Bosch 0 275 007 031 Notice Originale page 188

Norsk–4
Betjeningssystemet «Nyon»
Betjeningssystemet Nyon består av tre komponenter:
– kjørecomputeren Nyon med betjeningsenhet
– smarttelefonappen «Bosch eBike Connect»
– nettportalen «www.eBike-Connect.com»
Mange innstillinger og funksjoner kan administreres hhv. bru-
kes på alle komponentene. Enkelte innstillinger og funksjoner
kan bare nås eller betjenes via bestemte komponenter. Syn-
kroniseringen av data skjer automatisk når det er opprettet
Bluetooth®-/Internett-forbindelse. Tabellen nedenfor viser al-
le de mulige funksjonene.
GSM,
3/4G
Pålogging/registrering
Endring av innstillingene
Registrering av kjøredata
Sanntidsvisning av kjøredata
Behandling/analyse av kjøredata
Opprettelse av brukerdefinerte visninger
Visning av gjeldende oppholdssted
Navigasjon
Ruteplanlegging
Visning av rekkevidde som gjenstår (radius fra
gjeldende plassering)
Treningseffekt i sanntid
Visning av treningsfremskritt
Turoversikt
Statistikk «Dashboard»
Kjøp av «Premium-funksjoner»
Premium-funksjoner
Standardfunksjonene til betjeningssystemet «Nyon» kan utvi-
des med «Premium-funksjoner» som kan kjøpes i AppStore
for Apple iPhone hhv. Google PlayStore for Android-enheter.
I tillegg til gratisappen «Bosch eBike Connect» tilbys flere
kostnadsbelagte Premium-funksjoner. Du finner en detaljert
oversikt over tilleggsappene i nettversjonen av bruksanvis-
ningen «www.Bosch-eBike.com/nyon-manual».
0 276 001 SPN | (19.2.15)
www
  
  


 
 
  

  
 

 

 
Ta kjørecomputeren i bruk
Nyon leveres med delvis ladet batteri. Før første gangs bruk
må batteriet til Nyon lades helt via USB-tilkoblingen (se «Kjø-
recomputerens strømforsyning», side Norsk–8) eller via
eBike-systemet.
For å kunne bruke alle funksjonene må du registrere deg på
nettet.
Pålogging på kjørecomputeren
– Slå på kjørecomputeren med av/på-knappen 5.
– Velg språk (ved å trykke) med joysticken 1, og følg anvis-
ningene.
Du kan velge blant forskjellige alternativer for å ta Nyon i bruk:
– «TEST»>«TEST RIDE» (Testtur)
Du kan foreta en testtur uten å logge deg på eller taste inn
data først. Alle kjøredataene slettes etter at du har slått av
kjørecomputeren.
– «TEST»>«DEMO» (Produktdemonstrasjon)
Alle de viktigste funksjonene til Nyon gjennomgås fort-
løpende, inkludert dashboard, Ride-skjermbildet, navi-
gasjon og Fitness-skjermbildet. Alle verdiene simuleres.
Produktdemonstrasjonen starter på nytt etter ca. 2,5 mi-
nutter, og kan når som helst avsluttes ved at du trykker på
en knapp.
– «SET UP»>«OFFLINE» (Opprette en frakoblet-profil)
Dette er en svært kort registreringsprosess som er begren-
set til Nyon. Frakoblet betyr her at dine kjøre- og brukerda-
ta bare lagres lokalt på kjørescomputeren.
Følg anvisningene, eller velg en av de foreslåtte svarmulig-
hetene. De angitte opplysningene beholdes etter at Nyon
er slått av, men de blir ikke synkronisert med nettportalen
eller smarttelefonappen.
– «SET UP»>«ONLINE»>«PHONE»
(Opprette en tilkoblet-profil via smarttelefonapp)
Dette er en fullstendig registreringsprosess. Sett Nyon på

holderen 4, last ned appen «Bosch eBike Connect» på
din smarttelefon og registrer deg ved hjelp av appen. Etter

registrering lagres kjøredataene, og de synkroniseres med
smarttelefonappen og nettportalen.
– «SET UP»>«ONLINE»>«WI-FI»
(Opprette en tilkoblet-profil via WLAN-forbindelse)
Dette er en fullstendig registreringsprosess. Koble Nyon til
en strømkilde (for eksempel en datamaskin) via USB, og gå
til det trådløse nettverkets mottaksområde. Nyon kobler
seg da til valgt trådløst nettverk, og du blir henvist til nett-
portalen «www.eBike-Connect.com», der du kan foreta
registreringen. Etter utført registrering blir kjøredataene
lagret, og de blir synkronisert med nettportalen. Du kan
deretter opprette forbindelse med smarttelefonen din fra
Nyon («Settings»>«Connections»> «Connect new
Smartphone»).
Bosch eBike Systems