Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour BWT B100
Sommaire des Matières pour BWT B100
- Page 1 1/12 BWT B100 / B200 ROBOTIC POOL CLEANERS...
- Page 2 Use of the product in anything other than private, residential pools. Furthermore, BWT will not be liable under any circumstances and neither the legal warranty nor the sales warranty will apply, for any damages that may or will occur to any pool, including pool's plaster or pool's vinyl liner, by reason of the use and/or operation of the BWT pool cleaner.
- Page 3 Kurzanleitung / Guida rapida / Guia de início rápido 3 .6 m /1 1 .8 ft Chlorine Temp NaCl 2-4 ppm 7.2-7.6 13°C-35°C 4000 ppm SWIM 55°F-95°F (max) 12 cm (4.7 inch) 3/12 BWT B100 / B200 ROBOTIC POOL CLEANERS...
- Page 4 PARTI DI RICAMBIO ORIGINALI Este limpador de piscina só pode ser utilizado com a fonte de alimentação fornecida.Para uso com fonte de alimentação AQ11070W100 ou AQ21071W100. SEMPRE UTILIZE PEÇAS DE REPOSIÇÃO ORIGINAIS 4/12 BWT B100 / B200 ROBOTIC POOL CLEANERS...
-
Page 5: Safety Note
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. WARNING: A Ground Fault Current Interrupter (GFCI-USA) or a Residual Current Device (RCD-EUROPE) must be installed to protect your electric outlet and prevent any possible electric shock. SAVE THESE INSTRUCTIONS 5/12 BWT B100 / B200 ROBOTIC POOL CLEANERS... -
Page 6: Consignes De Sécurité Importantes Lisez Et Suivez Toutes Les Consignes
Le nettoyage et l’entretient au niveau de l’utilisateur ne doit pas être fait par des enfants sans supervision. ATTENTION DANGER : Un disjoncteur différentiel (GFCI aux USA), (RCD en Europe), doit être installé, afin de protéger votre prise de courant et d’empêcher l’électrocution. CONSERVEZ BIEN CE GUIDE 6/12 BWT B100 / B200 ROBOTIC POOL CLEANERS... - Page 7 ADVERTENCIA: Debe instalarse un interruptor de corriente de falta a tierra (ICFT-EE. UU.) o un dispositivo de corriente residual (DCR-EUROPA) para proteger su toma de corriente eléctrica y prevenir cualquier posible descarga eléctrica. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 7/12 BWT B100 / B200 ROBOTIC POOL CLEANERS...
- Page 8 Kindern durchgeführt werden. VORSICHT: Ein Erdschlussstromunterbrecher (GFCI-USA) oder ein Fehlerstromschutzschalter (RCD-EUROPA) muss installiert werden, um Ihre Steckdose zu schützen und mögliche Stromschläge zu verhindern. BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNGEN SORGFÄLTIG AUF. 8/12 BWT B100 / B200 ROBOTIC POOL CLEANERS...
- Page 9 AVVISO: Un interruttore di isolamento difettoso verso terra (GFCI-USA) o un interruttore di corrente residua (RCD-EUROPE) deve essere installato per proteggere la presa elettrica e prevenire ogni possibile scossa elettrica. CONSERVARE QUESTE DISPOSIZIONI 9/12 BWT B100 / B200 ROBOTIC POOL CLEANERS...
- Page 10 AVISO: Um interruptor de circuito por falha de aterramento (GFCI-USA) ou um disjuntor diferencial residual (RCD-EUROPE) deve ser instalado para proteger sua ficha eléctrica e prevenir qualquer possível choque eléctrico. GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES 10/12 BWT B100 / B200 ROBOTIC POOL CLEANERS...
- Page 11 L'uso del prodotto in un luogo diverso da una piscina privata, residenziale. Inoltre BWT non sarà responsabile in alcun caso e non saranno applicabili né la garanzia legale né la sua estensione per alcuno dei danni occorsi a una piscina, inclusi gli intonaci ed i rivestimenti vinilici, a causa dell'uso e/o del funzionamento del robot per la pulizia delle piscine della BWT.
- Page 12 Android 12/12 BWT B100 / B200 ROBOTIC POOL CLEANERS...