Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sunrise Medical QUICKIE OMNI2
Sommaire des Matières pour Sunrise Medical QUICKIE OMNI2
- Page 1 000690777.03 Boîtier de commande Manuel d'utilisation OMNI2...
-
Page 2: Description Du Fauteuil
Description du fauteuil Nous, la société SUNRISE, sommes certifiés ISO 9001, ce qui garantit la qualité de nos produits à tous les stades, du développement jusqu'à la production. Ce produit est conforme aux directives de la Communauté européenne. Les options ou accessoires illustrés sont disponibles en option. -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire ou à la sécurité de votre fauteuil roulant, contactez votre 1.0 Présentation du système R-Net OMNI2 ....4 revendeur agréé Sunrise Medical. Si vous ne connaissez 1.1 Introduction ���������������������������������������������������������������������4 aucun revendeur dans votre région ou si vous avez des questions supplémentaires, vous pouvez écrire ou 1.2 Commandes et connexions ... -
Page 4: Présentation Du Système R-Net Omni2
Présentation du système R-Net OMNI2 1.1 Introduction OMNI2 est une interface universelle de commande spéciale qui reconnaît les signaux provenant de nombreux autres types d'unités de commande spéciales et les traduit en commandes compatibles avec le système de commande R-net. 1.2 Commandes et connexions Le module OMNI2 possède deux sections –... - Page 5 Pour toute information sur la recharge fauteuil. Sunrise Medical décline toute responsabilité des batteries, reportez-vous au chapitre 9 et au manuel en cas de dommage découlant de la modification de la d'utilisation du fauteuil.
-
Page 6: Unités De Commande Spéciale, (Sids)
Si le professionnel de santé décide d'utiliser un contacteur normalement ouvert, il est Outre l'unité de commande spéciale permettant de responsable de cette décision. Sunrise Medical décline commander les fonctions du fauteuil roulant électrique, toute responsabilité en cas de dommage découlant de l'OMNI2 permet également de brancher un commutateur... -
Page 7: Port Pour Commande Au Souffle
2.8 Contacteur à cinq boutons et contacteur d'utiliser un contacteur normalement ouvert, il est Utilisateur, (Fig. 2.3). responsable de cette décision. Sunrise Medical décline toute responsabilité en cas de dommage découlant de Les applications classiques sont les contacteurs Tash Penta ou l'utilisation d'un contacteur Utilisateur autre que qu'un produits d'ASL et de Switch-It. -
Page 8: Trois Axes Proportionnels Et Contacteur Utilisateur
2.9 Trois axes proportionnels et contacteur Utilisateur, 2.10 Contacteur à trois axes continus et contacteur (Fig. 2.4). Utilisateur (Fig. 2.5). Les applications classiques sont les Commandes appui-tête Les applications classiques sont les systèmes à commande équipées d'un joystick. appui-tête. Le dispositif comprend 4 boutons de directions et un Le dispositif comprend 3 ou 4 boutons de direction et contacteur Utilisateur et se branche à... -
Page 9: Calibrage De La Commande Au Souffle
2.12 Calibrage de la commande au souffle (Fig. 2.8) Inspiration forte En présence d'une nouvelle commande au souffle ou si votre Vous devez maintenant prendre une série d'inspirations fortes commande actuelle nécessite d'être recalibrée, alors votre pour créer une nouvelle plage d'inspirations fortes. Plus l'écart professionnel de santé... -
Page 10: Scanner À Contacteur Unique
2.13 Scanner à contacteur unique 2.15 Accès aux fonctions du fauteuil roulant Un scanner à contacteur unique se branche au module OMNI2 Le module OMNI2 peut être programmé pour accéder de via l'une des prises Jack de 3,5 mm. deux manières à toutes les fonctions disponibles du fauteuil roulant électrique : par Menu ou par Séquence. -
Page 11: Principes De Fonctionnement Du Module Omni2
