Options des menus de DVD
Language (Langue)
Language
Setup
Menu Language
Default Audio
Default Subtitle
Use ← or → to select other options, ↓ to enter the submenu,
RETURN to leave the menu.
Menu Language [Langue menu]
Ce menu contient diverses options de langue
d'affichage à l'écran. Pour plus de
renseignements, voir page 56.
Default Subtitle/ Default Audio [Langue
sous-titres/Langue doublage]
Ce menu contient plusieurs options de langue
pour les sous-titres ou le doublage du DVD.
Pour plus de détails, voir page 56.
Pour retourner au menu précédent, appuyez sur 1.
CONSEILS:
Pour quitter le menu, appuyez sur SYSTEM MENU.
70
042-77 DVP900_Fre_00A3
TV
Audio Menu
70
TV
TV System [Système TV]
Ce menu contient des options pour
sélectionner la norme de couleur qui
correspond au téléviseur connecté. Pour plus
de renseignements, voir page 55.
TV Shape [Affichage TV]
Ce menu contient des options pour régler le
rapport hauteur/ largeur de l'image qui
correspond au téléviseur connecté. Pour plus
de renseignements, voir page 55.
Audio Menu (Menu Audio)
Audio Menu
Speakers
Setup
Digital Output
Subwfr freq
SACD Direct
Plug And Play
Use ← or → to select other options, ↓ to enter the submenu,
RETURN to leave the menu.
Digital Output [Sortie numérique]
La sélection de la sortie numérique vous
permet de préciser le type de sortie
numérique qui convient à votre récepteur.
All (Toutes) – si vous avez connecté votre
sortie audio numérique à un récepteur
décodeur multicanaux.
PCM Only (PCM uniquement) – si votre
récepteur n'est pas capable de décoder l'audio
multicanaux.
Off (Désactive) – pour désactiver la sortie
audio numérique.
Conseils utiles:
– La sortie numérique n'est pas disponible pour les
SACD car ils sont protégés contre la copie.
/00_3139 246 13873
19/01/2005, 3:21 PM
Movie Mode