TEFAL EXPRESS COMPACT Mode D'emploi page 159

POSTAVLJANJE TEMPERATURE I PARE OVISNO O TIPU TKANINE KOJU GLA
T
KANINE
Svila, SINTETIKA (
Poliester,
Acetat, Akril,Poliamid)
Vuna, viskoza
Lan, pamuk
NASTAVENIE TEPLOTY A PRIETOKU PARY P
L
ÁTKY
Syntetika
, Hodváb
(z polyesteru, acetátu,
akrylu, nylónu)
Vlna , Viskóza
Ĺan, Bavlna
Установка температуры
РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТИПА ПРОГЛАЖИВАЕМОЙ ТКАНИ
Кип ткани
Синтетика , Шелк
Полиэстер, Ацетат,Акрил,
Полиамид
Шерсть , Вискоза
Лен
Хлопок
Во время первого использования пара или если вы
не использовали подачу пара в течение нескольких
минут: несколько раз подряд нажмите на кнопку
Регулювання температури та витрати пари відповідно до типу тканини, яка підлягає
режима подачи пара (рис. 5), при этом не держите
ПОЛОЖЕННЯ РУЧКИ РЕГУЛЮВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ
Тип тканини
утюг над бельем. Это позволит удалить холодную
Синтетичні тканини , шовк
(поліефірні, ацетатні, акрилові,
воду из паровой системы.
поліамідні волокна)
Вовна,
віскоза
Льон
бавовна
TÜLENECEK KUMAFI TÜRÜNE GÖRE SICAKLIĞIN VE BUHAR DEBİSİNİN AYARLANMASI
K
UMAFL TÜRÜ
Sentetik
, İpek
(polyester, asetat, akrilik, naylon)
Yünlü , Viskoz
Keten, Pamuklu
USTAWIANIE TEMPERATURY I WYDATKU STRUMIENIA PARY W ZALEŻNOŚCI OD RODZAJU TKANINY,
KTÓRA MA BYĆ PRASOWANA:
REGULACJA PRZEŁĄCZNIKA TEMPERATURY
RODZAJE TKANIN
Tkaniny syntetyczne , wełna
(poliester, włókno oktanowe,
akryl, włókno poliamidowe)
Jedwab
Len, bawełna
Глажение без использования пара
Вертикальное отпаривание
TEMPERATUURI JA AURU VÄLJUTUSE REGULEERIMINE VASTAVALT
TRIIGITAVA KANGA TÜÜBILE:
Для всех тканей, кроме льна или хлопка, держите
KANGA TÜÜP
утюг в нескольких сантиметрах от изделия, для
Sünteetiline , villane
того чтобы не сжечь ткань.
(polüester, atsetaat, akrüül, polüamiid)
Siid
Linane, puuvillane
PODEŠAVANJE IZBORNIKA TEMPERATURE
O DĽA TYPU LÁTKY, KTORÁ SA MÁ ŽEHLIŤ:
NASTAVENIE REGULÁTORA TEPLOTY
ПОЛОЖЕНИЕ РЕГУЛЯТОРА ТЕМПЕРАТУРЫ
прасуванню:
SICAKLIK DÜĞMESİNİN AYARLANMASI
TEMPERATUURIREGULAATORI ASEND
č
ATE.
HR
Заполнение резервуара водой во
время использования утюга
SK
:
УХОД И ОЧИСТКА
Чистка парогенератора
RU
Легкое удаление накипи из прибора
UK
(рис. A)
Не используйте вещества, удаляющие накипь
(уксус, вещества, удаляющие накипь, промышлен-
ного производства...), для того чтобы сполоснуть
парогенератор: их использование может привести
к повреждению парогенератора. режде чем
приступить к опорожнению парогенератора, во
избежание риска получения ожога в обязательном
порядке следует дать остыть прибору в течение 2
часов и более.
TR
PL
ET