Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Juego para el ajuste de bombas de combustible
1
2
4
6
7
USO PREVISTO
Este juego de herramientas sirve para ajustar el inicio de la inyección de las bombas de inyección
rotativas Bosch EP/VE, Nikki, Nippon Denso, bombas de inyección CAV Rotodiesel (acceso superior)
y una serie de motores PSA XUD.
HERRAMIENTAS
N.º
1
Adaptador de medición de la altura del pistón M14
2
Soporte de comparador, largo M8
3
Soporte de comparador, corto M8
4
Palpador
5
Soporte de comparador, corto M10
6
Extensión, longitud 99 mm
7
Extensión, longitud 40,8 mm
8
Soporte de montaje DTi (CAV)
9
Adaptador de rosca M8 – M10
10 Reloj comparador Ø41 / sujeción: Ø8 mm / resolución: 0.01 mm
INDICACIONES DE SEGURIDAD
• No utilice la herramienta si faltan piezas o están dañadas.
• Utilice la herramienta solo para el fin previsto.
• Nunca deposite la herramienta sobre la batería del vehículo. Peligro de cortocircuito.
• Precaución al trabajar con motores en marcha. La ropa holgada, herramientas y otros objetos
pueden quedar atrapados en las piezas giratorias y causar lesiones graves.
• Mantenga a los niños y otras personas no autorizadas lejos del área de trabajo.
• ¡Precaución al trabajar con motores calientes, existe peligro de quemaduras!
• Retire la llave de encendido antes de la reparación, así evitará un arranque accidental del motor y
los daños en el mismo que podrían producirse en consecuencia.
• Este manual sirve para proporcionar una breve información y no sustituye en modo alguno a un
manual del taller, utilice siempre la documentación de servicio específica del vehículo, que contiene
indicaciones técnicas como los valores de par, las instrucciones de desmontaje/montaje, etc. que
puede consultar.
• Gire el motor solo en el sentido de giro normal (en el sentido horario, salvo indicación de lo
contrario)
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
5
d i e
Denominación
6
e
s
s
a r t S
h
c
s
m
e
R
3
5
8
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
r e
F
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
s
u
k r e
v
e
7
9
8
2
4 -
D
e
BGS 8157
10
9
para ser utilizado
como OEM
999-5382 / 999 5382
999-5382 / 999 5382
KM 571A / 3313
L
d . l h
a t s
w
s
@
o f n i
: l i
Publicité
Table des Matières
