Consignes
d 'utilisation
Procédures
d'utilisation
( suite)
TRANSPORTEZ
I MPÉRATIVEMENT
L 'APPAREIL
E N
POSITION
V ERTICALE
E N
T OUT
T EMPS.
N E
L E
LAISSEZ
P AS
T OMBER
E T
N E
L 'INCLINEZ
P AS.
L E
FABRICANT
N 'EST
P AS
R ESPONSABLE
D ES
DOMMAGES
C AUSÉS
À
L 'APPAREIL
P ENDANT
L E
TRANSPORT.
I L
N 'EST
P AS
N ON
P LUS
RESPONSABLE
D ES
D ÉTÉRIORATIONS,
D E
L 'USURE
OU
D U
G RIPPAGE
D E
L 'APPAREIL
S I
C ELUI-‐ C I
A
É TÉ
INSTALLÉ
À
M OINS
D E
1 8
P O.
Le
p ropriétaire
e st
t enu
d e
r etirer
t out
o bjet
d'obstruction,
à
s es
f rais,
a vant
q ue
d es
t ravaux
d'entretien
p révus
n e
s oient
e ffectués.
À
d éfaut
de
q uoi,
l e
p ropriétaire
d evra
r égler
t ous
l es
couts
e t
f rais
a dditionnels;
s 'il
n e
l es
p aie
p as,
l a
garantie
d e
s on
a ppareil
s era
a nnulée
EMPLACEMENT
D E
L 'APPAREIL
Maintenant
q ue
l 'appareil
a
é té
i nspecté
e t
n e
présente
a ucun
d ommage
l ié
a u
t ransport,
i l
e st
temps
d 'installer
l e
c hauffe-‐piscine.
P our
q ue
l'appareil
f onctionne
p arfaitement,
i l
f aut
b ien
comprendre
o ù
l 'installer.
V oir
l a
F igure
1
p our
les
r ecommandations
à
c e
s ujet
S
i
l 'appareil
e st
installé
à
m oins
de
1 8
p o,
l e
f abricant
n 'est
p as
r esponsable
d es
détériorations,
d e
l 'usure
o u
d u
g rippage
d es
moteurs
e t
c ondensateurs
d u
v entilateur.
Il
f aut
l aisser
u n
e space
l ibre
d 'au
m oins
1 8
pouces
e ntre
l es
a rbustes,
l es
g rillages,
l es
murs,
e tc.,
e t
l es
s erpentins
d e
l 'évaporateur,
pour
a ssurer
u ne
b onne
p rise
d 'air.
I l
f aut
garder
u n
e space
l ibre
d 'au
m oins
5
p ieds
d e
haut
e ntre
l e
d essus
d e
l 'unité
e t
t out
a vant-‐
toit
o u
a utre
o bstruction
a fin
d 'éviter
t oute
reprise
d 'air
f roid
d ans
l es
s erpentins
d e
l'évaporateur,
e t
c e,
a fin
d 'assurer
l 'efficacité
de
l 'unité.
I l
f aut
p révoir
u n
e space
l ibre
d e
3 6
pouces
e ntre
l e
d evant
d e
l 'appareil
( aire
d u
panneau
d 'accès)
e t
t oute
o bstruction
d oit
SORT
IE
CLAPET
D E
RETOUR
DÉRIVATION
D'EAU
Figure
2
–
Installation
recommandée
Figure
1
-‐
Emplacement
.
être
r etirée
p our
p ouvoir
e ffectuer
l'entretien
d e
l 'appareil,
a u
b esoin.
L'appareil
d oit
ê tre
p lacé
s ur
u ne
s urface
nivelée
s olide,
d 'au
m oins
3 6
p o
x
3 6
p o
p our
un
b on
é coulement.
S 'assurer
q u'aucun
gicleurs
n e
v aporise
d e
l 'eau
d irectement
s ur
l'appareil.
B ien
q ue
l es
t hermopompes
.
soient
c onçues
p our
ê tre
u tilisées
à
l 'air
libre,
e lles
n e
s ont
p as
f aites
p our
r ecevoir
constamment
d e
l 'eau
v aporisée.
NOTE
:
C e
t ype
d e
v aporisation
constante
d irectement
s ur
l 'appareil
peut
a nnuler
l a
g arantie.
