Table des Matières
Publicité
Installation
Montage sur panneau
Vanne série DL (poignée à levier)
1. A ctionnez la vanne de manière à l'amener en
position ouverte (OPEN).
2. R etirez le capuchon de la poignée à levier .
3. Retirez l'ensemble écrou/rondelle-frein .
4. R etirez la poignée à levier, l'anneau indicateur
et l'écrou pour montage panneau .
5. I ntroduisez la vanne dans le panneau .
6. O rientez la vanne par rapport au sens d'écoulement
souhaité.
7 . Installez puis serrez l'écrou pour montage
panneau .
8. I nstallez l'anneau indicateur en alignant la patte
de l'anneau avec l'encoche du chapeau .
9. R etournez la poignée à levier sur l'actionneur afin
d'empêcher la butée de la poignée de s'enclencher.
Tournez la poignée à fond dans le sens des aiguilles
d'une montre pour fermer la vanne.
10. R emettez la poignée à l'endroit sur l'actionneur
avec la flèche pointée sur la lettre D de CLOSED.
11. I nstallez l'ensemble écrou/rondelle-frein, puis
serrez au couple de 2,3 N·m (20 po·lb).
12. Installez le capuchon .
13. Reportez-vous à la section Tests .
Vanne série DS (poignée ronde)
1 . Actionnez la vanne de manière à l'amener en
position ouverte (OPEN).
2. D esserrez les deux vis de blocage dans la poignée
ronde.
3 . Retirez la poignée ronde et l'écrou pour montage
panneau .
4. I ntroduisez la vanne dans le panneau .
5. O rientez la vanne par rapport au sens d'écoulement
souhaité.
6. Installez puis serrez l'écrou pour montage
panneau .
7. I nstallez la poignée ronde, puis serrez les vis de
blocage .
8. Reportez-vous à la section Tests .
MS-CRD-0032-EF
R2 11-10 CP
REMARQUE : Ôtez l'emballage externe avant d'entrer dans
la salle blanche. Ôtez l'emballage interne une
fois à l'intérieur.
Vanne série DS
(poignée ronde)
Vis de blocage
Poignée
ronde
Vis de blocage
Actionneur
Encoche
Panneau
Corps de vanne série DL représenté
Vanne série DL
(poignée à levier)
Capuchon
Écrou/
rondelle-
frein
Poignée
à levier
Patte
Anneau
indicateur
Écrou pour montage
panneau
Chapeau
Flèche indiquant le
sens de l'écoulement
Écrou de chapeau
3
Publicité
Table des Matières
