Publicité
BATIDORA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SEGURIDAD:
General
• Tenga un cuidado especial al preparar
comida para niños, ancianos y enfermos.
Asegúrese siempre que el eje de la batidora
está totalmente esterilizado. Use una
solución esterilizante conforme a la solución
esterilizante de las instrucciones de fabricante.
• Nunca toque las cuchillas mientras el aparato
está enchufado.
• Mantenga los dedos, pelo, ropa y utensilios
alejados de las partes móviles.
• Desenchúfela después de usarla y antes de
cambiar los accesorios.
• Nunca mezcle aceite o grasa caliente.
• No deje que los niños o las personas
enfermas usen la batidora sin supervisión.
• Nunca use una batidora que presente daños.
Haga que la comprueben o reparen en su
distribuidor local.
• Nunca coloque el mango en agua o deje
que el cable o el enchufe se mojen – puede
recibir una descarga eléctrica.
• Nunca deje que el cable toque superficies
calientes o cuelgue en un lugar donde un
niño pueda cogerlo.
• Nunca use un accesorio no autorizado.
• Se debe supervisor a los niños pequeños
para asegurarse que no juegan con el
aparato.
• Este aparato no está diseñado para su uso
por parte de personas (incluidos niños)
con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas, o que presentan falta de
experiencia y conocimientos, salvo que se
les haya supervisado o se les haya formado
en el uso del aparato por parte de una
persona responsable de su seguridad.
• Se debe supervisar a los niños para
asegurarse que no juegan con el aparato.
• Este aparato no está diseñado para que
lo usen personas (incluidos niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o con falta de conocimientos o
experiencia, a menos que hayan recibido
supervisión o formación en lo referente al uso
del aparato por una persona responsable de
su seguridad.
• Debería supervisar a los niños para
asegurarse que no jueguen con el aparato.
IMPORTANTE:
• Con mezclas duras, no use la batidora
durante más de 50 segundos en un periodo
de cuatro minutos – se sobrecalentará.
• Use únicamente la batidora para su uso
doméstico previsto.
Antes de enchufarla:
• Asegúrese que la corriente eléctrica presenta
el mismo voltaje que la que se muestra en el
mango.
Antes de usarla por primera vez:
• Retire todo el embalaje y tire las fundas de
las cuchillas.
• Lave las piezas; véase "Limpieza".
CONOZCA LA BATIDORA:
Batidora:
A Botón ON
B Mango
C Eje de la batidora
USAR LA BATIDORA:
• Puede batir comida para
bebés, sopas, salsas, batidos y
mayonesa.
PARA BATIR EN CAZUELAS:
• Retire la cazuela del fuego y déjela
enfriar ligeramente. En caso contrario, la
batidora puede sobrecalentarse.
• Enchúfela. Para evitar salpicaduras, coloque
la cuchilla (C) en los alimentos antes de
conectarla.
• Mantenga el pico firme. Posteriormente,
pulse cada botón de velocidad (A).
• Mueva la cuchilla por los alimentos y use una
acción penetrante.
• Si la batidora se bloquea, desenchúfela antes
de limpiarla.
LIMPIEZA:
• Desconéctela y desenchúfela siempre antes
de limpiarla.
• No toque las cuchillas afiladas.
• Tenga un cuidado especial al preparar
comida para niños, ancianos y enfermos.
Asegúrese siempre que el eje de la batidora
está totalmente esterilizado. Use una
solución esterilizante conforme a la solución
esterilizante de las instrucciones de fabricante.
• Algunos alimentos, como las zanahorias,
pueden decolorar el plástico. Frotarlo con un
paño empapado en aceite vegetal ayuda e
eliminar la decoloración.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
220-240V • 50Hz • 170W
Eliminación cumpliendo con el medio ambiente:
¡Puede ayudar a proteger el medio ambiente! Por
favor, recuerde respetar la normativa local: entregue
los equipos eléctricos que no funcionen en un centro
de reciclaje adecuado.
