DOLD INFOMASTER AD 5998 Traduction De La Notice Originale

Technique de surveillance
INFOMASTER
Relais de signalisation de défaut
AD 5998, AD 5992
AD 5998
Diagramme de fonctionnement
signalisation de défaut 1
voyant lumineux 1
signalisation de défaut 2
voyant lumineux 2
voyant lumineux
de signalisation groupée
acquittement
voyant lumineux
signal sonore
de signalisation groupée
acquittement
signal sonore
éteint
Schémas
A1 S1 S2 S3 13
LT Q 27
13 27 S1 S2 S3
SM
14 28 L1 L2 L3 BS
H L1 L2 L3 QH
M7299_a
S BS 14 28
A2
AD 5998
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
AD 5992
M6982
clignotant allumé
Q S1 S2 S3 S4
LT S5 S6
S1 S2 S3 S4 S5 S6
L1 L2 L3 L4 L5 L6 BS
H L1 L2 L3 L4
S BS L5 L6 A2
AD 5992
Traduction
de la notice originale
• Signalisation de nouvelle valeur selon DIN 19235
• Extensibles de 3 à 303 entrées de signalisation de défaut
• Largeur utile 45 mm
Relais de signalisation de défaut AD 5998:
• 3 entrées de signalisation de défaut
• Possibilité de brancher à la fois un bouton d'acquittement par
voyant, d'acquittement par klaxon et de test de visualisation
• Un relais pour la signalisation groupée, un relais pour klaxon
Module d'extension AD 5992:
• 6 entrées de signalisation de défaut
Homologations et sigles
Utilisations
Contrôle des installations industrielles et des immeubles
Borniers
Repérage des bornes
A1
A2
S1, S2, S3, S4, S5, S6
L1, L2, L3, L4, L5, L6
QH
Q
LT
13, 14
27, 28
H
S
BS
M7297_a
1
Description
+ / L
- / N
Entrée de mesure pour
signalisation de défaut
Sortie de signalisation de défaut
Entrée de commande pour
acquittement par klaxon
Entrée de commande pour
acquittement voyant lumineux
Entrée de commande pour
test de lampes
Sortie de relais pour klaxon
Sortie de relais pour
signalisation groupée
Câble BUS klaxon
Câble BUS pour signalisation
groupée
Impulsion clignotante
11.01.21 fr / 335A