Paramètres du bruit
Conditions de mesure suivant projet pr EN 18701:1995-
07
Les valeurs indiquées sont des valeurs d'émission et, par
conséquent, ne représentent pas nécessairement des va-
leurs sans risques pour le lieu de travail. Bien qu'il existe
une corrélation entre les niveaux d'émission et les niveaux
d'immission, l'on ne peut en déduire avec certitude si des
mesures de précaution supplémentaires seront nécessaires
ou non. Les facteurs susceptibles d'influences, la particu-
larité des locaux de travail, d'autres sources de bruit, etc.,
comme par exemple, le nombre de machines et des opé-
rations effectuées à proximité. Les valeurs de bruit admis-
sibles pour les postes de travail peuvent également varier
d'un pays à l'autre. Néanmoins, cette information a pour
but de permettre à l'utilisateur, d'effectuer une meilleure
évaluation des dangers et des risques.
Niveau de puissance sonore en dB
Marche à vide LWA = 96,8 dB(A)
Traitement LWA = 102,5 dB(A)
Niveau de pression acoustique sur le lieu de travail en dB
Marche à vide LpAeq = 85,2 dB(A)
Traitement LnAea = 91,2 dB(A)
Pour les valeurs d'émission citées, il faut tenir compte
d'une incertitude de mesurage K = 4 dB.
Dans ce guide d'utilisation, nous avons repéré les
endroits relatifs à votre securite avec ce signe.
Consignes de sécurité
• Faites passer les consignes de sécurite à toutes les per-
sonnes travaillant sur la machine.
• N'utiliser la machine qu'en parfait état technique et
conformement à sa destination, en tenant compte de la
sécurite et des dangers tout en respectant les instruc-
tions d'utilisation! Il faut tout particulièrement (faire)
remédier, immediatement, aux disfonctionnements pou-
vant altérer la sécurité.
• Utilisez uniquement des outils qui sont conformes à la
norme européenne NE 847-1.
• Observer toutes les consignes relatives à la sécurité et
au danger figurant sur les plaques d'avertissement fixées
sur la machine.
• Veiller à ce que toutes les plaques d'avertissement rela-
tives à la sécurité et au danger appliquées sur la machi-
ne soient toujours complètes et bien lisibles! . La table
de scie ne doit pas être utilisée pour faire du petit bois.
• Attention lors du travail: risque de se blesser aux doigts
et aux mains avec la lame en rotation.
• Vérifier les câbles de raccordement au réseau. Ne pas
utiliser de cordon défectueux.
• Lors du montage de la scie circulaire, veiller à ce que
celle-ci repose sur un support stable.
• Tenir les enfants à distance quand la machine est bran-
chée au réseau.
• La personne utilisatrice doit avoir 18 ans au moins. Les
élèves à former doivent avoir 16 ans au moins, et tra-
vailler uniquement sous surveillance.
• Ne pas distraire une personne en train de travailler sur la
machine.
• L'emplacement de travail doit être maintenu libre de co-
peaux et de chutes de bois.
• Si une seconde personne travaille à proximite de la scie
circulaire à table pour enlever les pièces à usiner dé-
coupées, la machine doit être équipée d'une rallonge
de table. La seconde personne ne doit pas trouver à un
emplacement différent de l'extrémité de réception de la
rallonge de table.
• Ne monter que des lames de scie circulaire bien aigui-
sées, non fendues et non déformées.
• Ne pas monter de lames de scie circulaire en acier à
coupe rapide.
• Ne pas demonter ou rendre inutilisable les dispositifs de
sécurite se trouvant sur la machine.
• Le couteau diviseur est un dispositif de protection im-
portant, qui guide la pièce et empèche que la saignée
ne se referme derrière la lame, ce qui évite un retour de
pièce. Veiller à l'épaisseur du séparateur- voir les chif-
fres qui sont imprimés dessus. Celui-ci doit avoir une
épaisseur comprise entre la largeur de la lame, et la lar-
geur de l'entaille (largeur sur dents).
• Lors de chaque opération, rabattre le couvercle sur la
pièce à usiner.
• Lors de tout travail, le carter de protection doit être en
place horizontalement au-dessus de la lame de scie.
• Pour les coupes longitudinales de pièces étroites (moins
de 120 mm), toujours utiliser la barre à pousser).
• Avant de procéder à des réparations ou de retirer les mor-
ceaux de boix qui ont pu se coller, arrêter la machine.
Débrancher la prise au secteur.
• Lorsque la plquette lumière de la scie est usée, renouve-
ler celle-ci. Débrancher la prise au secteur.
• Porter des vêtements bien seyants. Enlever les bijoux,
bagues, et montres.
• Veiller au sens de rotation du moteur et de l'outil.
• Ne pas démonter les dispositifs de sécurité de la ma-
chine ou les rendre inutilisables.
• Effectuer les opérations d'équipement, de réglage, de
mesure, et de nettoyage, seulement quand le moteur est
coupé. Débrancher la prise et attendre la mise au repos
de l'outil rotatif.
• Pour pallier à une cause de dérangement, arrêter la ma-
chine, débrancher la prise.
• La machine doit être raccordée à une installation d'as-
piration lors de toutes les étapes de travail. Respectez à
cet effet la section ''Utilisation conforme''.
• Toutes les dispositifs de sécurité et de protection doi-
vent être montés pour le travail.
• Les lames de scie circulaire en acier rapide à haute per-
formance ne doivent pas être utilisées.
• Le couteau diviseur est un dispositif de protection impor-
tant, qui guide la pièce et empêche que l'entaille ne se re-
ferme derrière la lame, ce qui évite un retour de pièce.
• Veiller à l'épaisseur du couteau diviseur - voir les chif-
fres qui sont imprimés dessus. Celui-ci doit avoir une
épaisseur comprise entre la largeur de la lame, et la lar-
geur de l'entaille (largeur sur dents).
• Avant d'être mise en service, la machine doit être rac-
cordée à une installation d'aspiration au moyen d'une
conduite d'aspiration flexible et difficilement inflam-
mable. L'aspiration doit s'enclencher automatiquement
lorsque la machine est mise en service.
• Lorsque l'on s'éloigne de l'emplacement de travail, arrê-
ter le moteur et débrancher la prise.
• Même pour des changements de place peu importants,
séparer la machine ou l'installation de toute alimenta-
tion en énergie venant de l'extérieur! Avant la remise en
service, rebrancher la machine sur le réseau!
• Les branchements et réparations de l'équipement élec-
trique ne doivent être effectués que par un spécialiste
de l'électricité.
français 7