Black & Decker BXEFD41E Traduction Des Instructions Originales page 48

БЪЛГАРСКИ Превод на извършените
Вентилатор
BXEFD41E
BXEFD42E
BXEFP40E
BXEFP41E
Уважаеми клиенти,
Благодарим Ви, че закупихте електроуред с марката
BLACK+DECKER.
Технологията, дизайнът и функционалността на
същия, както и фактът, че надвишава най-стриктните
норми за качество, ще Ви донесат пълно и дълготрай-
но задоволство от него.
♦ Моля прочетете внимателно тази брошура, преди да
пуснете уреда в действие. Запазете я за по-ната-
тъшни справки. Несъобразяването с настоящите
указания може да стане причина за произшествие.
СЪВЕТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕ-
НИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ.
♦ Прочетете внимателно тази
брошура, преди да пуснете уреда
в действие. Запазете я за по-ната-
тъшни справки. Несъобразяване-
то с настоящите указания може да
стане причина за произшествие.
♦ Уредът може да бъде използван
от хора, неумеещи да боравят с
този вид продукти, хора с физи-
чески увреждания или деца над
8 години, но само и единствено
ако се намират под надзора на
някой възрастен човек или ако
предварително им е обяснено как
безопасно да използват уреда, а
също и ако разбират наличните
рискове.
♦ Уредът може да бъде почистван
или поддръжката му да бъде
48
извършвана от деца, единствено
ако се намират под надзора въз-
растен човек.
♦ Този уред не е играчка. Дръжте
децата под наблюдение, така че
да не си играят с уреда.
♦ В случай, че захранващият кабел
е повреден, същият следва да
бъде заменен от производителя,
от службата за поддръжка или
подобен квалифициран персонал,
с цел да бъде избегнато прои-
зшествие.
♦ Този уред е предназначен един-
ствено за битови нужди, а не за
професионална или промишлена
употреба.
♦ Преди да предприемете някакви
дейности по инсталиране или
монтаж, моля уверете се, че уре-
дът е изключен от мрежата.
♦ Моля изключете уреда от мре-
жата преди да пристъпите към
почистване. Преди да отстраните
защитата, моля уверете се, че
уредът е изключен от захранва-
щата мрежа.
♦ Преди да свържете уреда към мрежата, провере-
те, дали посоченото на табелката с техническите
характеристики напрежение съвпада с напрежението
на електрическата мрежа.
♦ Включете уреда в заземен източник на електрически
ток, който да издържа най-малко 10 ампера.
♦ Щепселът на уреда следва да съвпада по вид c
електрическия контакт. В никакъв случай не проме-
няйте вида на щепсела. Не използвайте адаптори за
щепсела.