Ryobi R4SDP Traduction Des Instructions Originales page 136

English Français
Product specifica- Caractéristiques de
tions l'appareil
4V Screwdriver 4V Visseuse
Model Numéro de modèle
Voltage Tension
Chuck Mandrin
Switch Interrupteur
- Variable speed - Vitesse variable
No-load speed Vitesse à vide
Low speed Vitesse lente
High speed Vitesse rapide
Torque Couple
Weight (including Poids (bloc de
battery pack) batterie inclus)
Polski Čeština
Product specifica- Caractéristiques de
tions l'appareil
4V Wkrętarka 4V Šroubovák
Numer modelu Značka
Napięcie Elektrické napětí
Uchwyt wiertarski Sklíčidlo
Przełącznik
Spínač
- Regulacja
- Proměnná rychlost
prędkości obrotowej
Prędkość bez
Otáčky naprázdno
obciążenia
Bieg niski Nízká rychlost
Alta velocidade Høj hastighed
Moment obrotowy Točivý moment
Waga Hmotnost
(z akumulatorem) (Včetně aku)
Deutsch Español
Produkt-Spezifika- Especificaciones del
tionen producto
4V Schrauber 4V Destornillador
Modell Marca
Spannung Tensión
Bohrfutter Mandril de sujeción
Schalter Interruptor
- Variable Drehzahl - Velocidad variable
Leerlaufdrehzahl Velocidad sin carga
niedrige Ge-
Baja velocidad
schwindigkeit
hohe Geschwin-
Alta velocidad
digkeit
Drehmoment Par
Gewicht (Enthält Peso (incluye
Akku) batería)
Magyar Română
Produkt-Spezifika- Especificaciones del
tionen producto
4V Csavarbehajtó 4V Şurubelniţă
Márka Număr serie
Feszültség Tensiune
Tokmány Mandrină
Kapcsoló
Comutator
- Változtatható
- Viteză variabilă
fordulatszám
Üresjárati
Viteză în gol
fordulatszám
Alacsony fordu-
Viteză redusă
latszám
Hög hastighet Suuri nopeus
Nyomaték Cuplu
Tömeg
Greutate (inclusiv
(akkumulátorral
set baterii)
szállítva)
Italiano Nederlands
Specifiche prodotto Productspecificaties
4V Schroeven-
4V Avvitatore
draaier
Marca Merk
Voltaggio Spanning
Mandrino Boorhouder
Interruttore Schakelaar
- Velocità variabile - Variabele snelheid
Velocità a vuoto Toerental bij nullast
Bassa velocità Lage snelheid
Alta velocià Hoge snelheid
Coppia Koppel
Peso (compreso Gewicht (accupack
gruppo batterie) inbegrepen)
Latviski Lietuviškai
Specifiche prodotto Productspecificaties
4V Skrūvgriezis 4V Atsuktuvas
Modeļa numurs Prekės ženklas
Spriegums Įtampa
Laikiklis
Patrona
(Šešiakampis)
Slēdzis Jungiklis
- Mainīgs ātrums - Kintamas greitis
Apgriezieni bez Greitis be
slodzes apkrovimo
Mazi apgriezieni Mažas greitis
Высокая
Høy hastighet
скорость
Griezes moments Sukimo momentas
Svars (akumulatora Svoris (su akumulia-
bloks iekļauts) toriumi)