Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Model 2990
Dynamic Hip Abduction Orthosis
according Dr. J. Visser
BASKO HEALTHCARE
Pieter Lieftinckweg 16
NL-1505 HX, Zaandam
Basko
Healthcare
Pieter Lieftinckweg 16
1505 HX Zaandam
Tel.: +31 ( 0 ) 75 - 613 15 13
Fax: +31 ( 0 ) 75 - 612 63 73
E-mail: sales @ basko.com
Internet: www.basko.com
basko.com
Model 2990
Dynamic Hip Abduction Orthosis
Technische gebruiksaanwijzing
Technische Gebrauchsanleitung
Technical manual
Manuel technique
basko.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Basko Healthcare 2990

  • Page 1 Model 2990 Dynamic Hip Abduction Orthosis Model 2990 Dynamic Hip Abduction Orthosis according Dr. J. Visser Technische gebruiksaanwijzing BASKO HEALTHCARE Pieter Lieftinckweg 16 Technische Gebrauchsanleitung NL-1505 HX, Zaandam Technical manual Manuel technique Basko Healthcare Pieter Lieftinckweg 16 1505 HX Zaandam Tel.: +31 ( 0 ) 75 - 613 15 13...
  • Page 2 Technische gebruiksaanwijzing ����������������������������������������������������������������� Technische Gebrauchsanleitung �������������������������������������������������������������� Technical manual ���������������������������������������������������������������������������������������������� Manuel technique ��������������������������������������������������������������������������������������������...
  • Page 3 Vorm nu de manchet om het beentje en over de schaaflap (Afb� 6)� Sluit vervolgens het klittenband� Herhaal dit bij het andere beentje (Afb� 7)� Sluit hierna Voorzijde 2990 Achterzijde 2990 tevens de borstband (Afb� 8)�...
  • Page 4 Legen Sie das Kind mit dem Rücken auf das Orthesen-Rückenteil� Wickeln Sie jetzt die Manschette um das Bein und über den Scheuerschutzlappen (Abb� 6)� Schließen Sie danach den Klettverschluss� Vorderseite 2990 Rückseite 2990 Wiederholen Sie dies beim anderen Bein (Abb� 7) und schließen Sie das Rumpfband (Abb� 8)�...
  • Page 5 Lay the child down with it’s buttocks on the back part� Shape the cuff around the leg and the transparent flap (Fig� 6) and close the Velcro� Repeat with the other leg (Fig� 7) and close the chest Front 2990 Back 2990 strap (Fig�...
  • Page 6 Posez le patient avec le dos sur la partie dorsale� Enveloppez à présent le manchon autour de la jambe et au-dessus du recouvrement (Fig� 6)� Fermez ensuite la bande velcro� Répétez pour l’autre face avant 2990 face arrière 2990 jambe (Fig� 7)� Fermez ensuite aussi la bande pelvienne (Fig� 8)�...