English ......................................................................................................................... 9
Italiano ........................................................................................................................ 23
Español ...................................................................................................................... 30
Wir bedanke uns bei Ihnen für den Kaus des zangenstromwandler für oszilloskop und das damit
entgegengebrachte Vertrauen.
Für die Erlangung eines optimalen Betriebsverhaltens Ihres Gerätes bitten wir Sie:
diese Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen,
die Benutzungshinweise genau zu beachten.
ACHTUNG, GEFAHR! Sobald dieses Gefahrenzeichen irgendwo erscheint, ist der Benutzer
verpflichtet, die Anleitung zu Rate zu ziehen.
Anbringung oder Abnahme zulässig an Leitungen unter Gefährdungsspannung. Stromsonde
Typ A gemäß IEC 61010 2 032.
Das Gerät ist durch eine doppelte Isolation geschützt.
Die CE-Kennzeichnung bestätigt die Übereinstimmung mit den europäischen Richtlinien,
insbesondere der Niederspannungs-Richtlinie und der EMV-Richtlinie.
Der durchgestrichene Mülleimer bedeutet, dass das Produkt in der europäischen Union gemäß
der WEEE-Richtlinie 2002/96/EG einer getrennten Elektroschrott-Verwertung zugeführt werden
muss.
Verwenden Sie den Zangenstromwandler PAC 11 nur in Innenräumen !
Den Stromwandler nicht mit Wasser bespritzen oder in Wasser eintauchen.
Verwenden Sie den Zangenstromwandler PAC 11 niemals an nicht isolierten Leitern, die ein Potential
von mehr als 600 V gegenüber Erde aufweisen.
Vergewissern Sie sich vor Gleichstrommessungen, daß der Zangenausgang auf Null liegt. Nehmen
Sie gegebenenfalls einen Nullabgleich der Zange vor (siehe "Bedienungshinweise").
Achten Sie bei Messungen darauf, daß die Lage des Leiters mit den Markierungen auf den
Zangenbacken übereinstimmt und daß die Backen richtig geschlossen sind.
Der Zangenstromwandler wird mit einem Satz Aufklebe - Etiketten geliefert. Etikett in entsprechender
Sprache auf das Gerät aufkleben.
Unsere Garantie erstreckt sich auf eine Dauer von zwölf Monaten ab dem Zeitpunkt der
Bereitstellung des Geräts (Auszug aus unseren allg. Verkaufsbedingungen. Erhältlich auf Anfrage).
SICHERHEITSHINWEISE
GARANTIE
16