C onsignes
d 'utilisation
Directives
du
fonctionnement
les
m odèles)
ENTRETIEN
Toutes
l es
t hermopompes
s ont
c onçues
p our
u ne
utilisation
e xtérieure.
V ous
d evez
n éanmoins
e n
faire
l 'entretien
p our
m aintenir
s on
c ycle
d e
v ie
e t
continuer
à
b énéficier
d e
l a
g arantie.
V ous
d evriez
prendre
r endez-‐ v ous
a nnuellement
p our
e ffectuer
l'entretien
d e
v otre
t hermopompe,
a fin
d e
v ous
assurer
q ue
t oute
t race
d e
s able
o u
d e
d ébris
à
l'intérieur
e n
s oit
é liminée.
P our
é viter
q ue
d es
débris
s 'accumulent
à
l a
b ase
d e
l 'appareil,
i l
f aut
impérativement
r incer
l e
s erpentin
t ous
l es
m ois
avec
u n
t uyau
d 'arrosage
à
b asse
p ression.
N 'utilisez
surtout
p as
d e
s ystème
à
h aute
p ression
p our
l e
rincer,
v ous
r isqueriez
d 'endommager
l e
s erpentin
évaporateur
e t
d 'annuler
l a
g arantie.
I l
e st
recommandé
d e
c onfier
l 'entretien
a nnuel
d e
v otre
thermopompe
à
u n
s pécialiste
l icencié
e n
a ir
climatisé.
Pour
p ouvoir
i nvoquer
l a
g arantie,
vous
d evrez
c onserver
t outes
l es
preuves
d 'entretien
a nnuel
e t
l es
joindre
à
v otre
d emande.
L'entretien
a nnuel
c omprend
l e
n ettoyage
d es
serpentins,
d es
c ompresseurs
e t
d es
f iltres.
R etirer
toute
l a
r ouille
d u
c ompresseur
e t
d u
d éshydrateur-‐
filtre,
p uis
r ecouvrir
d 'une
c ouche
d e
p einture.
L A
GARANTIE
N E
C OUVRE
P AS
L ES
D OMMAGES
C AUSÉS
PAR
L A
R OUILLE.
R incer
l 'appareil
u ne
f ois
p ar
m ois
avec
d e
l 'eau
P ROPRE
À
B ASSE
P RESSION.
La
g arantie
c ouvre
l a
c orrosion
s i
v ous
v ivez
à
m oins
de
1 0
m iles
( 16
k m)
d 'une
z one
d 'eau
s alée
e t
a vez
en
v otre
p ossession
u n
d ocument
a ttestant
q ue
l'appareil
a
é té
e ntretenu
u ne
f ois
p ar
m ois.
Si
v ous
p référez
r incer
l e
serpentin
d 'évaporateur
vous-‐ m ême,
c oupez
l 'électricité
d e
t out
l e
r éseau
atténuateur
a vant
d e
l e
f aire,
e t
c e,
a fin
d 'éviter
tout
c hoc
é lectrique
p ossible.
CONDENSATION
Tout
é lément
c hauffant
d 'une
t hermopompe
pour
p iscine
f ormera
d e
l a
c ondensation.
P ar
temps
c haud
e t
h umide,
i l
e st
n ormal
d 'évacuer
entre
6
e t
8
g allons
( 22
à
3 0
l )
d e
c ondensation
o u
d'eau
e n
u ne
h eure.
I l
n e
f aut
p as
c onfondre
c e
phénomène
a vec
u ne
f uite
d ans
l 'appareil.
Il
e xiste
d eux
f açons
d e
d éterminer
s i
l 'eau
q ui
s'écoule
p rovient
d e
l a
c ondensation
o u
d 'une
fuite
:
p remièrement,
u tilisez
u ne
b andelette
pour
t est
d 'eau,
a fin
d e
v érifier
s i
l 'eau
c ontient
du
c hlore
o u
d u
b rome.