Le fauteuil peut maintenant être commandé avec l'unité de commande spéciale. Pendant le déplacement du fauteuil, la vitesse est indiquée par la valeur numérique et l'affichage AVERTISSEMENT : graphique. Sunrise Medical décline toute responsabilité en cas de dommage découlant de valeurs inadaptées. OMNI2 Rev.A... -
Page 12: Menu Utilisateur
3.3 Menu utilisateur L'activation vers l'avant et l'arrière de l'unité de commande permet de changer la ligne sélectionnée dans le menu. Il est Avec la méthode de commande par Menu, l'activation également possible de programmer une séquence de balayage du contacteur Utilisateur initialise le menu Utilisateur. Un automatique, laquelle met tour à... -
Page 13: Fonctionnement Avec Des Unités De Commande Spéciales De Type Joystick
3.4 Fonctionnement avec des unités de commande 3.6 Fonctionnement avec des unités de commande spéciales de type Joystick spéciales de type contacteur proportionnel à 3 axes et de type contacteur (Commande appui-tête) La conduite du fauteuil se fait via le joystick de l'unité de commande, tandis que le contacteur Utilisateur permet Ces types d'unités de commande contiennent une commande d'entrer dans le menu Utilisateur. -
Page 14: Changement Par Activation Moyenne Du Contacteur
3.6.3 Changement par activation moyenne du 3.7 Fonctionnement avec des unités de commande contacteur spéciales de type Commande au souffle (Fig. 3.3) Un changement de direction se produit à l'instant même où le contacteur Utilisateur est actionné, dans la mesure où le Fig. -
Page 15: Fonctionnement Avec Des Unités De Commande Spéciale De Type Scanner À Contacteur Unique)
3.8 Fonctionnement avec des unités de commande 3.8.2 Fonctionnement momentané spéciale de type scanner à contacteur unique En fonctionnement momentané, si vous maintenez enfoncé (Fig. 3.4) le contacteur Utilisateur pendant que le symbole d'une des flèches est affiché, le fauteuil se déplace dans la direction de L'accès à... -
Page 16: Commande D'assise
3.8.4 Commande d’assise Si vous actionnez le contacteur Utilisateur alors que l'un des axes de vérin est affiché, une nouvelle séquence de balayage Vous pouvez accéder au mode Assise à partir du menu démarre. Utilisateur, via une activation du contacteur Utilisateur (Fig. 3.5). -
Page 17: Mode Commande D'éclairage
3.8.6 Mode Commande d'éclairage Écran LCD du module OMNI2 En mode Commande d'éclairage, un écran s'affiche. 4.1 Informations affichées sur l'écran LCD L'activation vers l'arrière et vers l'avant de l'unité de L’écran est partagé en quatre zones d’information : Indicateur commande permet de sélectionner les fonctions d'éclairage. -
Page 18: Désactivé
Contrôle actif Identifiant du port Lorsque le système de commande est associé à plusieurs Si le module OMNI2 a été configuré pour accepter 2 appareils méthodes de commande directe, comme un module de de commande, celui qui a le contrôle est identifié : joystick secondaire ou une commande Accompagnateur, alors le module ayant le contrôle du fauteuil roulant affichera le 1 –... -
Page 19: Extérieur Rapide
Icônes des feux d'éclairage Écran de mode de conduite Affiche les symboles pertinents aux commandes de conduite du fauteuil roulant électrique. Désactivé Fig. 4.1 L'icône des feux d'éclairage s'allume lorsque les feux ont été allumés. Les icônes des feux d'éclairage ne sont visibles que si un module d'éclairage, comme le module ISM-L, est branché... -
Page 20: Intérieur Rapide
Affichage numérique de la vitesse Blocage Si le fauteuil électrique ne peut avancer, alors ce symbole km/h rouge clignote. Ceci affiche la vitesse réelle du fauteuil roulant électrique sous forme numérique. L’affichage peut être configuré en mph ou km/h, ou peut être éteint. -
Page 21: Généralités - Symboles
