Ryobi R4SDP Traduction Des Instructions Originales page 142

English Français
Product specifica- Caractéristiques de
tions l'appareil
The vibration total
La valeur totale des vi-
values (triaxial
brations (somme vectori-
vector sum) deter-
elle triaxiale) déterminée
mined according
selon EN60745:
to EN 60745:
Screw driving Entraînement des vis
Uncertainty K Incertitude K
Polski Čeština
Technické údaje
Parametry techniczne
produktu
Wartości sumary- Celkové hod-
czne drgań (suma noty vibrací (Trojosý
wektora trójosiowego) vektorový součet)
określone zgodnie z určené v souladu s
normą EN60745: EN60745:
Wkręcanie śrub/
Šroubování
wkrętów
Niepewność pomiaru
Nejistota K
K
Deutsch Español
Produkt-Spezifika- Especificaciones del
tionen producto
Die Vibrationsgesa- Los valores de
mtwerte (dreiax- vibración total (suma
iale Vektorsumme) vectorial triaxial),
ermittelt nach determinado según
EN60745: la norma EN60745:
Schrauben Atornillado
Unsicherheit K Incertidumbre K
Magyar Română
Termék műszaki Specificaţiile pro-
adatai dusului
Vibráció teljes ér- Valorile totale ale
tékei (háromtengelyű vibraţiilor (sumă vec-
vektorösszeg), az tor triaxială) au fost
EN 60745 szerint determinate conform
meghatározva: EN60745:
Csavarbehajtás Înşurubare
Bizonytalanság K Incertitudine K
Italiano Nederlands
Productspecifica-
Specifiche prodotto
ties
I valori totali delle De totale
vibrazioni (somma trillingswaarden
vettore triassiale) (triaxiale vector-
sono misurati som) vastgesteld in
conformemente alla overeemstemming
norma EN60745: met EN60745:
Avvitatore Schroefwerk
Incertezza K Onzekerheid K
Latviski Lietuviškai
Produkta Gaminio techninės
specifikācijas savybės
Vibrāciju kopējās Bendros vibracijos
vērtības (triaksiālā vertės (ttriašio
vektoru summa) tiek vektoriaus suma)
noteiktas atbilstoši nustatomos pagal
EN60745: EN60745:
Skrūvju skrūvēšana Varžtų sukimas
kļūdas vērtība K Nepastovumas K