Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

#13784 / #14440 / #15182
DO NOT RETURN THIS ITEM TO THE STORE
OR WEBSITE WHERE IT WAS PURCHASED.
CONTACT US DIRECTLY WITH ANY QUESTIONS,
OR FOR DEFECTIVE OR WARRANTY CLAIMS.
CALL US DIRECTLY FOR IMMEDIATE HELP!
Toll-Free: 1-855-838-3888
Website: www.bestwaycorp.com
THIS PRODUCT IS COMPLIANT TO ANSI/ APSP 4 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR
ABOVEGROUND POOLS / ONGROUND RESIDENTIAL SWIMMING POOLS & INTERNATIONAL SWIMMING
POOL & SPA CODE ( ISPSC)
Power Steel
Owner's Manual
Pools
TM
P-S-004794

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Coleman Piscines Power Steel 13784

  • Page 1 #13784 / #14440 / #15182 Power Steel Pools Owner’s Manual DO NOT RETURN THIS ITEM TO THE STORE OR WEBSITE WHERE IT WAS PURCHASED. CONTACT US DIRECTLY WITH ANY QUESTIONS, OR FOR DEFECTIVE OR WARRANTY CLAIMS. CALL US DIRECTLY FOR IMMEDIATE HELP! Toll-Free: 1-855-838-3888 Website: www.bestwaycorp.com THIS PRODUCT IS COMPLIANT TO ANSI/ APSP 4 AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR...
  • Page 2 WARNING smooth out the bottom Put 1in. to 2in. water in the pool to cover the floor. Once pool floor is slightly covered, gently smooth out all wrinkles. Start in the center of the pool and work your way clockwise to the outside.
  • Page 3 WARNING Coast Guard-approved ring buoy, or a similarly approved flotation devices. The swimming pool cover is not designated as a safety barrier. Please use artificial lighting during nighttime pool use, to illuminate all safety signs, WARNING ladders, steps, deck surfaces and walks. The pool is subject to wear and deterioration.
  • Page 4 POWER STEEL POOL #B90395 #B90396 #B90385 #B90377 #B90389 #B90384 #B90387 14ft. x 42in. (4.27m x 1.07m) 16ft. x 48in. (4.88m x 1.22m) 18ft. x 48in. (5.49m x 1.22m) 20ft. x 48in. (6.10m x 1.22m) 22ft. x 52in. (6.71m x 1.32m) 24ft. x 52in. (7.32m x 1.32m) 26ft. x 52in. (7.93m x 1.32m) P61676 P61681 P61681...
  • Page 5 until this has been done. NOTE: In the event of a leak, patch your pool using the underwater adhesive repair patch provided. Refer to the FAQ’s for further information. 0° Proper Water Level NOTE: Drawings for illustration purpose only. May not reflect actual product. Not to scale.
  • Page 6: Storage And Winterization

    Storage and Winterization 1. Please remove all the accessories and spare parts of the pool and store them clean and dry. 2. Once pool is completely dry, sprinkle with talcum powder to prevent pool from sticking together, fold pool carefully. If pool is not completely dry, mold may result and will damage the pool liner.
  • Page 7: Important

    DAYS ON POOL The product you have purchased comes with a limited warranty provided by the manufacturer of the product, Bestway . Bestway stands behind our quality guarantee and ® assures, through a replacement warranty, your product will be free from manufacturer’s defects that result in leaks. This warranty applies for only 90 DAYS from the sale date.
  • Page 8 © 2015 The Coleman Company, Inc. are registered trademarks of The Coleman Company, Inc., used under license. Manufactured by ©2015 Bestway (USA) Inc., 3411 E. Harbour Drive, Phoenix, Arizona 85034, United States of America ®™ Trademarks used in some countries under license to Bestway Inflatables &...
  • Page 9 #13784 / #14440 / #15182 Piscines Power Steel™ Notice d’utilisation ATTENTION! NE RAMENEZ PAS CET ARTICLE AU MAGASIN ET NE LE RENVOYEZ PAS AU SITE WEB OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ. CONTACTEZ-NOUS DIRECTEMENT SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU SI VOUS AVEZ DES RÉCLAMATIONS EN CAS DE PRODUIT DÉFECTUEUX OU SOUS GARANTIE.
  • Page 10 AVERTISSEMENT lisser le fond Mettre quelques centimètres d’eau dans la piscine pour couvrir le sol. Une fois que le sol de la piscine est légèrement recouvert, lissez tous les plis. Commencez par le centre de la piscine et continuez dans le sens des aiguilles d’une montre vers l’extérieur. P-S-004794...
  • Page 11 AVERTISSEMENT La couverture de la piscine n’est pas conçue comme barrière de sécurité. Veuillez utiliser un éclairage artificiel quand vous utilisez la piscine la nuit, pour illuminer tous les panneaux de sécurité, les échelles, les marches, les terrasses et les parcours. AVERTISSEMENT La piscine est susceptible de s'user et de s'abîmer.
  • Page 12 Piscines Power Steel™ #B90395 #B90396 #B90385 #B90377 #B90389 #B90384 #B90387 14pi x 42po (4.27m x 1.07m) 16pi x 48po (4.88m x 1.22m) 18pi x 48po (5.49m x 1.22m) 20pi x 48po (6.10m x 1.22m) 22pi x 52po (6.71m x 1.32m) 24pi x 52po (7.32m x 1.32m) 26pi x 52po (7.93m x 1.32m) P61676 P61681 P61681...
  • Page 13 tapis de sol pour vérifiez s’il y a d’évidentes pertes d’eau. N’ajoutez pas de produits chimiques avant ce contrôle. REMARQUE: En cas de fuite, réparez votre piscine au moyen de la rustine résistante fournie. Reportez-vous aux FAQ pour de plus amples informations. 0°...
  • Page 14 6. Revissez le capuchon sur la vanne de vidange. 7. Séchez la piscine. ATTENTION: Ne laissez pas la piscine vide à l’extérieur. Rangement et remisage 1. Enlevez tous les accessoires et toutes les pièces détachées de la piscine, puis rangez-les après les avoir lavés et séchés. 2.
  • Page 15 JOURS SUR LA PISCINE Le produit que vous avez acheté est accompagné d’une garantie limitée fournie par le fabricant du produit, Bestway . Bestway défend sa garantie de qualité et assure, grâce à ® une garantie de remplacement, que votre produit ne présentera pas de vices de fabrication pouvant porter à des fuites. Cette garantie ne s’applique que pendant 90 JOURS à...
  • Page 16 © 2015 The Coleman Company, Inc. sont des marques déposées et The Outdoor Company est une marque de The Coleman Company, Inc., utilisée sous licence. Fabriqué par ©2015 Bestway (USA) Inc., 3411 E. Harbour Drive, Phoenix, Arizona 85034, ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE ®™...

Ce manuel est également adapté pour:

Piscines power steel 14440Piscines power steel 15182