4.2 Généralités - symboles Veille Faible Faible Ce symbole est affiché quelques minutes avant que le système OMNI2 n'entre en mode Veille. Ce message s’affiche en cas de déconnexion d’un contacteur Utilisateur et si le module OMNI2 est programmé pour Coche et croix continuer à... -
Page 22: Menu Paramètres
Commande spéciale décentrée Menu Paramètres Le Menu Paramètres permet d’accéder aux ajustements liés à l’utilisateur. Vous pouvez y accéder depuis le menu utilisateur ou en appuyant sur la touche programmable située dans le coin supérieur droit de la section Affichage, après l’allumage du module OMNI2. -
Page 23: Programmation
Rétro-éclairage Commandes (Fig. 5.2) L’activation vers la droite de la commande spéciale permet L’activation vers la droite de la commande spéciale permet d’ouvrir un sous-menu pour accéder aux fonctions suivantes d’ouvrir un sous-menu pour programmer les fonctions liées à en rapport avec le rétro-éclairage : l’expérience utilisateur, notamment : Rétro-éclairage –... -
Page 24: Écrans Modes
Système (Fig. 5.3) 5.1 Écrans Modes L’activation vers la droite de la commande spéciale permet Mode d’assise (Fig. 5.5) d’ouvrir un sous-menu affichant les informations relatives au Affiche les sections du fauteuil sélectionnées pour être mises système. en mouvement, le numéro de l’axe, le nom donné à la section et une flèche de direction indiquant le sens du mouvement Fig. -
Page 25: Bluetooth
Mode Bluetooth (Fig. 5.6) Verrouillage du module OMNI2 (Fig. 5.8) L’écran initial du mode Bluetooth dépendra du mode de configuration du module OMNI2, à savoir s’il a été configuré Pour verrouiller le fauteuil : pour commander un ou plusieurs appareils. S’il a été configuré... - Page 26 Pour déverrouiller le fauteuil : Zone de l'écran principal : Diagnostique (Fig. 5.10) Lorsque les circuits de sécurité du système de commande • Si le système de commande est éteint, appuyez sur le ont été activés et lorsque le système de commande n'a pu bouton Marche/Arrêt de la section Affichage du module faire déplacer le fauteuil électrique, un écran de diagnostic OMNI2 ou sur le bouton Marche/Arrêt connecté...
- Page 27 Procédure de diagnostic AVERTISSEMENT : Veuillez suivre la procédure ci-dessous : Lorsqu'un module OMNI2 est expédié par Sunrise Medical, il contient un menu par défaut. En cas de besoin, l'outil de • Notez le texte de l'anomalie affichée, le module identifié et configuration IR peut servir à...
-
Page 28: Réglage Infrarouge
Pour chaque appareil, il y a une liste de commandes IR Apprentissage d'un code IR associées. Pour la télévision, par exemple, les commandes Vous pouvez enregistrer ou supprimer les codes IR, comme telles que, Marche/Arrêt, Chaîne Haut, Chaîne Bas, Volume décrit à... - Page 29 4. Sélectionnez la commande à "apprendre". Dans cet 7. La coche verte indique que l'opération d'apprentissage a exemple, TV > Chaîne Haut. réussi (Fig. 5.19). 5. Sélectionnez Apprendre le code en appuyant sur le bouton Fig. 5.19 Droite de l'OMNI pendant que la commande est surlignée (Fig.
- Page 30 Activation et désactivation des codes IR Pour supprimer tous les codes IR d'un appareil : Les Codes IR peuvent être activés ou désactivés dans le Menu de configuration IR. Si un code est désactivé, il ne transmet pas 1. Sélectionnez Supprimer tous les codes dans le sous-menu et n'apparaît pas dans le menu Utilisateur.
- Page 31 OMNI2 Rev.A...
- Page 32 Bezplatná linka 800 900 809 F: +31 (0)30 – 60 55 880 E: info@sunrisemedical.nl Sunrise Medical ApS www.SunriseMedical.nl Park Allé 289 G DK-2605 Brøndby Sunrise Medical HCM B.V. Tlf. 70 22 43 49 Vossenbeemd 104 Email: info@sunrisemedical.dk 5705 CL Helmond www.SunriseMedical.dk The Netherlands T: +31 (0)492 593 888 Sunrise Medical Pty.