Télécharger Imprimer la page

DOLD MINITIMER MK 7854N Traduction De La Notice Originale page 2

Publicité

remarques
commande de a1/a2 par sonde
La commande peut aussi bien être effectuée par sonde 3 fils(tensions DC)
que par sonde 2 fils(AC ou DC). Lors de l'utilisation de sondes >24V sans
protectoion c.c., il est recommandé de monter un résistance de limitation
d'intensité en série pour limiter le courant d'enclenchement de pointe.
La valeur de la résistance se calcule comme suit:
R
= Tension d'utilisation /courant max d'enclenchement de la sonde.
v
La résistance ne doit pas être surdimmensionnée Résistances max :
Tension d'utilisation:
48 V
Max. Résistance R
:
270 W
v
aide au réglage
La durée de la période de clignotement de la DEL jaune pendant la
temporisation est de 1 s ± 4% et peut donc être utilisée comme aide
au réglage. Ceci est particulièrement utile dans la plage inférieure de
réglage de temps et pour les temporisations longues, car les facteurs de
multiplication entre les différentes plages de temps sont exacts.
Exemple:
Temporisation à programmer 40 min ; réglage fin dans la plage de 3 à
300 min; l'opération dure longtemps et nécessite plusieurs séquences en
temps réel.
Pour accélérer le réglage, on commute sur la plage 0,03 ... 3 min. Le réglage
devrait donc correspondre à 0,4 min (= 24 s). Ainsi, le potentiomètre est
réglé pour cette durée sur 24 périodes clignotantes de la DEL jaune.
On revient alors à la plage 3 ... 300 min, et le réglage est terminé.
interruption de la temporisation / addition de temps
Sur la variante MK 7854N.82/500, la temporisation peut être interrompue
à tout moment en pilotant B1(+), puis rétablie par retrait de la tension de
commande (addition de temps). Quand la temporisation est interrompue,
la DEL jaune ne clignote plus, mais reste en allumage fixe si l'arrêt
s'effectue pendant le temps d'impulsion (relais de sortie excité) ou s'éteint
s'il s'agit du temps de pause (relais de sortie retombé).
entrée de commande B1
L'entrée de commande B1(+) doit être pilotée avec le potentiel vers la
borne A2. On peut pour cela utiliser aussi bien la tension auxiliaire de la
borne A1 que n'importe quelle autre tension à l'intérieur de la plage 12 ...
240 V AC/DC. L'utilisation de charges parallèles, par ex. de contacteurs,
de B1(+) vers A2 est également admise, ce qui permet de trouver des
solutions peu onéreuses.
contact instantané
Sur la variante MK 7854N.82/500 on peut, en pontant les bornes X1 et X2,
reprogrammer les contacts de sortie du module de 2 contacts inverseurs
temporisés à 1 contact inverseur temporisé et 1 contact instantané . Le
contact instantané fonctionne directement à l'application de la tension de
service.
Il ne faut pas raccorder d'autres potentiels de tension sur les bornes X1 et
X2, car l'appareil risque d'être endommagé.
Potentiomètres à distance
Sur la variante MK 7854N.82/500, on peut réaliser également les deux
réglages fins de temporisation pour l'impulsion et la pause à l'aide de
potentiomètres de 10 kΩ:
- Bornes Z1-Z2:
Pour réglage temps d'impulsion (t1)
- Bornes Z2-Z3:
Pour réglage temps de pause (t2)
Dans ce cas, il faut positionner les commutateurs du module sur le
minimum.
Si l'on n'utilise pas de potentiomètre à distance, il faut ponter les bornes
de raccordement Z1-Z2 ou Z2-Z3.
L'alimentation des potentiomètres à distance doit se faire par des câbles
séparés de ceux de la tension d'alimentation. Si ce n'est par possible, il
est recommandé de blinder le câbles des potentiomètres.
Il ne faut pas raccorder d'autres potentiels de tension sur les bornes Z1,
Z2 et Z3, car l'appareil risque d'être endommagé.
60 V
110 V
230 V
390 W
680 W
1,8kW (1W)
remarques
Potentiomètres à distance
Sur la variante MK 7854N.82/500, on peut réaliser également les deux
réglages fins de temporisation pour l'impulsion et la pause à l'aide de
potentiomètres de 10 kΩ:
- Bornes Z1-Z2:
Pour réglage temps d'impulsion (t1)
- Bornes Z2-Z3:
Pour réglage temps de pause (t2)
Dans ce cas, il faut positionner les commutateurs du module sur le
minimum.
Si l'on n'utilise pas de potentiomètre à distance, il faut ponter les bornes
de raccordement Z1-Z2 ou Z2-Z3.
L'alimentation des potentiomètres à distance doit se faire par des câbles
séparés de ceux de la tension d'alimentation. Si ce n'est par possible, il
est recommandé de blinder le câbles des potentiomètres.
Il ne faut pas raccorder d'autres potentiels de tension sur les bornes Z1,
Z2 et Z3, car l'appareil risque d'être endommagé.
danger en raison d'un choc életrique!
danger de mort ou blessures graves.
AVERTISSEMENT
L'entrées de commande
B1 et X1/X2, ainsi que les entrées des
connexions des potentiomètres à
galvaniquement à la tension auxiliaire A1/A2. Les lignes et les éléments
connectés doivent avoir une isolation appropriée!
réglage du module
DEL verte
allumée en présence
de tension de service
DEL jaune "R/t"
indique la position
des contacts
et la temporisation
(voir descriptif dans
affichage)
Interrupteur
coulissant S1
Interrupteur position haute TI:
Clignoteur, début par impulsion
Interrupteur position basse TP:
Clignoteur, début par pause
2
distance Z1, Z2, Z3 sont reliées
Commutateur tempo
pour temps d'impulsion t 1
Réglage pour
temps d'impulsion t 1
Commutateur tempo
pour temps de pause t 2
Réglage pour
temps de pause t 2
M8784_a
21.03.22 fr / 529A

Publicité

loading