Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement la notice d´utilisation et la conserver en un lieu facilement accessible ! La présente notice d´utilisation décrit l´installation, la manipulation et la maintenance de l´appareil, elle sert de source d´informations et d´ouvrage de référence. La connaissance du contenu de la présente notice d´utilisation constitue une des conditions qui vous permet de vous protéger contre les risques, d´éviter les erreurs et, par conséquent, d´assurer une utilisation sûre et à...
ATTENTION ! Cette indication désigne des situations dangereuses éventuelles qui peuvent entraîner des blessures mineures ou des dommages, un mauvais fonctionnement et / ou défaut de fonctionnement de l'équipement. INDICATION ! Cette indication désigne des conseils et des informations à suivre pour un fonctionnement efficace et sans défaut de l'appareil.
Page 5
Toute intervention de maintenance ou de réparation ne doit • être effectuée que par un spécialiste ou un atelier spécialisé qui utilise les pièces de rechange et les accessoires d´origine. Ne tentez jamais de réparer vous-même l´appareil ! N´utiliser aucun accessoire ou aucune pièce détachée non •...
Page 6
Débrancher toujours le cordon d’alimentation uniquement en • tenant la fiche. Ne jamais transporter, déplacer ou soulever l’appareil à l’aide du • cordon d’alimentation. En aucun cas n’ouvrir l’enceinte de l’appareil. Si les connexions • électriques sont modifiées, ou si la construction du système mécanique ou électrique est manipulée, il y a risque d’électrocution ou de choc électrique.
1.3 Utilisation conforme La sécurité d’utilisation de l’appareil n’est garantie que si l’utilisation est conforme à la destination, en conformité avec les données figurant dans ce manuel d’instruction. Tous les travaux techniques, ainsi que le montage et la maintenance ne peuvent être effectués que par le personnel d’un service qualifié.
2. Généralités 2.1 Responsabilité et garantie Toutes les indications et consignes contenues dans la présente notice d´utilisation ont été réunies en tenant compte des prescriptions en vigueur, du niveau actuel de développe- ment technique ainsi que de nos connaissances et expériences de plusieurs années. Les traductions de la notice d´utilisation ont été...
3. Transport, emballage et stockage 3.1 Inspection suite au transport Vérifier l´intégralité et l´absence de dommages dus au transport dès réception du produit. En cas de dommages identifiables extérieurement dus au transport, refuser ou accepter le produit livré uniquement sous réserve. Noter l´étendue du dommage sur les documents de transport/le bon de livraison du transporteur.
5. Installation et utilisation 5.1 Installation Mise en place Déballer l’appareil et éliminer l’emballage conformément aux lois en vigueur • relatives à la protection de l’environnement. ATTENTION ! Ne jamais retirer la plaque signalétique ni les étiquettes d’avertissement de l’appareil. Placer l’appareil sur une surface plane, stable, sèche, imperméable et résistante aux •...
5.2 Utilisation Avant la première utilisation Avant la première utilisation, nettoyer l'appareil et les accessoires selon les • instructions décrites dans le chapitre 6 „Nettoyage“, où tous les résidus éventuels provenant de la production ou de l'emballage doivent être éliminés avec soin. À...
Page 13
AVERTISSEMENT ! Risque de blessures ! N’essayez jamais de pousser les glaçons à la main ni à l’aide d'ustensiles sur les lames du broyeur. Au cas où un grand glaçon s’est coincé dans l’appareil de broyage et que les lames •...
6. Nettoyage AVERTISSEMENT ! Avant de commencer le nettoyage, éteignez l’appareil à l’aide de l’interrupteur MARCHE/ARRÊT et débranchez-le de l'alimentation (retirez la fiche!). Ne jamais nettoyer l’appareil sous un jet d'eau à haute pression ! Veillez à ce que l'eau ne pénètre pas dans l'appareil. ATTENTION ! Ne pas utiliser de laine d'acier pour le nettoyage : des filaments d’acier peuvent se détacher et se retrouver dans la glace pilée d’une boisson.