Klipsch SW-110 Manuel Du Propriétaire page 15

rechten Hauptlautsprecher ein. Als Faustregel gilt, dass man bei größeren Stand-
lautsprechern den Crossover-Punkt zwischen 50 und 90 Hz einstellt. Wenn Sie
kleinere Regallautsprecher oder Satellitenlautsprecher als Hauptlautsprecher ver-
wenden, stellen Sie den Crossover-Punkt zwischen 90 und 150 Hz ein. Je kleiner
der Lautsprecher, desto höher die Einstellung, bis die Bassfrequenzen nach der
kompletten Einrichtung Ihres Systems nahtlos zwischen Lautsprechern und Sub-
woofer übergehen. Wenn Ihr Receiver keine Einstellung für den Crossover-Punkt
besitzt, stellen Sie stattdessen den Tiefpassfilter am Subwoofer im Rahmen der
gleichen empfohlenen Einstellungen ein (weitere Informationen zum Einrichten
der Lautsprecher finden Sie im Handbuch des Receivers).
„PHASE" 0/180 – Mit diesem Regler passen Sie die Ausgabe Ihres Subwoofers
akustisch an die Hauptlautsprecher an. Wählen Sie die Position, entweder 0° oder
180°, bei der Ihr Subwoofer an der Hörposition lauter klingt.
NETZSCHALTER AUTO/ON/OFF – Dies ist der Hauptschalter für den Subwoofer.
Zum Betrieb und zur Verwendung der AUTO/ON-Funktion muss der Schalter in
der ON-Position stehen. Stellen Sie den Schalter auf OFF, wenn der Subwoofer
längere Zeit nicht benutzt wird (z. B. in den Ferien).
Wenn der Schalter auf „AUTO" steht, schaltet sich der Subwoofer bei Entdeckung
eines Signals automatisch ein. Wenn kein Signal vorhanden ist, schaltet er sich
automatisch nach 20 Minuten ab. Wenn dieser Schalter auf „ON" steht, bleibt der
Subwoofer eingeschaltet, wenn der Netzschalter in der Position „ON" ist. Wenn
dieser Schalter auf „OFF" steht, bleibt der Subwoofer ausgeschaltet, wenn der
Netzschalter in der Position „OFF" ist.
LED-Netzanzeige – Diese LED auf der Schallwand zeigt den Betriebsstatus der
eingebauten Verstärker. Die LED leuchtet grün, wenn der Verstärker eingeschaltet
ist und ein Signal empfängt. Wenn die LED gar nicht aufleuchtet, ist der Verstärker
ausgeschaltet. Weitere Informationen über die in diesem Handbuch erwähnten
Regler und das Bass-Management können Sie von Ihrem Fachhändler oder auf
www.klipsch.com erhalten.
pfLeGe UnD reInIGUnG IhreS aKtIV-SUBWOOferS
Ihr Subwoofer verfügt über eine dauerhafte Vinyl-Oberfläche, die nur mit einem
trockenen Tuch abgestaubt oder gereinigt werden muss. Verwenden Sie keine
Scheuer- oder Lösungsmittel oder scharfen Reinigungsmittel. Sie können Staub auf
dem Subwoofer-Gehäuse mit dem Bürstenaufsatz eines Staubsaugers entfernen.
GarantIe aUSSerhaLB Der USa UnD KanaDaS
Wenn dieses Produkt an einen Käufer außerhalb der USA und Kanadas verkauft
wird, richten sich die Garantieansprüche nach den jeweiligen gesetzlichen
Bestimmungen. Um Garantieleistungen zu beanspruchen, wenden Sie sich bitte
an den Fachhändler, der dieses Produkt verkauft hat, oder den Vertrieb.