18
БЛЕНДЕР
СИПАТТАМА
(1-бейнежазба):
а. Құралдың негізгі блогы.
В. Үгіткіштің бекіткіші.
С. С-тәрізді кескіш жүз
(лезвие).
a
B
c
ҚҰРАЛДЫ ҚОЛДАНАР АЛДЫНДА
НҰСҚАУЛЫҚТЫ МҰҚИЯТ ОҚЫП
ШЫҒЫҢЫз
1. Жүздермен жұмыс жасағанда аса абай
болыңыз – олар өте өткір.
2. Құралды пайдаланған соң, саптамасын
ауыстыру алдында не тазалау алдында
өшіріп қойыңыз.
3. Құралды электр жүйесіне қоспастан
бұрын оның кернеуі жүйенің кернеуіне
сәйкес келетіндігін тексеріп алыңыз.
4. балаларға құралды пайдалануға
бермеңіз, тіпті онымен ойнауын
болдырмаңыз.
5. Құралға, электр сымына не штекерге су
тиюін болдырмаңыз.
6. ақауланған құралды ешқашан
пайдаланбаңыз. бүлінген жағдайда
арнайы сервистік орталыққа жүгініңіз.
7. Электр сымды ыстық беттерге
тигізбеңіз немесе оның асылып тұруын
болдырмаңыз.
8. алдымен кескіш жүздерді
сыйымдылықтан алып шығыңыз,
соңынан сыйымдылықты тазалауға
көшіңіз.
9. Құралды толық жинап алмай электр
жүйесіне қоспаңыз. Оны бөлшектеу
үшін де электр жүйесінен ажыратыңыз.
10. аталған құрал тек тұрмыс жағдайында
қолдануға арналған.
11. Саптамасын ауыстыру алдында
құралды электр жүйесінен ажыратыңыз.
ҚҰРАЛДЫҢ ҚЫзМЕТТЕРІ
1-ші позиция: Жылдамдығы қалыпты.
Маңызды
Құралды ұзақ емес уақытқа пайдаланыңыз:
жұмсақ тағамдарды дайындағанда
a
3 минуттан артық емес және қатты
тағамдарды – 1 минуттан артық емес.
B
Әрбір қолданудан кейін құралды 3
минуттай суытып алыңыз.
БЛЕНДЕРДІ ПАЙДАЛАНУ
Сұйық тағамдарды әзірлеуге қол блендері
c
өте ыңғайлы. Мысалы мынадай: соус,
көже, майонез және балалар тағамы.
1. блендердің саптамасын негізгі блокқа
орналастырыңыз (орналастырып
жатқанда дыбыс шығуы керек, ол
саптаманың дұрыс орныққанын
білдіреді).
2. Дайындалатын тағам салынған
сыйымдылыққа блендерді қойыңыз.
Жылдамдықты реттегіш арқылы
айналдыру жылдамдығын таңдаңыз.
3. Құралды өшіріңіз. Қолданып болған соң
блендер саптамасын бөліп алыңыз.
4. Сіз қол блендерін өлшемелі немесе
басқа да сыйымдылықта қолдана
аласыз. Соустарды дайындағанда
құралды қыздырып алмаңыз.
ҚҰРАЛДЫ ТАзАЛАУ
1. Құралдың негізгі блогын тек құрғақ
жұмсақ шүберекпен ғана тазалау керек.
Судың негізгі блоктың ішіне құйылуын
болдырмаңыз.
2. Құралдың басқа бөліктерін ылғал
шүберекпен сүртуге болады.
3. Кейбір жемістерді үгіткенде, мысалы
сәбізді, құралдың пластикалық
бөліктері түске боялулары мүмкін.
бұл түстерді кетіру үшін өсімдік майын
қолданыңыз.
4. Құралдың барлық бөліктерін абайлап
тазалаңыз. Себебі кейбір бөліктері
өткір болып келеді.
ТЕХНИКАЛЫҚ МӘЛІМЕТТЕР:
220-240В • 50Гц • 170Вт
19
Publicité
