Mode d´emploi
F
Utilisation conforme
Lucky Reptile Thermo Protect ne doit être utilisé qu'à l'intérieur, dans des pi-
èces fermées et à l'abri de l'humidité.. Nous vous conseillons de n'utiliser que
des luminaires et corps lumineux Lucky Reptile. L'utilisation de corps lumineux
d'une autre marque est à vos propres risques ! L'installation doit se faire sur une
surface normalement inflammable ; les conditions d'utilisation de la lampe sont
valables. Une utilisation autre que celle indiquée n'est pas autorisée !
Le Lucky Reptile Thermo Protect se prête à une utilisation en combinaison
avec Lucky Reptile Thermo Socket, Thermo Socket PRO et Thermo Socket avec
réflecteur. Il s'utilise également en combinaison avec un grand nombre d'autres
supports (support non fourni).
Le petit panier protecteur Lucky Reptile Thermo Protect petit est conçu pour ac-
cueillir les tailles de tous les modèles Lucky Reptile Halogen Sun et Neo Sun ainsi
que les lampes Bright Sun (à l'exception de FLOOD et ULTRA !) En ce qui concerne
les Dark Spots, les 60 W et les 100 W sont adaptés.
Le grand panier protecteur Lucky Reptile Thermo Protect grand permet
l'utilisation de toutes les tailles de radiants d'une puissance allant jusqu'à 300
W, Bright Sun Flood, resp. Ultra et Dark Spot 150 W et 250 W y compris. Le Thermo
Protect grand permet d'accueillir les lampes ensemble avec les réflecteurs. Même
le Thermo Socket plus Reflector grand convient parfaitement.
Installation
Lors de l'installation dans le terrarium, observez obligatoirement les consignes
du fabricant du luminaire. Le panier protecteur est déroulé sur la lampe. Installez
d'abord la lampe selon les consignes du fabricant.
Pour l'installation du panier protecteur dans le terrarium, il faut d'abord fixer
de manière sûre la pastille de serrage sur le toit du bassin. Veillez à ce que la
feuillure de fixation soit fixée à l'arrière et à ce que la lampe soit centrée dans
l'entaille prévue à cet effet.
1
Pour cela, vous vissez la pastille de serrage à l'aide de quatre vis (des vis à tôle
ou à bois sont fournies).
Si le boulonnage est impossible (p. ex. terrarium en verre) la fixation peut égale-
ment être posée à l'aide d'une colle adaptée (p. ex., silicone). Le choix du type de
colle dépend de la surface. Il est possible de devoir d'abord traiter la surface. Si
vous avez des questions à ce sujet, veuillez s.v.p. vous adresser à un commerçant
spécialisé ou au fabricant.
3
Pour le montage du panier métallique, celui-ci est glissé dans la feuillure de la
tôle de fixation, puis poussé vers la gauche jusqu'à ce que le panier soit maintenu
4
sur le côté gauche, par la boule. Ensuite vous verrouillez la liaison avant avec la
broche de verrouillage.
Pour remplacer la lampe, le panier protecteur doit être enlevé. Nous vous conseil-
lons de toujours débrancher la prise de courant.
2
Pour installer le dispositif antiéblouissant, faites-le glisser simplement dans les
glissières du panier métallique.
Attention : les lampes ne doivent pas juste être posées dans le panier
protecteur, mais elles doivent être sécurisées pour ne pas tomber -
risque d'incendie ! Respectez les consignes de sécurité du fabricant
en ce qui concerne les distances minimales à respecter concernant les
lampes utilisées.
6
Consignes de sécurité
• Les lampes et ampoules utilisées doivent en plus être sécurisées contre les
chutes et ne doivent pas être retenues par le panier protecteur seulement.
• Lorsque la pastille de serrage est collée, utiliser une colle adaptée à la sur-
face et préparer la surface à coller en fonction. Dans le doute, renseignez-vous
auprès d'un professionnel, d'un expert ou auprès du fabricant !
• Il faut éviter le contact entre le panier protecteur et des éléments sous ten-
sion.
• Ne pas utiliser en combinaison avec des corps lumineux d'une puissance su-
périeure à 300 W.
