Bestway 57326 Manuel Du Propriétaire page 23

МОЯТ ПЪРВИ БАСЕЙН ПРЪСКАЛКА С БЪРЗО СГЛОБЯВАНЕ
РЪКОВОДСТВО ЗА СОБСТВЕНИКА
Не Скачайте
Плитка Вода
Продукт
#57326
Вижте името на продукта или номера върху опаковката.
Опаковката трябва да се прочете внимателно и да се запази
за справка в бъдеще.
ВНИМAHИЕ!
- Безопасността на децата ви зависи изцяло от вас! Деца на възраст
под 5 години са изложени на най-голям риск. Инцидентите не се
случват само на другите хора! Бъдете готови да се справите!
- Контролиране и предприемане на действия:
• Винаги контролирайте деца от близо;
• Възложете задачата поне на едно лице, което да отговаря за
безопасността;
• Увеличете наблюдението, ако има повече лица в басейна;
• Намокрете си врата, ръцете и краката преди да влезе в басейна;
• Научете необходимите спасителни операции, особено тези,
свързани със спасяването на деца;
• Забранете гмуркане и скокове;
• Забранете тичането и играта до ръба на басейна.
• Не оставяйте играчки в близост или в не наблюдаван плувен басейн;
• Винаги поддържайте водата на басейна чиста;
• Съхранявайте продуктите, необходими за пречистване на водата
извън обсега на деца;
- Поставете достъпен телефон в близост до басейна, така че децата
никога да не бъдат оставяни без надзор, когато сте на телефона.
При всички случай това не замества близкия надзор;
- В случай на инцидент:
• Извадете незабавно от водата всички деца.
• Обадете се на бърза помощ и следвайте техните инструкции/съвети.
• Преоблечете мокрото облекло със сухо.
- Не забравяйте да поставите номерата на спасителните служби в
близост до басейна:
• Пожарна (18 за Франция);
• Първа помощ/ Спешна Служба: (15 за Франция)
• Център за отравяния:
МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ
Общо Предупреждение
Никога не оставяйте детето си без надзор - опасност от удавяне.
• За употреба само в домашни условия.
• Само за употреба на открито.
• Децата могат да се удавят в много малки количества вода.
Изпразвайте басейна, когато не го използвате.
• Не поставяйте басейна-играчка върху цимент, асфалт или друг вид
твърда повърхност.
• Поставете продукта на равна повърхност, на поне 2 метра от всяка
структура или препятствие, като например ограда, гараж, къща,
надвиснали клони, простори или електрически кабели.
• Препоръчително е да обърнете гръб към слънцето по време на игра.
• Промяна от страна на потребителя на оригиналния детски басейн
(например добавянето на аксесоари), се извършва в съответствие с
инструкциите на производителя.
• Запазете инструкциите за сглобяване и монтаж за бъдеща справка.
Не се Гмуркайте
Плитка Вода
За деца на
възраст
Над 2 години
Подготовка
Сглобяването на малкия плувен басейн отнема само 10 минути
извършено от 1 човек.
Препоръки по отношение на позиционирането на басейна:
• От изключителна важност е басейнът да бъде поставен върху
твърда нивелирана повърхност. Ако басейна е монтиран на неравен
терен, това може да доведе до срив на басейна и наводнения,
причинявайки сериозни наранявания и/или увреждане на лично
имущество. Монтирането върху не нивелирана повърхност ще
направи невалидна гаранцията и жалбите за обслужване.
• Не инсталирайте върху пътна настилка, палуби,платформи, чакъл
или асфалт. Земята, трябва да бъде достатъчно твърда, за да
издържи на налягането на водата; кал, пясък, мека/рохкава пръст
или катран, не са подходящи повърхности.
• Земята, трябва да бъде изчистена от всички предмети и отпадъци,
включително и от камъни и клонки.
• Консултирайте се с местния градски съвет относно подзаконови
нормативни актове, свързани с огради, бариери, осветление и
изисквания за безопасност и се уверете, че спазвате всички закони.
Инсталиране
Инсталирането може да се извърши без инструменти.
