Masimo RAM Serie Instructions page 15

Serie RAM® de cables dobles
RD RAM rainbow SET®
Reutilizable
INDICACIONES
La serie RAM® de cables dobles tiene las mismas indicaciones de uso que los sensores correspondientes. Para obtener las
indicaciones de uso y la información terapéutica del producto, consulte las instrucciones de uso del sensor compatible.
DESCRIPCIÓN
Los cables dobles RAM de la serie RD rainbow SET® se usan junto con los sensores de respiración Acoustic® )RAS( y con
los sensores RD SET®.
Vea la figura 1. El cable doble RAM RC ofrece dos )2( tipos de conectores de sensor:
1. )A( un conector para el sensor de respiración Acoustic )RAS( y
2. )B( un conector para el sensor RD SET®.
Los cables dobles de la serie RAM se probaron con la tecnología Masimo® SET®.
ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES Y NOTAS
• Para ver las instrucciones completas o instrucciones adicionales, consulte siempre el Manual del operador del
módulo del oxímetro.
• Asegúrese de que el cable esté físicamente intacto, sin cables rotos o pelados, ni partes dañadas. Inspeccione
visualmente el cable y deséchelo si está agrietado o presenta signos de deterioro.
• Todos los sensores y cables están diseñados para usarse con monitores específicos. Antes de su uso, verifique
la compatibilidad del monitor, el cable y el sensor, ya que, de lo contrario, esto puede ocasionar fallas en el
rendimiento del equipo y/o daños al paciente.
• Ubique cuidadosamente el cable del paciente para disminuir la posibilidad de que el paciente se enrede
o estrangule.
• Si el sensor o el módulo del oxímetro no se conectan correctamente al cable, se obtendrán lecturas intermitentes
o resultados imprecisos, o no se tomará ninguna lectura.
• Para evitar dañar el cable al conectar o desconectar cualquiera de sus extremos, sosténgalo siempre por
el conector en lugar de sostener el cable mismo.
• Para evitar daños, no remoje ni sumerja el sensor ni el cable en ninguna solución líquida. No intente esterilizar
el cable ni el sensor.
• No intente volver a procesar, reacondicionar ni reciclar los sensores o los cables de paciente Masimo, puesto que
estos procesos pueden dañar los componentes eléctricos y provocar lesiones al paciente.
• Precaución: reemplace el cable cuando se muestre un mensaje para su reemplazo o cuando aparezca un mensaje
persistente de SIQ baja mientras se está monitorizando a pacientes consecutivos después de haber completado los
pasos para la solución de problemas de SIQ baja, descritos en el manual del operador del dispositivo de monitorización.
• Nota: el cable se proporciona con tecnología X-Cal® para minimizar el riesgo de lecturas imprecisas y de
pérdida repentina de la monitorización del paciente. El cable proporcionará hasta 17.520 horas de tiempo de
monitorización del paciente. Cuando se haya agotado el tiempo de monitorización del paciente, reemplace
el cable. Algunos dispositivos de monitorización antiguos no distinguen entre el cable y el sensor. En estos
dispositivos, un mensaje de reemplazo de sensor o similar podría referirse tanto al sensor como al cable.
INSTRUCCIONES
NOTA: conecte el cable doble RAM RD rainbow SET al dispositivo rainbow Acoustic Monitoring® antes de
conectar los sensores.
A. Conexión al dispositivo rainbow Acoustic Monitoring habilitado
1. Conecte el conector para el dispositivo del cable del paciente al conector correspondiente del dispositivo.
2. Asegúrese de que el conector del cable del paciente esté correctamente conectado al dispositivo. Deberá escuchar
o sentir el clic de la conexión.
B. Conexión del cable doble RAM RD rainbow SET a los sensores
Conexión a un sensor RAS:
1. Vea la figura 2. Oriente la flecha del conector acústico del cable doble RAM )A( hacia la flecha del sensor RAS )B(.
2. Inserte por completo el conector del sensor en el conector acústico hasta que se haya fijado en su lugar.
Conexión a un sensor desechable RD SET:
1. Vea la figura 3. Oriente la lengüeta del conector del sensor de modo que los contactos "brillantes" queden hacia
arriba. Oriente el cable de modo que la barra de color y las ranuras de agarre queden hacia arriba.
2. Vea la figura 4. Inserte la lengüeta del sensor en el cable del paciente hasta que oiga o sienta el clic de la conexión.
Jale suavemente de los conectores para asegurarse que efectivamente estén en contacto.
I NSTRU CCI O N ES DE US O
Fabricado sin látex de caucho natural
LATEX
PCX-2108A
02/13
15
es
No estéril
9300C-eIFU-0321