APV
APV_SWcip4_FR-2_012017.indd
fig. 11.3.1.
bouchon-guide
joint d`arbre
joint de corps
tube protecteur
tige
arbre
joint de siège
Vanne double joint
DELTA SWcip4
Manuel d`instructions: FR - rev. 2
11.
Instructions de montage / démontage
11.3.
Mise en place des joints et montage de la vanne
Enduire tous les joints d`une couche mince de graisse avant leur
installation.
1. Insérer le bouchon-guide (7), le joint d`arbre (8) et le joint de
corps (6) dans l`étrier..
étrier
2. Monter l`étrier (3) au vérin (20).
3. Installer les deux joints de siège dans l`arbre.
D`abord installer le joint de siège axial (10) en utilisant l`outil de
montage (voir chapitre 14.). Après installer le joint de siège radial
(11). Presser le joint tout autour dans la gorge à l`aide d`un outil de
montage (tournevis avec lisières arrondies). Après l`installation du
joint de siège aérer la gorge de vanne entre le joint et le paroi.
Prendre garde au montage égal du joint.
Monter le tube protecteur à travers le filet de la tige.
Pousser l`arbre à travers l`étrier et le vérin, placer la rondelle de
centrage (22). Visser la came et la fixer.
Visser et fixer la vis hex. (23) seulement auprès des vannes
des dimensions DN125-150.
-
Visser la came et la fixer.
-
Tenir la rondelle de centrage pendant ce procédé.
Couple de serrage: 40 Nm.
4. Installer l`adaptateur de l`unité de contrôle sur le vérin.
Appliquer une goutte d`un frein de vis (p.e. type Loctite,
demi-solide) dans les étendues du filet de la came.
Visser la came sur la tige.
FR
18