Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Vanne série DL (poignée à levier)
Les vannes sont représentées avec des raccordements à souder bout à bout. Ces instructions s'appliquent également
aux vannes des séries DL et DS possédant d'autres raccordements d'extrémité.
Sommaire
•
Outils nécessaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
•
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
•
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
•
Montage sur panneau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
•
Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Définitions
ATTENTION
M ises en garde concernant des situations ou des
pratiques susceptibles d'endommager le matériel ou
d'entraîner d'autres dégâts
MS-CRD-0032-EF
R2 11-10 CP
Vannes à membrane séries DL et DS
Notice d'entretien
Vanne série DS (poignée ronde)
•
Contenu des kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
•
supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
AVERTISSEMENT
M ises en garde concernant des situations ou
des pratiques pouvant entraîner des blessures
graves voire mortelles
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Swagelok DL Serie
Sommaire des Matières pour Swagelok DL Serie
-
Page 1: Table Des Matières
Vannes à membrane séries DL et DS Notice d’entretien Vanne série DL (poignée à levier) Vanne série DS (poignée ronde) Les vannes sont représentées avec des raccordements à souder bout à bout. Ces instructions s’appliquent également aux vannes des séries DL et DS possédant d’autres raccordements d’extrémité. Sommaire • Outils nécessaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 •... -
Page 2: Outils Nécessaires
Outils nécessaires Pièce Outil Dimension Écrou de chapeau Clé à ergots 1 1/8 po Clé 0 à 67 N·m dynamométrique (0 à 600 po·lb) Écrou de chapeau Clé plate 1 1/8 po Raccords VCR 3/4 po Écrou pour montage panneau 7/8 po Capuchon Tournevis Lame de 1/8 po Écrou de blocage Tournevis à douille 11/32 po Vis de blocage Clé à six pans 1/16 po Fonctionnement Vanne série DL (poignée à levier) Vanne série DS (poignée ronde) Effectuer un quart de tour dans le Effectuer un quart de tour dans le Effectuer un tour et demi dans le... -
Page 3: Installation
Installation Montage sur panneau REMARQUE : Ôtez l’emballage externe avant d’entrer dans la salle blanche. Ôtez l’emballage interne une Vanne série DL (poignée à levier) fois à l’intérieur. 1. A ctionnez la vanne de manière à l’amener en position ouverte (OPEN). 2. R etirez le capuchon de la poignée à levier . Vanne série DS Vanne série DL 3. Retirez l’ensemble écrou/rondelle-frein . -
Page 4: Tests
Tests 1. L a vanne se trouvant en position ouverte (OPEN), vérifiez que le fluide s’écoule dans la vanne. 2. L a vanne se trouvant en position fermée (CLOSED), vérifiez qu’aucun fluide ne s’écoule dans la vanne. 3. Testez l’étanchéité des membranes. 4. Testez l’étanchéité du siège. Contenu des kits Kit d’étanchéité Kits d’ensemble supérieur Série DS Série DL (poignée ronde) (poignée à levier) Membranes Joint Kit contenant uniquement les membranes Ensemble supérieur Membranes Bouton Kit de joint Membranes (3) Joint Joint Tige Kit de remplacement de tige Ressort... -
Page 5: Remplacement Des Membranes, Du Joint, De
Remplacement des membranes, du joint, de la tige, du ressort, du corps ou de l’ensemble supérieur (tous types de vannes) REMARQUE : Si la vanne est démontée, un joint neuf doit être installé, et il est également recommandé d’installer des membranes neuves. ... - Page 6 à l’utilisateur du système. Attention : Ne pas mélanger ou intervertir les pièces avec Orifice de sortie celles d’autres fabricants. Outlet port Traductions disponibles sur www.swagelok.com.fr . Swagelok, VCR — TM Swagelok Company © 2010 Swagelok Company MS-CRD-0032-EF R2 11-10 CP...