Table des Matières
Publicité
fissaggio del seggiolino - da 9 a 18 Kg
fitting the car seat - 9 to 18 kg Fixation du siège - de 9 à 18 Kg
mocowanie fotelika - od 9 do 18 Kg Êðåïëåíèå äåòñêîãî êðåñëà - îò 9 äî 18 êã
Mettere in tensione il tratto diagonale della cintura tirandolo
verso l'alto fino all'eliminazione di tutti i giochi e fino a che il
seggiolino risulta saldamente vincolato sul sedile dell'auto.
Tighten the diagonal section of the seat belt by pulling it
upwards until there is no slack and the car seat is held firmly in
the vehicle seat.
Tendez la sangle diagonale de la ceinture en la tirant au
maximum vers le haut afin que le siège auto soit solidement
attaché au siège du véhicule.
Naciàgnàã odcinek poprzeczny pasa pociàgajàc go do góry ,
tak aby wyeliminowaã wszystkie luzy i aby fotelik byù solidnie
przymocowany do siedzenia samochodowego.
Íàòÿíóòü äèàãîíàëüíûé îòðåçîê ðåìíÿ, ïîòÿíóâ åãî ââåðõ
äî óñòðàíåíèÿ ëþáîãî ëþôòà, ïîñëå ýòîãî êðåñëî äîëæíî
áûòü êðåïêî çàôèêñèðîâàíî íà ñèäåíüå àâòîìîáèëÿ.
46
•
•
Publicité
Table des Matières
