Bühler technologies BCM-MS Notice De Montage page 4

BCM-MS, BCM-LS
Die zulässige Betriebsspannung liegt zwischen 9 V und
33 V DC. Das Sensorkabel ist geschirmt auszuführen.
Um die Schutzklasse IP67 zu erreichen, dürfen nur geeignete
Stecker und Kabel verwendet werden. Das Anzugsdrehmo-
ment für den Stecker beträgt 0,1 Nm.
4.3.1 Analoge Stromausgänge (4..20 mA) - Messung
ohne Lastwiderstand
Die Strommessung sollte mit einem geeigneten Strommess-
gerät entsprechend der nächsten Abbildung erfolgen.
Draufsicht Sensordeckel
Abb. 5: Vermessung der analogen 4...20 mA Ausgänge ohne
Lastwiderstände
Die Zuordnung des gemessenen Stromwertes zur Kenngröße
kann im Kapitel Kalibrierung entnommen werden.
4.3.2 Analoge Stromausgänge (4..20 mA) - Messung mit
Lastwiderstand
Um die Ströme der analogen Stromausgänge messen zu kön-
nen, muss entsprechend der Abbildung ein Lastwiderstand an
jeden Ausgang angeschlossen werden. Der Lastwiderstand
sollte, je nach Versorgungsspannung, zwischen 25 Ohm und
200 Ohm liegen. Mit einem Voltmeter kann nun die Span-
nung, die über dem jeweiligen Widerstand abfällt, gemessen
werden.
Draufsicht Sensordeckel
Abb. 6: Anschluss der Lastwiderstände zur Vermessung der
analogen 4..20 mA Ausgänge
Die Standardkonfiguration sieht auf Kanal 1 die Öltemperatur
und auf Kanal 2 die relative Feuchtigkeit vor.
Eine Änderung der Kanalbelegung ist möglich und ist im Ka-
pitel Setzen der analogen Stromausgänge.
4.3.3 Dimensionierung des Lastwiderstandes
Der Lastwiderstand kann nicht beliebig gewählt werden. Er
muss entsprechend der Versorgungsspannung des Sensors
angepasst sein. Der maximale Lastwiderstand kann mit der
Formel (6 -1) berechnet werden. Alternativ steht die hier auf-
geführte Tabelle zur Verfügung.
4 Bühler Technologies GmbH
R / Ω=U / 25 Ω ≤ R
max Versorgung
V ∙ 25 (Ω/V) – 200 Ω
R in Ω
max
25
50
100
150
200
Tab. 1: Bestimmung des Lastwiderstandes in Abhängigkeit der Versor-
gungsspannung
4.3.4 Kalibrierung
Ausgabe- Ausgabebe-
größe X reich
T in °C -20°C...120°C
RH in % 0%...100%
H20; H40
0%...100%
in %
AH in ppm 0ppm...AHScl
P; P40 1...5
C; C40 in 100pS/m...
pS/m 1000100 pS/m
AP in % 0%...100%
L in % 0%...100%
log(C); 1pS/
log(C40) in m...1000000
pS/m pS/m
Tab. 2: Berechnung des Ausgabeparameter der analogen Stromaus-
gänge
Standardmäßig wird die Temperatur im Bereich zwischen
-20 °C und 120 °C und die relative Feuchtigkeit zwischen 0 und
100 % auf den Stromausgängen abgebildet. Der obere Grenz-
wert für die absolute Feuchtigkeit (AHScl) ist für die Skalie-
rung der analogen Stromausgänge notwendig. Dieser ist frei
einstellbar. Der Grenzwert ist jedoch ölspezifisch und muss
zusammen mit den anderen Parametern, die für die Messung
der absoluten Feuchtigkeit notwendig sind, im Labor ermittelt
werden.
Kontaktieren Sie hierzu den Bühler Technologies GmbH Ser-
vice. Die Skalierung der Stromausgänge ist linear.
Ω 200 Ω (6-1)
max
U in V
Versorgung
9
10
12
14
16
Größengleichung
U / V
.
/ °C = (°C /A) - 55°C
X R / Ω 8750
U / V
.
(% /A)
/ % = 6250 - 25%
X
R / Ω
U / V
.
(% /A) - 33,33%
X / % = 6666,67
R / Ω
U / V AHScl / ppm AHScl / ppm
.
X / ppm = -
.
-3 A 4
R / Ω 16 10
1
U / V
( )
.
- 0,3333
X = 266,67
A
R / Ω
< 5 mA: Lernen oder Sensor
teilweise an Luft
U / V pS
( )
pS/ . .
- 333233
X / m = 6,667 7
10
A
R / Ω
< 5 mA: Lernen
%
U / V
( )
.
- 25 %
X
= 6250
A
R / Ω
%
U / V
( )
.
- 25 %
X
= 6250
A
R / Ω
U / V . pS pS
( -
( ) (
1,5 log
375
pS/
10 m
X / m = R / Ω A
BX150104 ◦ 03/2021
For-
mel
(6-2)
(6-3)
(6-4)
(6-5)
(6-6)
pS
(6-7)
m
(6-8)
(6-9)1
(6-10)
)
)
2