S i
c 'est
l e
c as,
a ppelez
l'usine
p our
a voir
d e
p lus
a mples
renseignements;
d euxièmement,
é teignez
l 'élément
chauffant,
l aissez
l a
p ompe
p our
f iltration
e n
( tous
marche
e t
v érifiez
s i
l 'écoulement
s 'arrête.
S i
c 'est
le
c as,
i l
s 'agissait
d e
c ondensation
TOILES
S OLAIRES
P OUR
P ISCINE
Des
t ests
o nt
p rouvé
q ue
l a
t oile
s olaire
p ermettait
de
r éduire
g randement
l a
p erte
d e
c haleur
d ans
l a
piscine
e t
d e
r éaliser
d es
é conomies
d e
5 0
à
8 0
%
s ur
votre
f acture
d 'électricité.
S i
v ous
n 'en
u tilisez
p as,
i l
se
p eut
q ue
l 'élément
c hauffant
n e
p uisse
p as
maintenir
l a
t empérature
d ésirée
d u
d ébut
à
l a
f in
de
l a
s aison
d es
b aignades.
FERMETURE
S AISONNIÈRE
Une
p ériode
d e
g el
s uccède
p eut-‐ ê tre
à
l a
f in
d e
l a
saison
d es
b aignades
d ans
v otre
r égion.
A près
a voir
fermé
l a
p iscine
o u
l e
s pa
e t
e nlevé
t oute
l 'eau
d es
tuyaux/PVC,
d émonter
l es
r accords-‐ u nion
( fournis)
situés
s ur
l e
d evant
d e
l a
t hermopompe.
R etirer
l 'eau
en
s oufflant
d e
l 'air
d ans
l 'orifice
d 'entrée
e t
d e
s ortie
à
l 'aide
d 'un
d ispositif
à
b asse
p ression
( comme
u n
aspirateur
a vale-‐ t out
e n
m ode
i nversé).
S oufflez
d ans
l'orifice
d 'entrée
j usqu'à
c e
q u'il
n 'y
a it
p lus
d ans
l'orifice
d e
s ortie
e t
v ice-‐ v ersa.
F aites-‐ l e
d ans
l es
d eux
sens
j usqu'à
c e
q u'il
n e
s orte
p lus
u ne
s eule
g outte
d'eau
d es
d eux
o rifices.
E nsuite,
r emontez
l es
raccords-‐ u nion
s ur
l a
t hermopompe
p our
é viter
q ue
de
l a
p oussière,
d es
d ébris,
d es
c orps
é trangers
o u
des
i nsectes,
d es
s erpents,
d es
s ouris,
d es
l ézards
o u
des
g renouilles
n e
s e
g lissent
d ans
l a
t uyauterie
d e
l a
thermopompe.
À
d éfaut
d e
q uoi,
v ous
r isqueriez
d 'endommager
l'échangeur
d e
c haleur,
q ui
p ourrait
s 'agrandir
e t
s e
fissurer,
e t
f inalement
d 'annuler
v otre
g arantie.
Si
v ous
v ivez
d ans
u ne
r égion
o ù
i l
n 'y
a
p as
d e
périodes
d e
g el,
m ais
q ue
v ous
n 'utilisez
p as
v otre
piscine
o u
v otre
s pa
p endant
d es
p ériodes
prolongées,
l aissez
l 'eau
d e
v otre
s ystème
d e
filtrage
c ouler
d ans
l 'élément
c hauffant.
S inon,
retirer
t oute
l 'eau
d e
l 'appareil.
OUVERTURE
D E
L A
P ISCINE
S i
v ous
a vez
d émonté
v os
r accords-‐ u nion
à
l a
f in
de
l a
s aison
p récédente,
a ssurez-‐ v ous
d e
l es
a voir
fixés
e t
s errés
c orrectement
a vant
d 'allumer
l e
système
d e
f iltrage.
A près
a voir
n ettoyé
l a
p iscine
ou
l e
s pa
e t
v érifié
q ue
l e
r accord-‐ u nion
e st
b ien
fixé
e t
q u'il
n e
f uit
p as,
a llumer
l 'élément
c hauffant
et
r égler
l e
t hermostat
à
l a
t empérature
d ésirée.
