Procédures
d'installation
Un
c âblage
i nadéquat
peut
p rovoquer
u ne
surchauffe,
u n
c ourt-‐ c ircuit
o u
u n
i ncendie.
Tous
l es
a ppareils
s ont
d otés
d e
s chémas
d e
câblage,
à
l 'intérieur
d u
p anneau
é lectrique.
Si
v ous
n 'en
a vez
p as,
v euillez
a ppeler
l a
fabrique
a u
1 -‐877-‐278-‐2797
p our
e n
r ecevoir
un.
Les
a ppareils
d otés
d 'un
t ransformateur
208/230
d oivent
ê tre
b ranchés
à
u ne
s ource
d'alimentation
d u
m ême
v oltage.
C onsultez
le
s chéma
d e
c âblage
d e
l a
F igure
5 ,
p .
8 ,
pour
u ne
b onne
c onnectivité.
Ne
p as
l e
f aire
r isquerait
d e
p rovoquer
une
s urchauffe,
u n
c ourt-‐circuit,
un
incendie
o u
d es
d ommages
e t
d'annuler
l a
g arantie.
Brancher
l es
c âbles
d 'alimentation
L 1
e t
L 2
sur
l e
c ôté
d roit
d u
c ontacteur.
I ls
d oivent
être
s errés
s elon
u n
c ouple
d e
4 0po/lb.
Si
l es
c âbles
L 1
e t
L2
ne
s ont
p as
serrés
a u
c ouple
p rescrit,
c ela
r isque
d'entraîner
u ne
s urchauffe
o u
u n
c ourt-‐
circuit,
v oire
d es
d ommages
d us
à
u n
incendie,
u ne
b lessure
g rave,
e t
m ême
la
m ort,
e t
d 'annuler
l a
g arantie.
Le
c hauffe-‐piscine
d oit
ê tre
i nstallé
conformément
à
l 'article
6 80
d u
c ode
national
d e
l 'électricité,
à
l a
n orme
N FPA
7 0
et
a ux
p rescriptions
d e
t ous
l es
c odes
régionaux
e n
v igueur.
Régulation
é lectr.
d e
la
t empérature
DESCRIPTION
• Le
r égulateur
s itué
s ur
l e
d evant
d e
votre
c hauffe-‐piscine
p ossède
u n
g ros
afficheur
à
t rois
c aractères
p our
l a
température
d e
l 'eau,
l es
p oints
d e
réglage
e t
l es
d iagnostics
( voir
l'illustration
d u
t ableau
f rontal
s ur
l a
Figure
3 ).
L e
c lavier
à
t rois
t ouches
comprend
u n
b outon
S ET
( régler),
u ne
une
f lèche
v ers
l e
h aut
e t
u ne
f lèche
vers
l e
b as.
L es
i ndicateurs
D EL
à
c ôté
de
l 'afficheur
i ndiquent
s i
l a
thermopompe
e st
e n
m ode
p iscine
o u
en
m ode
s pa
e t
s i
l 'appareil
e st
e n
marche
( RUN).
BOUTONS
Appuyer
s ur
l e
b outon
S ET
p our
c hanger
le
m ode
e t
s ur
l 'une
d es
f lèches
p our
modifier
l e
r églage
d u
m ode
s électionné.
C onsignes
d 'utilisation
( suite)
Figure
3
–
Panneau
f rontal
Modes
d isponibles
:
POL
–
V ous
p ermet
d e
r égler
l a
température
d e
l 'eau
d e
l a
p iscine.
SPA
-‐
V ous
p ermet
d e
r égler
l a
température
d e
l 'eau
d u
s pa.
P-‐S
-‐
V ous
p ermet
d e
p asser
d u
r églage
e n
mode
p iscine
a u
r églage
e n
m ode
s pa.
F-‐C
–
A ffiche
l a
t empérature
e n
Fahrenheit
o u
e n
C elsius.
Unités
T CE
s eulement
:
FIL
–
P ermet
d e
r égler
l a
d urée
d'exécution
d u
s ystème,
u niquement
s ur
les
a ppareils
H /C.
POINT
D E
R ÉGLAGE
D E
L A
T EMP.
D E
L 'EAU
En
m ode
P OL,
m ettre
l e
p oint
d e
r églage
d e
la
t empérature
s ur
O FF,
p uis
r égler
s ur
5 1
o
à
9 5
F.
E n
m ode
S PA,
m ettre
l e
p oint
d e
réglage
d e
l a
t empérature
s ur
O FF,
p uis
régler
s ur
6 1
vers
l e
h aut
o u
v ers
l e
b as
p our
q ue
l e
contrôleur
a ffiche
l e
p oint
d e
r églage
r éel
selon
l e
m ode
c hoisi.
C ontinuer
à
a ppuyer
sur
l a
f lèche
v ers
l e
h aut
o u
v ers
l e
b as
p our
mettre
l e
p oint
d e
r églage
à
l a
t empérature
souhaitée.
U ne
f ois
q u'il
e st
a tteint,
r elâcher
le
b outon.
CONNEXION
À
U N
S YSTÈME
À
D ISTANCE
Ce
c hauffe-‐eau
e st
c ompatible
a vec
t ous
l es
systèmes
à
d istance
c onnus
d ans
l 'industrie.
Veuillez
c onsulter
l e
s chéma
d e
c âblage
à
l a
page
8
p our
b ien
c onnecter
l es
s ystèmes
à
distance
a u
r égulateur
d e
t empérature
électronique.
o
o
F
à
9 5
F.
P ousser
s ur
l a
f lèche
3
Pour
l es
s ystèmes
à
d eux
c âbles
:
1. Appuyer
s ur
l e
b outon
S ET
p our
a ccéder
au
m enu
d e
l 'utilisateur.
2. Sélectionner
l e
m ode
« POL
»
e t
u tiliser
l es
flèches
p our
s électionner
l a
t empérature
de
p iscine
s ouhaitée.
3. Sélectionner
l e
m ode
« SPA
»
e t
u tiliser
les
f lèches
p our
s électionner
l a
température
d e
p iscine
s ouhaitée.
4. Régler
l 'unité
s ur
l e
m ode
« POL».
5. Brancher
l es
c âbles
n eutre
e t
h aute
intensité.
BLOCAGE
D E
L A
T EMPÉRATURE
C HAUDE
:
Votre
t hermopompe
c omprend
u ne
f onction
spéciale
p ermettant
d e
«
b loquer
»
l e
réglage
d e
l a
t empérature
é levée
e t
d'éliminer
a insi
l e
b esoin
d 'un
b oîtier
d e
verrouillage
d u
t hermostat.
C ela
e mpêche
ainsi
l es
p ersonnes
n on
a utorisées
d e
r égler
la
t hermopompe
a u-‐dessus
d es
l imites
souhaitées.
P our
a ctiver
c ette
f onction,
veuillez
a ppeler
l e
8 77-‐278-‐2797
p endant
l es
heures
n ormales
d 'ouverture,
d e
8
h
à
1 7
h ,
du
l undi
a u
v endredi,
e t
n ous
n ous
f erons
u n
plaisir
d e
v ous
a ider
à
r égler
c ette
f onction.
FONCTIONS
Toutes
l es
f onctions
a pplicables
d e
c es
o
F
modèles
o nt
é té
a bordées
d ans
l es
s ections
précédentes.
L es
a utres
f onctions
d e
c es
modèles
s ont
a bordées
d ans
c ertaines
sections
d ésignées,
a près
c elle-‐ci.