Registro Do Produto - Klipsch SW-110 Manuel Du Propriétaire

de crossover entre 50 e 90 Hz. Se estiver usando caixas acústicas de estante ou
"satélite" como unidades principais, ajuste o ponto de crossover entre 90 e 150 Hz.
Quanto menor a caixa acústica, maior o ajuste, até haver uma boa combinação das
frequências mais baixas (graves) entre as caixas acústicas e o subwoofer quando
todas as conexões do sistema estiverem feitas. Se o receiver não tiver um controle
de ajuste do ponto de crossover, ajuste o filtro passa baixas (Lowpass) do subwoofer
com os mesmos níveis recomendados (consulte o manual do receiver para obter
mais informações de configuração das caixas acústicas).
"PHASE" 0/180 – Este controle é usado para estabelecer correlação acústica entre
a saída do subwoofer e a das caixas acústicas principais. Selecione a posição, 0o ou
180o, na qual o subwoofer tem melhor reprodução na posição ocupada pelo ouvinte.
"POWER" AUTO/ON/OFF – Esta é a chave liga/desliga principal do subwoofer.
Esta chave deve permanecer na posição "ON" para que o subwoofer funcione e
o recurso "AUTO/ON" possa ser utilizado. Coloque a chave na posição "OFF" se
o subwoofer não for ser usado durante um período de tempo prolongado (por
exemplo, durante as férias).
Quando esta chave está na posição "AUTO", o subwoofer liga automaticamente
ao detectar um sinal e desliga automaticamente depois de 20 minutos de
ausência de sinal. Quando esta chave está na posição "ON", o subwoofer ficará
ligado enquanto a chave liga/desliga estiver na posição "ON" (ligado). Quando
esta chave está na posição "OFF", o subwoofer ficará desligado enquanto a
chave liga/desliga estiver na posição "OFF" (desligado).
LED indicador de ativação – O defletor dianteiro, este LED indica o status op-
eracional do amplificador. O LED ficará aceso na cor verde quando estiver ligado
e recebendo um sinal. Se o LED estiver apagado, isto indica que o amplificador
está desligado. Para obter mais informações sobre os controles mencionados
neste manual e sobre os ajustes de controle de graves, consulte o revendedor ou
visite o site www.klipsch.com.
COMO CUIDar e LIMpar O SUBWOOfer aMpLIfICaDO
O subwoofer tem um acabamento de vinil durável que só requer a remoção de poeira
ou uma limpeza com um pano seco. Evite usar produtos de limpeza abrasivos ou à
base de solventes, bem como detergentes fortes. O acessório da escova de um aspi-
rador de pó é suficiente para remover toda a poeira presente na caixa do subwoofer.
GarantIa fOra DOS eUa e DO CanaDÁ
A garantia deste produto, caso seja vendido a um consumidor fora dos Estados
Unidos e do Canadá, deve estar em conformidade com a lei aplicável. Para obter
qualquer serviço coberto pela garantia, entre em contato com o revendedor do
qual adquiriu este produto, ou com o distribuidor que o forneceu.
Warranty OUtSIDe the U.S. anD CanaDa
The Warranty on this product if it is sold to a consumer outside of the United
States and Canada shall comply with applicable law. To obtain any applicable
warranty service, please contact the dealer from which you purchased this
product, or the distributor that supplied this product.
InfOrMaçõeS SOBre aS nOrMaS De COnfOrMIDaDe eLetrO-
MaGnétICa Da fCC e DO GOVernO DO CanaDÁ
NOTA: Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites
de um dispositivo digital Classe B, segundo a parte 15 das Regras da FCC.
Estes limites foram concebidos para proporcionar proteção razoável contra
interferência prejudicial em uma instalação residencial. Esse equipamento
gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e
utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial
nas comunicações de rádio. Entretanto, não há garantia de que não ocorrerá
interferências em instalações específicas. Se este equipamento causar
interferência prejudicial na recepção de rádio ou televisão, o que pode ser
determinado desligando e ligando o equipamento, recomenda-se que o usuário
tente corrigir a interferência adotando uma ou mais das seguintes medidas:
Reoriente ou reposicione a antena de recepção.
Aumente a distância entre o equipamento e o receptor.
Ligue o equipamento em uma tomada em um circuito diferente do circuito ao
qual o receptor está conectado. Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/
televisão experiente para obter ajuda.
Aprovado no âmbito da disposição de verificação da Parte 15 da FCC como um
dispositivo digital de Classe B.
Cuidado: Alterações ou modificações que não sejam expressamente aprovadas pelo
fabricante podem resultar na anulação do direito do usuário de usar este dispositivo.
Este aparelho digital de Classe B está em conformidade com a norma
ICES-003 do Canadá.
O termo "IC" antes do número de certificação de rádio significa que as
especificações técnicas da Industry Canada foram atendidas.
Este equipamento está em conformidade com os limites de exposição à
radiação estabelecidos pela FCC e pela IC para ambientes não controlados.
Este equipamento deve ser instalado e utilizado a uma distância mínima de
20 cm entre o radiador e o corpo do usuário. Este transmissor não deve ser
colocado nem utilizado junto com qualquer outra antena ou transmissor.
A operação está sujeita às duas condições descritas a seguir: (1) este
dispositivo não deve causar interferência, e (2) este dispositivo deve aceitar
todo tipo de interferência, incluindo interferências que possam fazer com que
tenha funcionamento indesejável.
Para reduzir a possibilidade de interferência de rádio a outros usuários, o tipo
de antena e seu ganho devem ser escolhidos de modo que a potência efetiva
isotropicamente irradiada (e.i.r.p.) não seja superior ao limite permitido para
uma boa comunicação.
InfOrMaçõeS SOBre COnfOrMIDaDe COM aS nOrMaS Da
UnIÃO eUrOpeIa
Qualificado para exibir a marca CE; está em conformidade com a Diretiva sobre
Baixa Tensão da União Europeia 2006/95/EC; está em conformidade com a Dire-
tiva sobre Compatibilidade Eletromagnética (EMC) da União Europeia 2004/108/EC
e com a Diretiva de Projeto Ecológico da União Europeia 2005/32/EC.
aVISO SOBre a DIretIVa Weee
Nota: Esta marca se aplica apenas aos países da União Europeia (UE) e à Noruega.
Este aparelho está rotulado em conformidade com a Diretiva
Europeia 2002/96/EC relativa a resíduos de equipamentos elétricos
e eletrônicos (WEEE). Este rótulo indica que este produto não deve
ser descartado junto com lixo residencial. Deve ser levado para uma
instalação apropriada para ser recuperado e reciclado.

reGIStrO DO prODUtO

Registre o produto on-line no site www.klipsch.com/register
• A Klipsch o manterá atualizado sobre novos produtos e promoções.
• Suas informações pessoais nunca serão vendidas a terceiros.
• As informações solicitadas para registro do produto não são usadas para fins de garantia.
Guarde uma cópia da nota fiscal ou recibo como comprovante para serviços
cobertos pela garantia.