Données techniques
Dimensions:
Thermo Protect petit
Pastille de serrage
ca. 14 x 15 cm
Panier métallique
ca. 16,5 x 12 x 12 cm
Thermo Protect grand
Pastille de serrage
ca. 18 x 19 cm
Panier métallique
ca. 26 x 16 x 16 cm
Distance de sécurité par rapport à l'animal: Les indications fournies
par le fabricant des corps lumineux sont valables
1
2
3
4
Guia de Empleo
ES
Uso correcto
La Thermo Protect Lucky Reptile únicamente puede emplearse en lugares cerra-
dos y de ambiente seco. Se recomienda su uso exclusivo con las luces y lámparas
Lucky Reptile. El empleo de otras lámparas corre por cuenta y riego propios.
Se debe montar sobre una superficie con un grado de inflamabilidad normal o
según las condiciones de uso de las luces. ¡No se permite ningún uso distinto
al prescrito!
El Thermo Protect Lucky Reptile es adecuado para su uso con Thermo Socket,
Thermo Socket PRO y Thermo Socket plus Reflector de Lucky Reptile, así como con
muchos otros portalámparas (el portalámparas no se incluye).
Al tamaño de la cesta protectora pequeña Thermo Protect Lucky Reptile se adap-
tan todos los modelos de Halogen Sun y Neo Sun de Lucky Reptile, así como las
lámparas Bright Sun, a excepción de FLOOD y ULTRA. De los Dark Spots puede
emplearse el modelo de 60 W y de 100 W.
La cesta protectora grande Thermo Protect Lucky Reptile le permite utilizar cual-
quier tamaño de reflector hasta una potencia de 300 W, incluido el Bright Sun
Flood o Ultra y el Dark Spot de 150 W y 250 W. Con el Thermo Protect grande pue-
den utilizarse las lámparas con el reflector. Hasta el Thermo Socket plus Reflector
grande puede emplearse sin problemas.
Instalación
Deben tenerse en cuenta las instrucciones del fabricante de la lámpara para la
instalación en el terrario. La cesta protectora cubre la lámpara. Primero monte la
lámpara de la manera adecuada siguiendo las instrucciones del fabricante.
Para la instalación de la cesta protectora en el terrario, primero debe fijarse bien
la chapa de soporte en la tapa del terrario. Asegúrese de que el encaje del so-
porte se fija en la parte posterior y que la lámpara queda en el medio de la
posición prevista para su colocación.
1
Para ello sujete la chapa de soporte mediante cuatro tornillos (se incluyen tornil-
los para madera o chapa).
Si no es posible atornillar la chapa (p. ej., en el caso de los terrarios de cristal),
también puede fijarse con un pegamento apropiado (p. ej., silicona). La selección
del pegamento depende del material de la base. Puede que sea preciso un tra-
tamiento previo de las superficies que vayan a pegarse. En el caso de dudas al
respecto, póngase en contacto con el comerciante especializado o el fabricante.
3
La cesta de alambre se monta introduciéndola en el encaje de la chapa de soporte
y desplazándola a la izquierda lo máximo posible hasta que el cierre de bola
4
retenga la cesta en el lado izquierdo. Después fije la unión con el pasador de
seguridad por delante.
Para la sustitución de la bombilla, debe retirarse la cesta protectora. Le reco-
mendamos que siempre desenchufe el cable de red de la lámpara cuando cambie
la bombilla.
La instalación de la protección antideslumbramiento se realiza deslizándola sim-
2
plemente por las dos guías de la cesta de alambre.
¡Tenga en cuenta que las lámparas no pueden colocarse sin más en
la cesta protectora, sino que deben asegurarse también contra caí-
das – Peligro de incendio! Consulte las indicaciones de seguridad del
fabricante para saber la distancia mínima que debe mantenerse con
la bombilla instalada.
Instrucciones de seguridad
• Las luces y lámparas utilizadas también deben asegurarse contra caídas y no
deben apoyarse simplemente en la cesta protectora sin fijación.
• En el caso de pegar la chapa de soporte, utilice el pegamento adecuado según
el tipo de base y prepare las superficies que vayan a pegarse de la manera
correspondiente, en función del pegamento que se emplee. En caso de dudas,
será necesario consultar a técnicos, especialistas o al fabricante.
• La cesta protectora no puede entrar en contacto con piezas eléctricas.
• Prohibido su empleo con bombillas de más de 300 W.
Datos técnicos
Dimensiones:
Thermo Protect pequeña
Chapa de soporte
ca. 14 x 15 cm
Cesta de alambre
ca. 16,5 x 12 x 12 cm
Thermo Protect grande
Chapa de soporte
ca. 18 x 19 cm
Cesta de alambre
ca. 26 x 16 x 16 cm
Distancia de seguridad con el animal: Deben cumplirse las indicaci-
ones del fabricante de la lámpara que se utiliza
1
2
3
4
7