ЗАБЕЛЕЖКА: Важно е сглобяването на басейна да се извърши в посочения
ред. Възрастен човек трябва да извърши монтажа.
1. Намерете стабилна, нивелирана земна повърхност и я изчистете
от отломки.
Внимание: Не позиционирайте басейна под кабели или под дървета.
2. Разгънете басейна и се уверете, че правилната страна е нагоре.
3. Покрийте водния клапан.
4. Напомпайте горния пръстен и затворете въздушния вентил след
напомпване.
Забележка: Не напомпвайте прекалено много. Прекаленото напомпване
може да доведе до повреда.
5. Напълнете 1''до 2'' (от 2 до 5cm) вода в басейна за да покриете
дъното. След като дъното на басейна е почти покрито, внимателно
изгладете всички гънки. Започнете от центъра на басейна и
работете по посока на часовниковата стрелка към външната страна.
6. Продължи да пълните басейна, докато достигне линията за
пълнене с вода, разположена от вътрешната страна на басейна.
Моля, обърнете изключително внимание да не препълвате
басейна поради причини за безопасност.
7. Свържете шланговия преходник с шланговия съединител на продукта.
8. Свържете градинския си маркуч към шланговия преходник.
ЗАБЕЛЕЖКА: Всички фигури служат само за илюстрация. Възможно е да не
показват конкретния продукт. Без мащаб.
Разглобяване
1. Отворете водния клапан на дъното на басейна, водата ще се
оттича автоматично. (Консултирайте правилния регламент на
източване според закона). След това разглобете рамката на
басейна, за да се освободи водата. Уверете се, че по-голямата
част от количеството вода се източва за 20 минути.
Забележка: Да се източва само от възрастен човек!
2. Отвори въздушния клапан на горния пръстен за да изпуснете въздуха.
3. Изсушаване на басейна на въздух.
ВНИМАНИЕ: Не оставяйте изпразнения басейн навън.
Ремонт
Ако камерата е повредена, използвате предоставената кръпка за ремонт.
1. Почистете зоната, която трябва да бъде залепена.
2. Внимателно отлепете филма от лепенката.
3. Притиснете лепенката, върху мястото, което трябва да бъде залепено.
4. Изчакайте 30 минути преди надуване.
Поддръжка на Басейна
ВНИМAHИЕ!: Ако не се придържате към ръководството за поддръжка, може
да изложите на риск вашето здраве, по-специално здравето на вашите деца.
1. Сменяйте водата на басейна често (особено в горещото време), или
когато видимо е замърсена, нечистата вода е вредна за здравето на
потребителя.
2. Моля, свържете се с вашия местен търговец на дребно, за да се
получите химическите продукти за третиране на водата във вашия
басейн. Уверете се, че спазвате инструкциите на производителя
на химическите препарати.
3. Правилната поддръжка може да удължи живота на Вашия басейн.
4. Вижте опаковката за капацитет на вода.
Почистване и Съхранение
1. След употреба, използвайте влажна кърпа, за леко почистване на всички
повърхности.
Забележка: Никога не използвайте разтворители или други химикали, които
могат да повредят продукта.
2. Отстранете всички аксесоари и отделните части на басейна и ги
съхранете чисти и сухи.
3. Когато басейна е напълно сух, поръсете го с талк пудра, за да се избегне
той да се слепне, сгънете внимателно басейна. Ако басейна не е напълно
изсъхнал, може да се образуват плесени и да повредят лайнера(фолиото)
на басейна.
4. Съхранявайте лайнера (фолиото) и аксесоарите на сухо място, извън
обсега на деца, с умерена температура между 5ºC / 41ºF и 38ºC / 100ºF.
5. По време на дъждовния сезон, басейна и аксесоарите трябва да се
съхраняват според горе споменатите условия.
6. Неправилното изпразване на басейна, може да доведе до сериозни
наранявания и/или щети на лично имущество.
7. Проверете продукта за повреди, в началото на всеки сезон и на редовни
интервали при експлоатация.
23
S-S-005120