Pautas De Seguridad/Definiciones - Black & Decker LST400 Manuel D'instructions

PAUTAS DE SEgURIDAD/DEFINICIONES

Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona
con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos
que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información.
PELIgRO:
muerte o lesiones graves.
ADvERTENCIA:
no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN:
provocará lesiones leves o moderadas.
AvISO:
utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica una situación de peligro
potencial que, si no se evita, puede provocar daños en la propiedad.
ADvERTENCIA:
tomar ciertas precauciones básicas de seguridad para minimizar el riesgo de incendio,
descarga eléctrica y lesiones personales, entre ellas:
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD
REDUCIR EL RIESgO DE LESIONES:
• Antes de usar, asegúrese de que todos los usuarios de esta herramienta lea y comprenda
todas las instrucciones y advertencias de seguridad incluidas en este manual.
• Guarde estas instrucciones y revíselas con frecuencia antes de usar el aparato o
para instruir a otros.
PRECAUCIÓN:
información importante sin efecto la garantía.
ADvERTENCIA:
químicas reconocidas por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos
congénitos u otros problemas reproductivos. Algunos ejemplos de estas sustancias químicas:
• compuestos en los fertilizantes
• compuestos en los insecticidas, herbicidas y pesticidas
• arsénico y cromo de la madera con tratamiento químico
Para reducir su exposición a estas sustancias químicas, utilice el equipo de seguridad aprobado,
como máscaras para polvo especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas.
ADvERTENCIA:
diario NO son lentes de seguridad. Utilice también máscaras faciales o para polvo si el corte
produce polvillo. UTILICE SIEMPRE EQUIPOS DE SEGURIDAD CERTIFICADOS:
• Protección para los ojos según la norma ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3)
• Protección auditiva según la norma ANSI S12.6 (S3.19)
• Protección respiratoria según las normas NIOSH/OSHA/MSHA
ADvERTENCIA:
(S3.19) durante el uso. Bajo ciertas condiciones de duración de uso, el ruido de este producto
puede contribuir a la pérdida auditiva.
ADvERTENCIA:
• SIEMPRE UTILICE PROTECCIÓN PARA LOS OJOS: utilice gafas o anteojos de
seguridad en todo momento que esta herramienta esté enchufada.
• PROTECTOR: nunca utilice esta herramienta sin el protector.
• UTILICE LA vESTIMENTA ADECUADA: no utilice ropa holgada ni joyas. Pueden
atascarse en las piezas móviles. Se recomienda utilizar guantes de goma y calzado con
una suela de goma considerable al trabajar al aire libre. No opere la herramienta
descalzo ni con sandalias abiertas. Utilice pantalones largos para protegerse las piernas.
Recójase y cubra el cabello largo.
indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la
indica una situación de peligro potencial que, si
indica una situación de peligro potencial que, si no se evita,
Al utilizar herramientas eléctricas para el jardín, siempre se deben
El no cumplir con las recomendaciones descritas en la sección
Parte del polvo generado por este producto contiene sustancias
USE SIEMPRE LENTES DE SEGURIDAD. Los anteojos de uso
Siempre use protección auditiva adecuada cumple ANSI S12.6
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
29