Tous
l es
a ppareils
s ont
d otés
d 'orifices
permettant
l 'évacuation
d e
l 'eau
d e
condensation
e t
d e
p luie
CONDENSATION
S E
F ORME
D ANS
T OUS
LES
A PPAREILS.
I L
N E
F AUT
P AS
CONFONDRE
C E
P HÉNOMÈNE
A VEC
U NE
FUITE
D ANS
L 'APPAREIL.
TUYAUTERIE
immédiatement
l e
r accord/joint
d étachable
(fourni)
à
c ôté
d u
c hauffe-‐piscine
a fin
d e
faciliter
l 'entretien
e t
l a
v idange
d e
l 'échangeur
INSTALLER LA THERMOPOMPE A L'EXTÉRIEUR.
AUCUN RÉSERVOIR DE PRODUITS CHIMIQUES NE
DOIT SE TROUVER À 5 PI DE LA THERMOPOMPE.
ROBINET
D 'ARRÊT
D'EAU
4)65-‐0''
7 "-‐7&
*
/
SORTIE
D'EAU
CHLORATEUR
CHAUDE
VERS
L A
PISCINE
18
p i.
min.
36
p i.
m in.
.
D E
L A
Par
t emps
d e
g el,
i l
f aut
installer
FILTRE
POMPE
DE
L A
PISCINE
ENTRÉE
D 'EAU
FROIDE
D E
L A
PISCINE
2
5
p i.
m in.
18
p i.
min.
18
p i.
min.
SI VOUS INSTALLEZ PLUS
D'UN APPAREIL, APPELEZ
POUR OBTENIR TOUTES LES
de
c haleur.
Il
f aut
v idanger
p our
é viter
q ue
l 'eau
gelée,
e n
s e
d ilatant,
n 'endommage
l e
bloc
e t
l es
s erpentins
d u
c ondensateur.
Pour
b ien
p réparer
l 'appareil
p our
l 'hiver,
évacuer
t oute
l 'eau
e n
s oufflant
t out
l e
l iquide
restant
p ar
l 'orifice
d 'entrée
e t
d e
s ortie
( dans
les
d eux
s ens)
à
l 'aide
d 'un
i mportant
d ébit
d'air
à
f aible
p ression,
c omme
l orsqu'on
u tilise
un
a spirateur
d e
l iquides
e t
d e
d étritus
s ecs
e n
sens
i nversé.
L a
c apacité
d e
c irculation
minimale
d e
l 'eau
t raversant
l e
c hauffe-‐piscine
s'élève
à
2 5
g allons/min.
T ous
l es
m odèles
o nt
une
c apacité
e n
e au
d e
8 0
g allons/min.
La garantie sera annulée si vous ne
respectez pas ces instructions pour
régler le débit d'eau.
N'installez
p as
d e
r obinet
d 'arrêt
d 'eau
d ans
l a
tuyauterie,
e ntre
l 'orifice
d e
s ortie
d u
c hauffe-‐
piscine
e t
l a
p iscine
o u
l e
s pa.
P ar
c ontre,
v ous
pouvez
i nstaller
u n
c lapet
d e
n on-‐retour
s ans
dispositif
d e
f ermeture,
p ar
c ommodité,
pendant
l 'entretien.
Un
c lapet
d e
n on-‐retour
e st
n écessaire
e ntre
l'appareil
e t
l e
c hlorateur.
L e
c hlorateur
d oit
être
p lacé
e n
a val
d e
l a
t hermopompe.
S i
v ous
ne
l e
f aites
p as,
l a
g arantie
p ourrait
ê tre
annulée.
Si
v ous
d isposez
d 'un
s ystème
d e
n ettoyage
dans
l e
s ol,
v euillez
n oter
l a
t uyauterie
d ont
vous
a urez
b esoin
p our
f aire
f onctionner
t oute
l'installation
e fficacement.
NOTE
:
N e
p lacez
p as
d e
c omprimé
de
c hlore
o u
t out
a utre
p roduit
chimique
d irectement
d ans
l e
p anier
de
f iltrage.
E n
l e
f aisant,
v ous
r isquez
d'annuler
l a
g arantie.
CONNEXIONS
É LECTRIQUES
Tout
r accordement
électrique
e t
c âblage
doit
ê tre
e ffectué
p ar
u n
é lectricien
q ualifié.
T oute
installation
d oit
ê tre
c onforme
a ux
c odes
r égionaux
et
n ationaux.
SPÉCIFICATIONS.