POS. DENOMINATION
1
Levier plié du guindeau
2
Douille à friction
3
Couvercle du barbotin
4
Poupée guindeau 3000W
5
Cône joint 3000W supérieur
6A
Barbotin 3000W 10 mm-3/8"
complet
6B
Barbotin 3000W 12-13 mm
complet
6C
Barbotin 3000W 14mm comp.
7
Cône de l'embrayage inférieur
8
Rondelle de renfort 3000W
9
Joint étanche à l'huile
35*62*10mm
10
Circlip
11
Circlip
12
Roulement 6007
13
Clavette 10*8* 70 inox
14
Clavette 8*7* 140 inox
15
Clavette 10*8*140 inox
16
Arbre série "AG" 1700W
17
Arbre série "AG" 3000W
18
Arbre série "AG" 3000W D
19
Arbre série "AG" 1700W D
20
Pivot corde d'amarrage
21
Levier de pression "AG" inox
22
Ressort
Cheville d'arrét
23
du barbotin 3000W
24
Cheville
Levier de verrouillage
25
du barbotin
26
Levier d'arrét du barbotin
27
Ressort
28
Vis
29
Dispositif de détachement
de chaîne "AG"
30
Capteur reed assemblé
31
Couvercle guide du chaîne "AG"
32
Cheville du couvercle 3000W "AG" MSR30XAG0000
33
Base guindeau série "AG" 310
34
Joint / gabarit argo
35
Goujons
36
Rondelle Ø10 inox
37
Grower Ø10 inox
38
Ecrou M10 inox hexag.
ARGO 1700/2300/3000W - FR DE ES - REV006A
CODE
ZSLMSH000000
MSDFRAG00000
SGMSGB20AG00
Les guindeaux Quick
ZSGMSE30AG00
résistent bien à l'environnement marin: de toute façon, il est
MSF30AGS0000
indispensable d'enlever périodiquement les dépôts de sel se
formant sur les surfaces externes pour éviter tout effet de
ZSB301038000
corrosion et des dommages à l'appareil. Laver les surfaces et
les pièces où le sel peut se déposer avec de l'eau douce.
ZSB301213000
ZSB301400000
Une fois par année, démonter le barbotin et la poupée en pro-
MSF30AGN0000
cédant dans l'ordre suivant:
MBR335040X00
VERSION AVEC POUPÉE
PGPRL3562100
A l'aide du levier (1), desserrer la douille (2); enlever la poupée
MBAE3520Y000
(4) et le cône de l'embrayage supérieur (5); desserrer les vis
MBAN6220Y000
de fi xation (28) du dispositif qui libère la chaîne (29) et le reti-
MBJ600700000
rer; enlever le barbotin (6).
MBH1008070X0
VERSION SANS POUPÉE
MBH0807140X0
A l'aide du levier (1), desserrer la douille (2); enlever le cou-
MBH1008140X0
vercle du barbotin (3); et le cône de l'embrayage supérieur
MSAS17370R00
(5); desserrer les vis de fi xation (28) du dispositif qui libère la
MSAS30370R00
chaîne (29) et le retirer; enlever le barbotin (6).
MSAS30464R00
MSAS17464R00
Nettoyer chaque pièce qui a été démontée afi n d'éviter tout
MMTC30AG0000
effet de corrosion et graisser (avec de la graisse marine) le
SPMSHLT30AG0
fi let de l'arbre (16, 17, 18 ou 19) ainsi que le barbotin (6) où
MM098270X000
les cônes de l'embrayage appuient (5 et 7).
MSVPR30AG000
Enlever toutes traces d'oxyde sur les bornes d'alimentation
MBSC03008A00
du moteur électrique et sur celles de la boîtier relais / relais
inverseur; les graisser.
MSV20AG00000
SPMSH20AG000
MM080192X000
MBV0616MXCE0
SPMSN20AG000
SAKREED00000
SPMSGG20AG00
SPMSC20AG000
PGBSAG300000
MBP101109X00
MBR10X000000
MBG10X000000
MBD10MXEN000
ENTRETIEN
ATTENTION: s'assure que le moteur n'est pas alimenté
électriquement lorsqu'on agit sur le guindeau manuel-
lement. Enlever la chaîne ou le cordage du barbotin ou
le cordage de la poupée.
®
sont construits avec des matériaux qui
FR
9