carte électronique interne ou de toute autre partie du système N-Com annulera la garantie. La garantie ne couvre pas les défauts liés à toutes les situations particulières spécifiques et subjectives qui pourraient se présenter dans l'utilisation dynamique du casque, comme par...
  • Page 33: Procédure Pour L'envoi Des Réclamations Éventuelles

    15.4. Procédure pour l'envoi des réclamations éventuelles Pour toute réclamation couverte par la présente garantie, l'acheteur devra communiquer directement au revendeur où il a acheté le casque le défaut présumé constaté, en présentant en même temps le produit faisant l'objet de la réclamation, outre la copie du ticket de caisse et la Fiche d'enregistrement de la garantie, dûment remplie, comme cela a été...
  • Page 34: Identification Du Produit

    D.-L. n°24 du 2 février 2002. 15.5. Identification du produit Les produits N-Com sont identifiés par l’intermédiaire d’un code qui permet la traçabilité et l’identification du produit. Le code d’identification est reporté au dessous du code barre...
  • Page 35: Fiche D'enregistrement De La Garantie

    16. FICHE D'ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE Nom du Bluetooth kit X-Series produit: Code d’identification Coordonnées de l'acheteur Prénom Adresse E-mail Cachet du concessionnaire Date d'achat...
  • Page 36 Bluetooth Kit X-Series - 01/06/2016 16:15:00 Printed on recycled paper.

Table des Matières