6
Note
:
I l
e st
p ossible
q ue
c ela
p renne
j usqu'à
t rois
jours
a vant
d 'obtenir
l a
t empérature
d ésirée
à
l'ouverture
d e
l a
p iscine,
e n
d ébut
d e
s aison.
S i
v ous
n'avez
p as
d e
t oile
s olaire,
v ous
d evrez
p eut-‐ ê tre
attendre
e ncore
p lus
l ongtemps
a vant
d 'obtenir
l a
température
d ésirée,
j usqu'à
c e
q ue
l a
s aison
s oit
déjà
b ien
a vancée.
CONDITIONS
M ÉTÉOROLOGIQUES
Les
c onditions
m étéorologiques
o nt
u ne
g rande
incidence
s ur
l e
f onctionnement
d e
l 'élément
chauffant.
D es
t empératures
b asses,
d es
v ents
f orts,
un
t aux
d 'humidité
r elativement
f aible
e t
b eaucoup
d'ombre
s ur
l a
p iscine
s ont
t ous
d es
f acteurs
q ui
auront
u n
e ffet
s ur
l e
t emps
n écessaire
p our
réchauffer
l 'eau
d e
l a
p iscine
o u
d u
s pa
e t
m aintenir
l a
température
d ésirée.
L 'élément
c hauffant
r isque
d e
s'arrêter
d ès
q ue
l a
t empérature
a mbiante
t ombe
e n-‐
o
o
dessous
d e
5 0
F
( 38
F
p our
t outes
l es
a utres
u nités
dotées
d 'un
t ableau
d e
b ord
n umérique).
Guide de dépannage
Si
l 'élément
c hauffant
n e
f onctionne
p as
l ors
d u
démarrage
i nitial,
a ssurez-‐ v ous
q u'il
a
é té
b ien
i nstallé,
en
c onsultant
l e
m anuel
d 'utilisation.
A vant
d 'appeler
un
t echnicien,
v érifiez
q ue
l e
d isjoncteur
e st
b on
e t
examinez
l es
p oints
s uivants
:
DIAGNOSTICS
Pour
v ous
a ider
à
c omprendre
l es
r aisons
p our
lesquelles
l 'élément
c hauffant
n e
f onctionne
p as
b ien,
l'afficheur
s itué
s ur
l a
t hermopompe
p ossède
d es
codes
d e
d iagnostic,
t els
q ue
c eux
q ui
s ont
é numérés
ci-‐ d essous,
a vec
d es
e xplications
p ossibles
:
FLO
:
C e
c ode
s ignifie
«
m anostat
»
o u
c ommutateur
de
p ression
d 'eau.
C ela
v eut
d ire
q ue
l a
p ression
d 'eau
n'est
p as
a ssez
é levée
p our
a ctiver
l e
m anostat.
C ela
peut
ê tre
d û
à
u n
f iltre
c olmaté
o u
à
u ne
c onduite
d e
dérivation
m anuelle
m al
p lacée,
q ui
e mpêche
l 'eau
d e
circuler
j usqu'à
l 'élément
c hauffant.
U ne
f ois
q ue
l e
filtre
a
é té
n ettoyé
o u
q ue
l a
c onduite
d e
d érivation
a
été
r eplacée
p our
p ermettre
à
l 'eau
d e
b ien
c irculer
jusqu'à
l 'élément
c hauffant,
l 'affichage
F LO
d isparaîtra
et
l a
t empérature
d e
l 'eau
a pparaîtra
s ur
l 'afficheur.
FL3
:
C e
c ode
s ignifie
q ue
l a
c irculation
d e
l 'eau
a
é té
interrompue
3
f ois
e n
2 4
h eures
o u
q ue
l 'appareil
a
été
m al
p rogrammé.
V érifiez
q ue
r ien
n 'obstrue
l a
circulation
d e
l 'eau
d ans
l e
s ystème.
P our
o btenir
d e
l'aide,
c omposez
l e
1 -‐ 8 77-‐ 2 78-‐ 2 797.