eLeKtrOMaGnetISChe VertrÄGLIChKeIt (fCC UnD KanaDa)
HINWEIS: Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht demnach den Grenzwerten
für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der Richtlinien der US-Fernmel-
debehörde (FCC). Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen
störende Interferenzen bei Installationen in Wohngebieten bieten. Dieses Gerät
erzeugt und verwendet HF-Energie und kann diese ausstrahlen; wenn es nicht
gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es störende Inter-
ferenzen mit dem Funkverkehr verursachen. Allerdings wird nicht gewährleistet,
dass es bei einer bestimmten Installation keine Interferenzen geben wird. Wenn
dieses Gerät störende Interferenzen zum Radio- und Fernsehempfang verursacht,
(was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann), wird dem
Benutzer nahegelegt, die Interferenz durch eines oder mehrere der folgenden
Verfahren zu beheben:
Die Empfangsantenne anders ausrichten oder anderswo platzieren.
Den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger vergrößern.
Das Gerät in eine Steckdose eines Netzkreises einstecken, der nicht mit dem des
Empfängers identisch ist.
Den Händler oder einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker zu Rate ziehen.
Entsprechend den Prüfbestimmungen von FCC Part 15 als digitales Gerät der
Klasse B genehmigt.
Vorsicht: Vom Hersteller nicht ausdrücklich genehmigte Änderungen oder Modi-
fikationen können das Recht des Benutzers auf Betrieb des Geräts außer Kraft
setzen.
Dieses Digitalgerät der Klasse B entspricht der kanadischen Norm ICES-003.
Das „IC:" vor der Funkzertifizierungsnummer bedeutet lediglich, dass die von
Industry Canada festgelegten technischen Spezifikationen erfüllt wurden.
Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der FCC- und IC-Strahlenbelastungsrich-
tlinie, die bei unkontrollierten Umgebungen gültig wird. Bei der Installation und
dem Betrieb des Geräts sollte darauf geachtet werden, dass der Abstand zwis-
chen dem Strahler und Ihrem Körper mindestens 20 cm beträgt. Dieser Sender
darf nicht in der Nähe oder in Verbindung mit einer anderen Antenne oder einem
anderen Sender betrieben werden.
Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf
keine Interferenzen verursachen und (2) dieses Gerät muss jegliche empfangenen
Interferenzen aufnehmen können, einschließlich Interferenzen, die einen unerwün-
schten Betrieb verursachen können.
Um mögliche Funkstörungen bei anderen Benutzern zu vermeiden, sollten der An-
tennentyp und die Verstärkung so gewählt werden, dass die äquivalente isotrope
Sendeleistung (Equivalent Isotropically Radiated Power, EIRP) den erlaubten Wert
für eine erfolgreiche Übertragung nicht überschreitet.
eInhaLtUnG VOn eU-rIChtLInIen:
Darf das CE-Zeichen führen. Entspricht der EU-Niederspannungsrichtlinie
2006/95/EC. Entspricht der EU-Richtlinie 2004/108/EC (Elektromagnetische
Verträglichkeit) und der EU-Ecodesign-Richtlinie 2005/32/EC.
Weee-hInWeIS
Hinweis: Dieses Zeichen gilt nur für Länder innerhalb der europäischen Union (EU)
und Norwegen.
Diese Anwendung ist entsprechend der europäischen Richtlinie
2002/96/EC über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) aus-
gezeichnet. Dieses Etikett zeigt an, dass das Produkt nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden darf. Es sollte an einer dafür vorgeseh-
enen Einrichtung abgeliefert werden, um Wiederverwendung und
Recycling zu ermöglichen.
prODUKtreGIStrIerUnG
Registrieren Sie Ihr Produkt online unter www.klipsch.com/register
• Klipsch wird Sie über neue Produkte und Sonderangebote informieren.
• Ihre personenbezogenen Daten werden nie verkauft.
• Diese Registrierungsdaten werden nicht zu Garantiezwecken verwendet.
Behalten Sie bitte Ihre Quittung, um die Garantie in Anspruch nehmen zu können.