1 - DANGER
Certaines des indications qui se trouvent sur les
panneaux 1 et 4 de votre véhicule concernent les pays
où les ATV ne sont pas homologués pour rouler sur
route
ou
pour
le
transport
de
passagers.
Indépendamment des lois en vigueur, il est toujours
recommandé de porter un casque. Ne conduisez pas ce
véhicule sous l'influence de substances capables de
modifier l'aptitude à la conduite.
4 - DANGER
Ce panneau concerne les pays où ce véhicule N'est PAS
homologué pour le transport de passagers.
_____________________________
5
LIMITE DE CHARGE/ DANGER
(Porte-bagages avant)
30kg (66 livres)
Ne vous asseyez JAMAIS à cet endroit
.
2 - DANGER
Une pression erronée ou un gonflage excessif des
pneus peut causer la perte de contrôle du véhicule et
causer de graves blessures.
PRESSION DE SERVICE DES PNEUS : mesurée à
froid
• Recommandée:
AVANT 0,25 bar = kgf/cm².
ARRIERE 0,25 bar = kgf/cm².
•
La conduite de cet ATV par mineurs de
AVANT 0,22 bar = kgf/cm².
moins de 16 ans sans la surveillance d'un
ARRIERE 0,22 bar = kgf/cm².
adulte augmente la possibilité d'encourir à
•
des risques de lésions importantes.
Les mineurs de moins de 16 ans ne
peuvent pas conduire ce véhicule sur des
.
routes ouvertes à la circulation publique
CHARGE/TRACTION D'UNE REMORQUE
VERIFIER SI LA LOI INTERDIT LA TRACTION D'UNE
6
REMORQUE.
LIMITE DE
• La charge et la traction d'une remorque peuvent
CHARGE/DANGER
(Porte-bagages arrière)
• Si votre véhicule est chargé ou si une remorque lui
45 kg (99 livres)
Ne vous asseyez JAMAIS à cet
endroit.
• Evitez les pentes très fortes et les terrains trop
Charge maxi du véhicule: 150 kg. (396 livres) y
compris le poids du conducteur et des accessoires
(ainsi que de la remorque, si présente).
3 - DANGER
Minimum
N'utilisez jamais les pneus au-dessous de la
pression minimum conseillée car cela pourrait
causer le détachement du talon du pneu de la
jante.
influencer la stabilité et la maniabilité du véhicule.
Lisez ce manuel avant de charger votre véhicule
ou
avant
de
commencer
la
traction d'une
remorque.
a été attaché, réduisez la vitesse et prenez en
compte que vous nécessitez d'une plus grande
distance de freinage.
défoncés.
6