Table des Matières
Publicité
Subwoofer frequency [Fréquence du
caisson de basses]
Permet de sélectionner la fréquence du caisson
de basses entre 120 Hz {LOW} (Faible) et
200 Hz {HIGH} (Élevée).
SACD Direct
Vous permet de détourner la fonction Bass
Management (Avec un système de haut-
parleurs adapté comprenant un haut-parleur
satellite dont la réponse en basses à 40 Hz est
suffisante) pour la lecture SACD multicanaux,
ce qui contribue à préserver une qualité
sonore maximale pour les disques SACD.
On (Activé) – Pour profiter d'une qualité
SACD optimale.
Off (Désactive) – Les réglages des haut-
parleurs s'appliqueront pendant la lecture
SACD multicanal (voir page 57).
HDMI Audio [Son HDMI]
Cette fonction de sélection audio automatique
s'applique uniquement aux périphériques
HDMI connectés et reconnus.
On (Activé) – Le périphérique HDMI
reproduit les données audio transitant par le
connecteur SPDIF (en fonction des paramètres
de sortie numérique et du disque).
Off (Désactive) – Le périphérique HDMI ne
reproduit aucun son.
PCM Output [Sortie PCM]
Cette option vous permet de sélectionner la
fréquence d'échantillonnage PCM de la sortie
numérique, à savoir 48kHz et 96kHz.
48kHz – Pour convertir un disque de
données PCM de 96 kHz en 48 kHz.
96kHz – 96kHz PCM audio on non-copy
protected DVD discs will be played back at
96kHz. For copy protected discs, the digital
output will be downsampled to 48kHz.
Pour retourner au menu précédent, appuyez sur 1.
CONSEILS:
Pour quitter le menu, appuyez sur SYSTEM MENU.
042-77 DVP900_Fre_00A3
Options des menus de DVD
Speakers [Enceintes] (fonction Bass
Management)
Ce menu contient les divers réglages de votre
sortie audio, qui permet au système de réglage
des enceintes de reproduire un son surround
de haute qualité. Pour plus de renseignements,
voir page 57.
Features (Fonctions)
PBC (Contrôle de la lecture)
La fonction Contrôle de lecture (uniquement
pour VCD 2.0) peut être réglée sur ON ou
OFF.
Si vous sélectionnez 'ON', le menu du disque
(s'il est disponible sur le disque) s'affiche à
l'écran du téléviseur.
Sleep Timer [Arrêt programmé]
La fonction d'arrêt programmé permet de
passer en mode veille 20 minutes après l'arrêt
de la lecture.
On (Activé) – Le lecteur de DVD se mettra
en veille automatiquement à l'heure
sélectionnée.
Off (Désactive) – Pour désactiver la
fonction {SLEEP TIMER} (ARRÊT
PROGRAMMÉ).
71
Features
Access
Setup
PBC
Sleeptimer
Use ← or → to select other options, ↓ to enter the submenu,
RETURN to leave the menu.
/00_3139 246 13873
19/01/2005, 3:21 PM
71
Publicité
Table des Matières
