Publicité
Schémas
X1
COM
X2
MIN
MAX
A1
A2
A1
A2
X1
X2
MIN
COM
MAX
12
11
14
22
21
24
12
22
14
11
24
21
M7556_b
IL 9151.12, SL 9151.12
Borniers
Repérage des bornes
A1, A2
MIN, MAX, COM
X1 - COM
X2 - COM
11, 12, 14
21, 22, 24
Affichages
IL / SL 9151
DEL verte:
DEL jaune:
DEL rouge:
MK 9151N
DEL verte:
DEL jaune "MIN":
DEL jaune "MAX":
Remarques
On peut prendre comme électrodes n'importe quel modèle du marché.
L'électrode de référence pour la mesure de niveau est généralement fixée
au point le plus profond du conteneur et doit toujours être raccordée à la
borne "COM". Si le conteneur est lui-même conducteur, il peut être utilisé
comme électrode de référence.
Aux niveaux de liquide "MIN" et "MAX" on positionne les contre-électrodes
appropriées et on les relie aux entrées correspondantes de l'appareil. On
peut naturellement n'utiliser qu'une seule des contre-électrodes.
Régulation de niveau à 2 points
La régulation de niveau à 2 points avec les électrodes "MIN" et "MAX" est
utilisée quand le liquide doit être maintenu entre un niveau minimal et un
niveau maximal.
Pour cela, on peut choisir entre 2 modes de fonctionnement par les
bornes X1-COM:
Sans shunt
X1-COM:
Pilotage séparé des relais de sortie pour les
niveaux MIN et MAX
Avec shunt
X1-COM:
Pilotage commun des relais de sortie
A1
11
21 MIN
X1
COM
X2 MAX
A1 X1
MIN MAX
11
A2
X2 COM
12
22
24
12
14
A2
MK 9151N.12
Description du Signal
Tension auxiliaire AC ou DC
Connexion des élektrodes
Mode de fonctionnement programmable
par shunt
Courant de travail / - de repos
programmable par shunt
Contacts rel. 1
Contacts rel. 2
Allumée en présence
de la tension de service
Allumée lorsque le relais de sortie MIN
est activé
Allumée lorsque le relais de sortie MAX
est activé
Allumée en présence
de la tension de service
Allumée lorsque le relais de sortie MIN
est activé
Allumée lorsque le relais de sortie MAX
est activé
Remarques
En cas de pilotage séparé, les deux relais de sortie (avec leur contact
O-F) sont pilotés par les couplages d'électrodes correspondants, de sorte
qu'un relais de sortie est affecté à chaque électrode. Dans ce cas, on peut
régler séparément la temporisation de couplage pour les deux niveaux de
liquide (tv
et tv
MIN
Si le pilotage est commun, les deux relais de sortie sont synchrones
(comme un relais à 2 contacts de commutation), à savoir:
Si le liquide dépasse le niveau déterminé par l'électrode "MAX", les
21
relais de sortie commutent simultanément à la fin de la temporisation
fixée pour l'électrode "MAX" (tv
ou la fermeture d'une électrovanne. Si le liquide revient maintenant au-
14
22
24
dessous du niveau "MAX", les relais restent activés jusqu'à ce que le
niveau "MIN"soit lui aussi franchi. Après seulement, les relais de sortie
reviennent dans leur position initiale après une temporisation (tv
M8502
pour l'électrode "MIN" jusqu'à ce que le niveau "MAX"soit à nouveau
atteint.
Régulation de niveau à 1 points
La régulation de niveau à 1 point est particulièrement adaptée à la
protection de trop plein ou de marche à sec en cas de remplissage ou
d'écoulement "libre". Avec cette disposition, outre l'électrode de référence
"COM", seule l'électrode "MAX" est nécessaire et doit être positionnée au
niveau limite désiré. Si ce seuil est franchi vers le haut ou vers le bas, les
relais de sortie commutent à la fin de la temporisation tv
de provoquer un pompage ou un apport de liquide.
Sans le shunt X1-COM, seul le relais "Max" (contacts 21-22-24) commute.
Avec le shunt X1-COM, les deux relais fonctionnent simultanément.
Si, en régulation à 1 point, on désire 2 contacts de sortie avec
temporisation séparée, on peut raccorder les deux bornes "MIN" und
"MAX" du contrôleur à la contre-électrode utilisée. Il faut toutefois veiller
à ce que le courant de l'électrode se répartisse bien sur les deux circuits
de mesure internes à l'appareil, c.à.d que la valeur de réponse pour la
résistance de liquide (R/kΩ) doit être à peu près multipliée par deux.
Si, avec ce couplage, on programme le pilotage séparé des relais de
sortie, on peut régler séparément la temporisation de couplage des relais.
Grâce à la temporisation réglable séparément pour chaque électrode/
relais dans la plage 0,2 ... 20 s, on peut réprimer une réaction trop
rapide (et donc défectueuse) en cas de niveaux de liquide agités. On
peut en outre réaliser des commandes de niveaux temporisées. La
temporisation fonctionne en intégration; elle est efficace aussi bien en
cas de franchissement vers le haut que vers le bas du niveau donné par
l'électrode.
Grâce à la valeur de réponse de conductibilité (R/kΩ) réglable dans
une large plage, le circuit de mesure de l'électrode peut généralement
différencier sans problème les liquides et la mousse. Pour cela, il faut
régler le seuil de réponse assez haut pour que les relais réagissent en
toute sécurité lorsque les électrodes baignent dans le liquide, mais ne
commutent pas encore en présence de mousse (pour cela, il faut régler
la temporisation sur min.).
2
).
MAX
) et provoquent un pompage du liquide
MAX
) fixée
MIN
, ce qui permet
MAX
20.04.22 fr / 558A
Publicité
