S O M M A I R E 1. SÉCURITÉ P 04 PROGRAMMES P 16 RÉGLAGES MIG/MAG P 17 2. PRÉSENTATION INTRODUCTION P 06 6. ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES DONNÉES TECHNIQUES P 07 BOBINE DE FIL P 18 FAÇADE GÉNÉRATEUR P 07 GALETS D’ALIMENTATION P 19 DÉVIDOIR...
1. SÉCURITÉ LES PERSONNES PORTANT UN APPAREIL CARDIAQUE LES FUMÉES ET LES GAZ TOXIQUES DOIVENT RESTER À L’ÉCART DE L’ARC DE SOUDAGE ! Les gaz et fumées produits lors du soudage ou de la découpe plasma peuvent être extrêmement dangereux LES DÉGÂTS DÛ...
Page 5
émet des étincelles et des projections incandescentes. protection non inflammables. Pour votre sécurité, portez des vêtements de protection LES DANGERS LIÉS AUX ÉLÉMENTS ROTATIFS ET exempts d’huile tels que des gants en cuir, des vestes SOUS PRESSION épaisses, des pantalons sans revers, des bottes et une Gardez tous les dispositifs de protection et le châssis protection faciale adaptée.
2. PRÉSENTATION I N T R O D U C T I O N GRAND MIG 200 MULTI PFC SYN est un poste multi- électrique, une utilisation à pleine puissance sur réseau 16 procédé MMA, TIG Lift-Arc et MIG/MAG synergique A, même avec une très grande rallonge (jusqu’à...
F A Ç A D E G É N É R AT E U R Connecteur Euro de torche MIG. Sortie négative. En mode MIG, ce pôle doit être connecté à la pièce à souder. Sortie positive. En mode TIG, ce pôle doit être connecté...
Page 8
P A N N E A U D E R É G L A G E S Affichage principal : affiche Réglage "Inductance" : plus le gique. l’intensité du courant pendant le niveau est faible, plus l’arc est Sélection type de fil en mode 13 - soudage.
3. SOUDAGE TIG I N S TA L L AT I O N T I G Tuyau de gaz Pince de masse Tuyau de gaz Câble d’alimentation Câble de commande torche Torche TIG Insérer le câble de la pince de 12 broches sur la façade.
R É G L A G E S T I G SOUDURE TIG DE L’ACIER INOXYDABLE (SOUDURE SIMPLE PASSE) Épaisseur Ø électrode Ø baguette Ø buse de Débit de gaz Courant de (mm) (mm) d’apport (mm) gaz (mm) (L/min) soudage (DC) Bout à...
4. SOUDAGE MMA I N S TA L L AT I O N M M A Pince de masse Pince de masse sur la borne négative sur la borne positive Pince porte-électrodes sur la borne positive Pince porte-électrodes sur la borne négative DCEP DCEN Connecter la pince de masse et le porte-électrode...
F O N C T I O N S M M A À l’aide de la molette sur le panneau du générateur, sélectionner le mode MMA Déplacer sur la molette pour sélectionner et régler le Hot Start . Puis tourner la molette pour ajuster la valeur (comprise entre 0 et 10).
5. SOUDAGE MIG/MAG I N S TA L L AT I O N M I G / M A G - F I L P L E I N S O U S P R O T E C T I O N G A Z E U S E Tuyau de gaz Torche MIG Câble d’alimentation...
F O N C T I O N S M I G / M A G M A N U E L Appuyer sur la molette pour sélectionner À l’aide du joystick sur le panneau avant du l’intensité de soudage .
F O N C T I O N S M I G / M A G S Y N E R G I Q U E (SS). À l’aide du joystick sur le panneau avant du Déplacer encore le joystick pour choisir le type générateur, sélectionner le mode MIG/MAG de fil : Plein (solid) ou fourré...
R É G L A G E S M I G / M A G RÉGLAGE PROCÉDÉ SOUDAGE CO , FIL ACIER À FAIBLE TENEUR EN CARBONE Épaisseur Courant de Tension de Vitesse de sou- Débit gaz Ø fil (mm) support (mm) soudage (A) soudage (V)
G A L E T S D ’ A L I M E N TAT I O N Les galets d’alimentation guident et déroulent le fil afin d’approvisionner la torche de soudage en métal d’apport. Chaque galet possède des rainures différentes, adaptées au revêtement ou à la composition du fil. Le fil est maintenu tendu dans la rainure grâce aux galets supérieurs de la platine.
G A I N E G U I D E F I L La gaine guide fil a pour fonction d’emmener le métal à travers le tuyau de la torche MIG jusqu’au point de contact. GAINE EN ACIER Les gaines les plus communes sont fabriquées à partir de fil d’acier enroulé, également connu sous le nom de "fil de piano". La gaine d’acier est à...
7. ANOMALIES ET ENTRETIEN C O N S E I L S D ’ U T I L I S AT I O N a) Ne pas utiliser l’appareil au-delà dage. Laisser au moins 30 cm l) Une bonne ventilation de l’appareil de 1000 m d’altitude.
FRÉQUENCES PROCÉDURES DE MAINTENANCE D’ENTRETIEN Nettoyer l'intérieur du poste à souder avec de l’air comprimé, sec : le radiateur, le transformateur Mensuelle principal, l'inducteur, le module IGBT, la diode à récupération rapide, la carte électronique, etc. Vérifier à l’aide d’un ampèremètre si le courant réel correspond bien à la valeur affichée. Si des Trimestrielle différences il y a, réétalonner le poste.
D Y S F O N C T I O N S D É V I D A G E F I L E T R É S O L U T I O N D E S P R O B L È M E S ANOMALIES RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Le mode MIG n’est pas sélectionné.
ANOMALIES RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Le métal d’apport est rouillé ou humide. Nettoyer la baguette ou changer la si nécessaire. Porosité, mauvais aspect de la soudure Le métal d’apport utilisé n’est pas approprié. Changer de métal d’apport. Le gas utilisé n’est pas adapté. Utiliser de l’Argon pur. Résidu jaunâtre, fumée émanant de la buse en Le débit de gaz est insuffisant ou trop élevé.
D Y S F O N C T I O N S G É N É R A L E S E T R É S O L U T I O N D E S P R O B L È M E S ANOMALIES RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Vérifier si le témoin est endommagé...
L I S T E S C O D E S " E R R E U R " ERREURS CODES DESCRIPTIONS INDICATEURS VISUELS Surchauffe (1 relais thermique) Diode jaune allumée (protection thermique) Surchauffe (2 relais thermique) Diode jaune allumée (protection thermique) ème Relais...
Page 32
ZI "La Cô t e", n° 1 Monta lie r - 33 210 P RE IGNA C - T él. : 05 56 63 68 88 - Fax : 05 56 63 68 80 S.A.S. a u ca pi tal de 150 0 0 0 € - R C S BO RD EA UX B382 824 696 - n° SI RE T 382 82 4 696 000 35 - NAF 4 649Z...