Table des Matières
Publicité
PARTS LIST • LISTA DE PARTES • LISTE DE PIÈCES • LISTA DAS PEÇAS
1 Gate Panel
Panel de la compuerta
Panneau de barrière
Painel do Portão
2 Gate Frame
Marco de la compuerta
Cadre de barrière
Marco de la compuerta
3 Right Upper Corner
Esquina superior derecha
Coin supérieur droit
Esquina superior derecha
4 Left Upper Corner
Esquina superior izquierda
Coin supérieur gauche
Canto Superior Esquerdo
5 Release & Locking Handle
Manija de liberación y cierre
Poignée d'ouverture et de
verrouillage
Manípulo de Destravamento e
Travamento
6 Tension Knobs x4
Perillas de tensión x4
Boutons de réglage de tension x4
Manípulos de Tensão x4
7 Bolts with Rubber Pads x4
Pernos y almohadillas de goma x4
Boulons à coussin en caoutchouc x4
Parafusos com Capas de
Borracha x4
8 Mounting Cups x4
Copas de montaje x4
Coupelles de fixation x4
Conjunto de Montagem x4
9 Lower Locking Rod
Varilla inferior de cierre
Barre de verrouillage inférieure
Tubo de Travamento Inferior
10 Upper Bushing x2
Casquillo superior x 2
Douille supérieure x2
Bucha Superior x2
4 14
2
12
11 Lower Bushing x2
12 Wrench
13 One-Way Stopper
14 Smart Stay-Hold System
1
5
9
13
4
Casquillo inferior x2
Douille inférieure x2
Bucha Inferior x2
Llave inglesa
Clé
Chave de Ajuste
Retén unidireccional
Butée unidirectionnelle
Lingüeta de Paragem
Em-Um-Sentido
Sistema permanecer abierto
Système de retenue en position
ouverte
Sistema de Paragem
Manter-Aberto
6
3
10
7
8
11
Publicité
Table des Matières
