•. . P odklühite.pribor.k.seti.pitaniä..Vo.
izbeøanii.razbryzgivaniä.produktov.
pogruzite.lezviä.pribora.v.produkt.do.
vklüheniä.pribora.
•. . D erøite.kastrülü.krepko..Pribor.
vvoditså.v.dejstvie.naΩtiem.knopki.
On.(A)..
•. . P eremewajte.lezviä.v.produkte.
ispol´zuä.vrawatel´nye.dviøeniä.
•. . E sli.pribor.zagräznilsä.ili.perestal.
vrawat´sä.iz-za.zagräzneniä..
Pohistite.ego..Pered.histkoj.
neobxodimo.otklühit´.pribor.ot.seti.
pitaniä.
HISTKA PRIBORA:
•. . V segda.pered.histkoj.otklühajte.
pribor.ot.seti.pitaniä.
•. . N ikogda.ne.dotragivajtes´.do.ostroj.
poverxnosti.lezvij.nasadok.
•. . B udte.osobenno.ostoroøny.pri.
prigotovlenii.edy.dlä.detej.i.
poøilyx.lüdej..Vsegda.starajtes´.
sterilizovat´.posudu.i.kuxonnye.
pribory.pri.prigotovlenii.edy.dlä.
detej.i.poøilyx.lüdej.
•. . N ekotorye.ovowi,.naprimer.morkov´,.
mogut.okrasit´.plastikovye.hasti..
Dlä.udaleniä.takoj.pokraski.
vospol´zujtes´.rastitel´nym.maslom.
TEXNIHESKIE DANNYE:
220-240V.•.50Gc.•.170Vt
СРОК ГОДНОСТИ НЕ ОГРАНИЧЕН.
Экологическая утилизация
Вы можете помочь защитить окружающую
среду! Помните о соблюдении местных
правил: Отправьте неработающее
электрооборудование в соответствующие
центры утилизации.
6
BLENDER DE MÂNĂ
MANUAL DE UTILIZARE
MĂSURI DE SIGURANŢĂ:
Generale
•
Atenţie sporită când preparaţi mâncare
pentru copii, bătrâni şi persoane cu
dizabilităţi. Asiguraţi-vă că mânerul
blenderului este bine dezinfectat. Folosiţi
o soluţie dezinfectantă în conformitate
cu instrucţiunile producătorului de soluţii
dezinfectante.
•
Nu atingeţi lamele când aparatul este în
priză.
•
Ţineţi degetele, părul, hainele şi
ustensilele departe de componentele în
mişcare.
•
Scoateţi de la priză după utilizare şi
înainte de a schimba accesoriile.
•
Nu amestecaţi ulei sau grăsimi încinse.
•
Nu lăsaţi aparatul să fie folosit de copii
sau infirmi fără supraveghere.
•
Nu utilizaţi un blender deteriorat. Este
necesară examinarea şi verificarea la cel
mai apropiat reprezentant.
•
Feriţi ştecherul şi cordonul de apă, pentru
a împiedica electrocutarea.
•
Nu lăsaţi cordonul să atingă suprafeţe
fierbinţi sau să atârne la îndemâna
copiilor.
•
Nu folosiţi un accesoriu neautorizat.
•
Se recomandă supravegherea copiilor
pentru a fi siguri că nu se joacă cu aparatul.
•
Acest aparat nu este destinat persoanelor
cu capacităţi fizice, senzoriale sau
mentale reduse sau lipsite de experienţa
şi de cunoaşterea produsului (inclusiv
copii), în afara cazului în care acestea
sunt supravegheate de o persoană în
măsură să o facă.
•
Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu
se juca cu acest aparat.
IMPORTANT:
•
Cu amestecurile tari, nu folosiţi blenderul
mai mult de 50 de secunde în 4 minute,
pentru a evita supraîncălzirea.
•
A se utiliza în scopuri strict domestice.
Înainte de a-l pune la priză:
•
Asiguraţi-vă că tensiunea de la priză se
potriveşte cu cea indicată pe aparat.
Înainte de prima utilizare:
•
Îndepărtaţi materialele pentru împachetat
şi aruncaţi învelitoarea lamelor.
•
Spălaţi părţile, vezi „Curăţarea"
PĂRŢILE COMPONENTE:
BLENDER DE MÂNĂ:
A Comutator PORNIT
B Corpul principal
C Mâner
ÎNTREBUINŢARE:
•
Puteţi amesteca mâncare pentru bebeluşi,
supe, sosuri, milkshake-uri şi maioneză.
AMESTECAREA ÎN CRATIŢĂ:
•
Luaţi cratiţa de pe foc şi lăsaţi-o să se
răcească puţin. Altminteri, blenderul dvs.
se poate supraîncălzi.
•
Puneţi la priză. Pentru a evita
împroşcarea, introduceţi mânerul (C) în
mâncare înainte de a porni aparatul.
•
Ţineţi recipientul ferm. Aparatul porneste
prin apasarea butonului PORNIT (A).
•
Învârtiţi şi apăsaţi blenderul în mâncare.
•
Dacă se blochează, scoateţi de la priză
înainte de a-l extrage.
CURĂŢAREA:
•
Înainte de curăţare, închideţi aparatul şi
scoateţi-l de la priză.
•
Nu atingeţi lamele ascuţite.
•
Atenţie specială când preparaţi mâncare
pentru copii, bătrâni şi persoane cu
dizabilităţi. Asiguraţi-vă că mânerul
blenderului este bine dezinfectat. Folosiţi
o soluţie dezinfectantă în conformitate
cu instrucţiunile producătorului de soluţii
dezinfectante.
•
Unele alimente, ca morcovul, pot decolora
plasticul. Ştergeţi cu o ţesătură înmuiată
în ulei vegetal pentru a îndepărta
decolorarea.
PRECIzĂRI TEHNICE
220-240V • 50Hz • 170W
Eliminare ecologică
Puteţi ajuta la protejarea mediului! Respectaţi
reglementările locale: predaţi echipamentele
electronice scoase din uz la un centru
specializat de eliminare a deşeurilor.
7
a
B
c