Page 2
Attention, la connexion simultanée de plusieurs Ladedauer 3 Stunden. Achtung: Der gleichzeitige Anschluss mehrerer Il tempo di carica è di 3 ore su caricatore USB Petzl e computer. périphériques USB sur votre ordinateur peut allonger le temps de USB-Peripheriegeräte an Ihrem Computer kann die Ladedauer...
Page 3
Het duurt 3 uur om de batterij via de USB-lader van Petzl en Opladningstiden er på 3 timer med en Petzl USB-oplader eller en El tiempo de carga es de 3 horas con el cargador USB Petzl y el uw computer op te laden. Let op: de gelijktijdige aansluiting van Tempo de carga computer.
Page 4
300 käytöstä. razy, noszący ślady normalnego zużycia, zardzewiały przerabiany Petzl ansvarar inte för direkt eller indirekt skada, olycksfall, eller någon i modyfikowany, nieprawidłowo przechowywany, uszkodzony annan typ av skada som uppstår i samband med användningen av w wyniku wypadków, zaniedbań...
Page 5
Polnite samo z USB kablom. Izhodna napetost polnilca ne sme biti večja od 5 V. Uporabljajte samo električni polnilec z oznako CE/UL, Doba nabíjení je 3 hodin pomocí nabíječky Petzl USB, nebo na 初回使用の前に完全に充電してく ださい。 必ずペ razred II (dvojna izolacija pred nevarno napetostjo). Med polnjenjem počítači.
Page 6
присмотра. Töltési idő Длительность зарядки 警告 A töltési idő 3 óra Petzl USB csatlakozóról és számítógépről. Время зарядки с помощью зарядного устройства Petzl USB или 只可使用USB線充電。充電電壓不得高於5伏。 Figyelem: a számítógép több USB-kimenetének egyidejű használata компьютера составляет 3 часов. Внимание: при присоединении...