Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FI
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN KÄÄNNÖS - JOHDANTO (2.2)
Kiittämme luottamuksestanne, sillä olette päätynyt laitteemme hankintaan, haluamme kiinnittää
huomionne muutamaan tämän ohjekirjasen kohtaan :
- tämä kirjanen antaa käytännön ohjeet laitteen oikeaan käyttöön ja korjaustoimenpiteisiin : on siis ehdottoman tärkeätä
huomioida kaikki eri ohjeet, jotka osoittavat yksinkertaisesti ja turvallisesti kuljetuspohjan käytön;
- kirjasen tulee olla olennainen osa laitetta ja sen tulee olla myynnin yhteidessö laitteen mukana;
- tämän julkaisun, tai osan siitä, ilman kirjallista valmistajan lupaa, on kielletty;
- kaikki tiedot perustuvat tämän hetken tutkimustuloksiin : valmistaja pitää itsellään oikeuden muutoksiin tuotteissaan
millä hetkellä tahansa, ilman erityisilmoitusta ja ilman vahingonkorvauksen vaatimismahdollisuutta.
Suosittelemme siis varmistamaan aina mahdolliset muutokset.
HUOM : siirtopohjan käyttäjän tulee varmistaa, että käyttömaan kaikkia turvallisuusmääräyksiä noudatetaan, ja
että laitetta käytetään yksinomaan siihen tarkoitukseen mihin se on tehty, ja välttää näin kaikki vaaratilanteen
käytön yhteydessä.
KÄYTTÖOHJEET (18.7)
Tämä kuljetin on suunniteltu taakkojen kuljetukseen ja nostoon laitteella tai säiliöissä tasaisella lattialla, suora-
pohjaisilla ja riittävän lujilla. Käytön yhteydessä HUOMIOIDA ERITYISESTI seuraavat ohjeet :
1. Alkää KOSKAAN asettakaa suurempaa taakkaa kuin mitä osoitetaan "X" kyltissä (kuva B/sivu2) ; rajoitin suojelee
laitetta ylipainolta
2. Kuva "A"/sivu2 kertoo kuinka taakka asetetaan laitteen haarukoihin jotta vältytään vaaratilanteilta
3. Laitteen käyttö on kielletty paikoissa joissa on räjähdys tai palovaara
4. älkää asettako taakkaa mikäli haarukat ovat nousuasennossa
5. Käyttölämpötila -12°C/+50°C (-30°C/+50°C GS/X-I)
6. Ennen laitteen käyttöä sen kunto tulee tarkistaa
7) On kiellettyä kuljettaa elintarvikkeita siten, että ne ovat suorassa kosketuksessa vaunun kanssa.
8) Laite sinänsä ei tarvitse valaistusta, mutta on kuitenkin syytä huolehtia että, valaistus on riittävä toiminnan
valvomiseksi.
Kyltti jonka tunnuksena on "X" (kuvaB/sivu2) on seuraavanlainen :
Model =
MALLI
Code =
CODE
Serial# =
SARJANUMERO
Year =
VALMISTUSVUOSI
RATED LOAD CAPACITY =
MAKSIMITAAKKA
Taulukko "Z" (kuvaB/sivu2) kertoo siirtopohjan painon
Huom : Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat huolimattomasta käytöstä, muiden kuin alkuperäisten
vaihto-osien käytöstä, tai laitteen väärinkäytöstä.
KÄYTTÖ (19.5)
Laitteessa on vipu joka voidaan säätää 3 eri asentoon jotka ositetaan kyltissä "Y" (kuvaB/sivu2)
Asento : -3- ylhäällä = LASKU
Asento : -1- keskellä = KULJETUS
Asento : -2- alhaalla = NOSTO
HUOLTO (20.7)
Huom : Huollon ja korjaustoimenpiteet voi suorittaa vain siihen valtuutettu henkilökunta.
Kuljetuspohjaan on kielletty muutostyöt ja kaikkisellaiset muutokset jotka rikkovat turvallisuussäädöksiä. Korjausten
jälkeen ja eri puhdistus tai muiden tuotteiden käytön jälkeen, ne tulee poistaa ympäristön puhtaanapito säädöksiä
noudattaen. Laitteen puhdistuksen yhteydessä ei saa käyttää palonarkoja puhdistusaineita
Huom : Ainoastaan valmistajan luovuttamat varaosat ovat ainoita hyväksyttyjä.
A) OHJAIMEN KOKOAMINEN (katso kuvaC/sivu3):
- Kiinnitä ohjain (228) pumppuryhmään (200) ruuvien avulla (27) mukana pakkauksessa
- Yhdistää ketju (208) laskun polkimeen (50) kiertäen ja näin helpottaen kiinnitys.
B) LASKUN SääTÖ (katso kuva C/sivu3):
- Johtaa haarukat korkeimpaan mahdolliseen asentoon
- Asettaa ohjaimen vipu asentoon: -1- (keskellä)
- Varmistaa että ohjain (228) on pystyasennossa
- Kiertää säädintä (2) hitaasti myötäpäivään (48) kunnes haarukat liikkuvat laskusuuntaan
- Kunlaskuliike on alkanut, kääntäkää sääntöruuvia (48) puolitoista kierrosta vastapäivään, ja kiristäkää säädin (2)
- Ohjausvivun käytön yhteydessä laskuliikkeen tulee tapahtua missä tahansa ohjaimen asennossa
C) ÖLJYN TASO (katso kuva D/sivu3)
Tarkistakaa öljyn taso joka 6 kuukausi. Huom : käyttäkää hydraulista öljyä, paitsi moottoriöljy ja jarru. ÖLJYN
VISKOOSI 30 kategoria 40º ; TOTAALIVOLYYMI 0,3 Lt.
Haarukat ala-asennossa toimia seuraavasti:
- poistaa säiliön suojacarter (204), suojus O-ring (11) ja korkki (202)
- mikäli tarve vaatii lisätä oljyä aina 20 mm säilön ylärajan yli
- käyttää pumppua useampaan kertaan, jotta ilma poistuu hydraulisista osista
- asettaa päinvastaisessa järjestyksessä poistoon nähden korkki (202) suojus (11) ja suojain (204)
29
Publicité
