JBBS-...-.../3G
Sicherheitstechnische Hinweise
Zur Sicherstellung der Zündschutzart Ex ic für die Ausgangsstromkreise
muss die Versorgung des Verteilerbausteins durch ein FISCO-ic-Speisegerät
nach EN 60079-11 durchgeführt werden.
Die Versorgungsspannung ist mittels einer vorgeschalteten Sicherung (max.
3 A) abzusichern.
Steckvorrichtungen bzw. Anschlussleitungen, welche nicht eigensicheren
Stromkreisen zugeordnet sind, dürfen nur im spannungslosen Zustand
getrennt werden.
Die internen Schalter für Abschlusswiderstand und Erdung dürfen nur im
spannungslosen Zustand betätigt werden.
An die Ausgangsstromkreise dürfen für Anwendungen in Zone 2 und Zone
22 nur Geräte angeschlossen werden, welche mindestens die Anforderun-
gen der Kategorie 3G bzw. 3D erfüllen und entsprechend bescheinigt sind.
Das Gerät ist vor mechanischer Beschädigung geschützt einzubauen. Erfolgt
der Einsatz in Zone 2 ist der Verteilerbaustein in ein Gehäuse, das den Anfor-
derungen der EN 60079-15 entspricht, einzubauen. Das Gerät ist durch ein
über TURCK lieferbares Schutzgehäuse zu schützen.
Nicht benutzte Kabeleinführungen nur mit den zugelassenen Ex e-Ver-
schlussstopfen VST-BS13 (Ident-Nr. 6884032) verschließen!
Der Klemmbereich der Ex e-Kabelverschraubung beträgt 7...13 mm. Für
kleinere Leitungsdurchmesser steht ein zugelassener Ex e-Reduzierdichtein-
satz zur Verfügung (auf Anfrage).
Es dürfen nur festverlegte Kabel und Leitungen eingeführt werden. Der
Betreiber muss eine entsprechende Zugentlastung gewährleisten.
Die Kabeleinführungen müssen so installiert werden, dass sie vor der Einwir-
kung mechanischer Einflüsse (Kategorie „hoch") geschützt sind.
3 / 12
Safety relevant notes
In order to ensure the explosion protection type Ex ic for output circuits, the
power supply for the junction box has to be provided by a FISCO-ic-power
supply according to EN 60079-11.
The supply voltage shall be fused by means of max. 3 A fuse connected in
series.
Connectors and cables which are not assigned to not intrinsically safe
circuits, should only be disconnected in de-energized state.
Internal switches for terminating resistors and earthing should only be
activated in de-energized state.
For application in zone 2 and 22 only such devices can be connected to the
output circuits which comply with category 3G and 3D and are accordingly
certified.
The device is to be installed with protection against all mechanical damages.
If the device is applied in zone 2, the junction box must installed in a hous-
ing comply to the demands of EN 60079-15. The device must be protected
via a protection enclosure, which is available by TURCK.
Unused cable entries may only be terminated with the approved Ex e seal-
ing plugs VST-BS13 (Ident-no. 6884032)!
The Ex e cable glands are suited for cable diameters of 7...13 mm. An ap-
proved Ex e reducing sealing gasket is available for smaller cable
diameters (on request).
Only permanently wired cables may be entered. The user shall provide for
the required strain relief.
The cable glands have to be installed in such a way that it is protected
against impact categorie "high".